AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Related Topics > Manga & Light Novels

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2009-04-13, 06:36   Link #8661
Lingwe
Translator
 
Join Date: Dec 2008
Location: Australia
Volume 3 omake? I'll get on it. Volume 1 and 2 are already done I believe.

As for the San vs Sun, both are valid translations, the katakana might literally spell out San, but you don't always translate names directly according to the katakana, so I went with Sun because it seems like it would be a better name for her.
Lingwe is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 06:47   Link #8662
kenjiharima
Mizore-chan
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Moe Land
Age: 33
^
Oh! I forgot you're a member here...My blasted head forgetting things...

Sun, Nice to it since it's like Sunday or Sunny, a real name of a girl. Reminds me of my old friend.
__________________
Vampire+Sisters
kenjiharima is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 06:57   Link #8663
Aip Karasu
糞っ垂れ!!
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: Death City
Age: 21
Send a message via MSN to Aip Karasu
does anyone know how long does the rosario chapter going to be out?

i'm waiting for it, and it seems a very long time for each of the new chapters that's going to come out~!

any answer? (just curious )
__________________
Aip Karasu is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 07:05   Link #8664
Kyero Fox
Tastes Cloudy
 
 
Join Date: Jul 2006
Location: Snake Way
Age: 26
Send a message via AIM to Kyero Fox
Quote:
Originally Posted by Aip Karasu View Post
does anyone know how long does the rosario chapter going to be out?

i'm waiting for it, and it seems a very long time for each of the new chapters that's going to come out~!

any answer? (just curious )
wow you must be new :3 it takes about a month each.


and I'm gonna lose interest in R+V if everyone starts turning Bi...lol ESPECALY Gin and Tsukune
__________________

Last edited by Kyero Fox; 2009-04-13 at 07:17.
Kyero Fox is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 07:20   Link #8665
Lingwe
Translator
 
Join Date: Dec 2008
Location: Australia
The trans of the omake:

Column 1

-Kurumu Unciously Being a Layman-

-Thank goodness~
-It's really good that Mizore-chan is safe.
-Tsukune...
-I thought you were going to die when you jumped off~~
-Yukari...
-Thankyou everyone...
-You did all this for my sake...
-N...not really, / It's just kinda well sort of good that nothing like happened to you.

Column 2

-Kurumu Coming out of Unconsciousness-

-Weird...what am I saying.
-I can't make eye contact with Mizore's face. / Is is due to that kiss from before...
-I did it in the heat of the moment.
-Although that was kind of my First Kiss...
-sorry about before, Kurumu.
-You really didn't want to do it did you? Doing that with me... (small)tongue
-That's not true.
-That's not true you know.

Column 3

-Happy End-

-Such a cute girl you are...
-You make me want to snuggle you closely, Kurumu.
-Mi...Mizore!? What are you...
-What are you doing now!?
-Ah...isn't that her Charm technique!?
-Making your opponent your slave with a kiss, that's the Succubus's ability...
-The earlier kiss must have forcefully invoked Mizore-chan to get caught by it.
-It's a happy end <3 Now these two can yada yada their way to the world of pleasure...
-Don't make such a weird coupling, / Wait, stop them, someone has to stop these twoooo

Column 4

-Tsurara-san While That's Happening-

-Hopefully everyone is safe about now, I wonder if they've saved Mizore.
-I'm worried.
-There could be a mistake in the battle plan.
-The rifles that I am proud of, / I wonder if they will be able to help everyone.
-(sfx) Polish polish polish
-But perhaps if it would,
-Have been better to give them the gatling gun.
Lingwe is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 07:45   Link #8666
kenjiharima
Mizore-chan
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Moe Land
Age: 33
Quote:
Originally Posted by Lingwe View Post
The trans of the omake:
Column 4

-Tsurara-san While That's Happening-

-Hopefully everyone is safe about now, I wonder if they've saved Mizore.
-I'm worried.
-There could be a mistake in the battle plan.
-The rifles that I am proud of, / I wonder if they will be able to help everyone.
-(sfx) Polish polish polish
-But perhaps if it would,
-Have been better to give them the gatling gun.

Tsurara



Spoiler for Tsurara Omake:
__________________
Vampire+Sisters
kenjiharima is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 07:46   Link #8667
HayashiTakara
Chicken or Beef?
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: Seattle
Age: 32
Send a message via AIM to HayashiTakara
Quote:
Originally Posted by Aip Karasu View Post
does anyone know how long does the rosario chapter going to be out?

i'm waiting for it, and it seems a very long time for each of the new chapters that's going to come out~!

any answer? (just curious )
It comes out once a month. Its a monthly manga.

@Translations;

I knew I noticed the swiggled eyes on Mizore meant she was under the charm XD
__________________
HayashiTakara is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 08:10   Link #8668
kenjiharima
Mizore-chan
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Moe Land
Age: 33
So this means if EVER Kurumu REALLY kisses Tsukune in the canon, he'll be charmed again like in the old chapter. Kurumu is deadly if she uses all her powers.
__________________
Vampire+Sisters
kenjiharima is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 08:36   Link #8669
Aip Karasu
糞っ垂れ!!
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: Death City
Age: 21
Send a message via MSN to Aip Karasu
Quote:
Originally Posted by Kyero Fox View Post
wow you must be new :3 it takes about a month each.


and I'm gonna lose interest in R+V if everyone starts turning Bi...lol ESPECALY Gin and Tsukune
Haha, well i followed it a long time ago, and reach the current chapter just like you guys, but..I never realized how long does the chapters going to come out though~

Somehow i can't figure it out on the ending though...5 girls, and 1 boy...(let's not count Gin) well Tsukune can't marry all of them!

Can't wait to see what's coming up on the next chapter!
__________________
Aip Karasu is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 08:39   Link #8670
Generic Stalker
Yet another Mizore lover!
 
 
Join Date: Jan 2009
Location: United Kingdom.
Trurara + minigun + incalculable amounts of win!

I finally found the first two R+V English manga in stores today!
Generic Stalker is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 09:36   Link #8671
Von Himmel
やっはろーヽ(*∀`)ノ
 
 
Join Date: Jan 2006
Location: Dollars
Quote:
Haha, well i followed it a long time ago, and reach the current chapter just like you guys, but..I never realized how long does the chapters going to come out though~

Somehow i can't figure it out on the ending though...5 girls, and 1 boy...(let's not count Gin) well Tsukune can't marry all of them!

Can't wait to see what's coming up on the next chapter!
Someone with a vampiric blood like him could probably last a night with all 5 of them :x

. . . Where did she keep it ? o.O;
__________________
その光りは、単なる一筋の光りではない。人類の希望を繋いだ。


Von Himmel is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 09:41   Link #8672
kenjiharima
Mizore-chan
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Moe Land
Age: 33
Tsurara kept the guns in a hidden storage in her house. Read the Ice Village arc
__________________
Vampire+Sisters
kenjiharima is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 09:55   Link #8673
X207
Gamyūsa
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Montreal
im sure she could supply a whole army with weapons if she wanted to o.o.
__________________
X207 is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 09:58   Link #8674
HayashiTakara
Chicken or Beef?
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: Seattle
Age: 32
Send a message via AIM to HayashiTakara
I want to see Tsurara and Mizore in tight leather outfits holding handguns... *imagination causes massive bloodrush*

I think I'm gonna do an FA of that, its been awhile.
__________________
HayashiTakara is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 10:00   Link #8675
X207
Gamyūsa
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Montreal
Quote:
Originally Posted by HayashiTakara View Post
I want to see Tsurara and Mizore in tight leather outfits holding handguns... *imagination causes massive bloodrush*

I think I'm gonna do an FA of that, its been awhile.
i doubt thats needed, they dont different clothing to look that great.
__________________
X207 is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 10:00   Link #8676
Von Himmel
やっはろーヽ(*∀`)ノ
 
 
Join Date: Jan 2006
Location: Dollars
Quote:
Originally Posted by kenjiharima View Post
Tsurara kept the guns in a hidden storage in her house. Read the Ice Village arc
No. . I meant, she literally only rummaging around her hand collars right ? Or somewhere. . her pocket, maybe ? Don't tell me she picked up that gun from within her body. . D:

Oh damn, snow fairy are not something to mess with. orz
__________________
その光りは、単なる一筋の光りではない。人類の希望を繋いだ。


Von Himmel is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 10:01   Link #8677
X207
Gamyūsa
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Montreal
Quote:
Originally Posted by Flyvedelta View Post
No. . I meant, she literally only rummaging around her hand collars right ? Or somewhere. . her pocket, maybe ? Don't tell me she picked up that gun from within her body. . D:

Oh damn, snow fairy are not something to mess with. orz

correction: yuki onna/snow women
__________________
X207 is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 10:04   Link #8678
kenjiharima
Mizore-chan
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Moe Land
Age: 33
Quote:
Originally Posted by Flyvedelta View Post
No. . I meant, she literally only rummaging around her hand collars right ? Or somewhere. . her pocket, maybe ? Don't tell me she picked up that gun from within her body. . D:

Oh damn, snow women are not something to mess with. orz
probably on down on her feet beside her all the time.
__________________
Vampire+Sisters

Last edited by kenjiharima; 2009-04-13 at 10:20.
kenjiharima is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 10:06   Link #8679
Von Himmel
やっはろーヽ(*∀`)ノ
 
 
Join Date: Jan 2006
Location: Dollars
That is quite a logical explanation ^^;
__________________
その光りは、単なる一筋の光りではない。人類の希望を繋いだ。


Von Himmel is offline   Reply With Quote
Old 2009-04-13, 10:17   Link #8680
X207
Gamyūsa
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Montreal
she might also have numerous pockets hidden inside her clothing.
__________________
X207 is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
action, comedy, ecchi, harem, romance, shounen, supernatural, vampire

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 13:00.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.