AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Nanoha

Reply
 
Thread Tools
Old 2007-11-09, 10:13   Link #881
Ottocycle
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Age: 27
*Hi Fives selkirk*

[CLANNAD]コンボ繋がりました!(Combo move success!)[/CLANNAD]





It's been fun, guys. Thanks a lot.

humbug, out.
Ottocycle is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-09, 10:23   Link #882
Tormenk
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2007
Location: Gaf's Room
Quote:
Originally Posted by selkirk View Post
And... we're done.





Anyway, now that this project is done....
First of all, guess I have to thank mikage, from Taida na Nichijou, for this 4koma series.
Thanks to humbug23 as well, for all the translation and proofreading. And being patient whenever I got too busy. Or "busy", as the case may be.
And many thanks to the various people that have helped out by pointing out mistakes, or helping us read blobs. Especially RandomGuy, since the name was just too ironic when I went to add your name to the credits on a comic from half the series ago...
As for everyone waiting for our English translations, thanks for waiting patiently for the most part. Hope you enjoyed it.
It's been an interesting project for me. At first neither humbug nor I really thought we'd stick to it till the end, but finally we did. And it was a loooooooong journey too. Anyway, that's it. WE'RE FINALLY DONE!!!
Quote:
Originally Posted by humbug23 View Post
[CLANNAD]コンボ繋がりました!(Combo move success!)[/CLANNAD]





It's been fun, guys. Thanks a lot.

humbug, out.
Thanks for all the hard work and effort translating so that the rest of us could enjoy them as well.

Hail selkirk and humbug!
__________________


"A life without change is akin to death."

"Wheel turns, river flows and life goes on."

"Best way to kill a man, is to leave him alone."

"Until you come, until we close our eyes."

Tormenk is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-09, 10:31   Link #883
krisslanza
Sleep beneath the flowers
 
 
Join Date: May 2007
Location: Lording above all of humanity >;3
Age: 24
All so great
But... Now I'm sad. Because no more Nanoha... And no more Nanos... T_T
__________________
krisslanza is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-09, 10:43   Link #884
Estavali
厨紳士です
 
 
Join Date: Jan 2007
Location: I am where I am
Age: 33


Hayate approves of your massive efforts, folks.

We humbly bow at your feet
__________________

Signature by liro
Estavali is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-09, 11:25   Link #885
Julius Firefocht
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2006
Thanks to all the guys who contributed to the translation of StrikerS Nano. It's been a fun ride, let's hope it won't be the last!
__________________
In the eternal service of Her Most Holy God-Empress, Suzumiya Haruhi and Primarch Fate Testarossa Harlaown of the Blood Angels Legion.
~~~~~
We are armored by the Empress Herself.
Rightousness is our Shield, Faith our armour and Hatred our weapon.
Aye, we are indeed the Angels of Death.
~~~~~

Blog featuring anime, manga, seiyuus, tabletop wargames (WH40K) and everything in between: http://nk-ds.org/
Julius Firefocht is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-09, 11:38   Link #886
Jimmy C
Senior Member
 
 
Join Date: Jun 2007
There's the Sound Stage Nanos, are you guys doing those?
Please say you are.
Jimmy C is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-09, 11:54   Link #887
Ottocycle
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Age: 27
Quote:
Originally Posted by krisslanza View Post
All so great
But... Now I'm sad. Because no more Nanoha... And no more Nanos... T_T
Not exactly, as you can see below...

Quote:
Originally Posted by Jimmy C View Post
There's the Sound Stage Nanos, are you guys doing those?
Please say you are.
It'll be a while before we revive this project, but yes, we are aware of the SS nanos, and I guess we'll be doing them. I quote selkirk: "I won't be touching the nanos for at least a month hereon.'

I think we'll wait till C73 comes first though, for the second StS nano tankoubon to arrive with its own SS nanos, before we even start, or should I say, attempt to start...
Right, selkirk/Keroko?
Ottocycle is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-09, 12:05   Link #888
Keroko
Adeptus Animus
*Author
 
 
Join Date: Jan 2007
Age: 26
Quote:
Originally Posted by krisslanza View Post
All so great
But... Now I'm sad. Because no more Nanoha... And no more Nanos... T_T
*climbs from underneath the rubble labled 'school projects'* There's still... a bit... more...

Though I really need to get back to working on them, I haven't had the time to even write stuff lately, much less edit...

But! Tomorow I'll get some work done!
__________________
Keroko is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-09, 12:13   Link #889
Ottocycle
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Age: 27
Quote:
Originally Posted by Keroko View Post
*climbs from underneath the rubble labled 'school projects'* There's still... a bit... more...

Though I really need to get back to working on them, I haven't had the time to even write stuff lately, much less edit...

But! Tomorow I'll get some work done!
No hurry lol, selkirk's so burned out from doing all those in one shot, he probably wouldn't touch a nano, even with a ten foot pole, for a while.
Ottocycle is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-09, 13:24   Link #890
FRS
Lurker on the threshold
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: France
Age: 36
Many thanks for your hard work humbug and selkirk
FRS is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-15, 13:44   Link #891
FlameSparkZ
Ambiguous Pokerface
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: Fighting demons and the like
Just thought of something funny...kinda

Using THIS and THIS.

Creating...

~Erio-kun stole my precious thing~


So it'd be like this...
Spoiler for Lyrics:

Yeah...it's a bit lame since some parts of the song don't fit Caro
Maybe switching Caro and Lutecia places would be better
__________________
FlameSparkZ is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-15, 14:17   Link #892
Ottocycle
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Age: 27
Quote:
Originally Posted by FlameSparkZ View Post
Just thought of something funny...kinda

Using THIS and THIS.

Creating...

~Erio-kun stole my precious thing~
Nice!!! IOSYS FTW LOL

Makes me think of usagi-mimi Rein II dancing to Overdrive...

O-O-Overdrive, O-O-Overd-drive...
UsagiUsagiUsagiUsagiUsagiUsagiUsagiUsagi...

OH SHI-

I CAN'T GET IT OUTTA MY HEAD...
Ottocycle is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-15, 14:29   Link #893
FlameSparkZ
Ambiguous Pokerface
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: Fighting demons and the like
Quote:
Originally Posted by humbug23 View Post
Nice!!! IOSYS FTW LOL

Makes me think of usagi-mimi Rein II dancing to Overdrive...

O-O-Overdrive, O-O-Overd-drive...
UsagiUsagiUsagiUsagiUsagiUsagiUsagiUsagi...

OH SHI-

I CAN'T GET IT OUTTA MY HEAD...
Ooooh, that would be fun too
__________________
FlameSparkZ is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-15, 22:07   Link #894
Avatar_notADV
Once and Current Subber
 
 
Join Date: Dec 2005
Thanks, Selkirk, Humbug. That's -exactly- what I needed to get me through tonight's subbing... ;p

(okay, okay, so it's not Nanoha subbing tonight. But it was last weekend!)
__________________
Latest project: Kannagi
Avatar_notADV is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-15, 23:51   Link #895
Ottocycle
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Age: 27
Hold on the hailing...Guess the errors that we made are starting to catch up to us...

For anyone archiving the nanos or downloaded the batch through torrent or DDL, there's a V2 of #165. The link in the original posts have been updated.

I hope there aren't anymore V2s...I hope.

@Avatar: Sounding good! I eagerly await the good stuff.
Ottocycle is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-16, 06:56   Link #896
Ottocycle
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2006
Age: 27
Lyrical Nanoha StardustMemory Page 1

Double post! Since selkirk announced that he won't be doing the image editing for this, I'll just get the translating ball rolling (and get that HUEG text wall outta the way).

Guess it's back to how I started. ^^



Spoiler for translation:



Spoiler for translation:



Spoiler for translation:



Spoiler for translation:


Spoiler for translation:

Whoever wants to use it to edit the words in, go right ahead.

EDIT: Added other pages

Last edited by Ottocycle; 2009-09-01 at 07:56. Reason: added pages
Ottocycle is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-18, 03:44   Link #897
wtffmp111
Member
 
Join Date: Apr 2007
Quote:
Originally Posted by humbug23 View Post
Double post! Since selkirk announced that he won't be doing the image editing for this, I'll just get the translating ball rolling (and get that HUEG text wall outta the way).

Guess it's back to how I started. ^^

[snip]

Whoever wants to use it to edit the words in, go right ahead.

EDIT: Added other pages
Dang, is that seriously gonna be a movie/ova in a year or two?

Hopefully we'll finally get the FatexNanoha that everyone REALLY wants. :P
wtffmp111 is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-18, 04:16   Link #898
Nightengale
~Night of Gales~
*Author
 
 
Join Date: Dec 2005
Quote:
Originally Posted by wtffmp111 View Post
Dang, is that seriously gonna be a movie/ova in a year or two?
Thousands of years later. 20009.

When Mikage's great*(insert number) grandchildren becomes the conglomerate chairhead of Nanoha Project's producers, and decides to make his/her ancestor's dreams come true.
__________________
Night~and~Gale: ~ The Final Mythology of the Man who Defied Destiny.

The sleeping lion shall awaken beyond the depths of time, crossing ten billion lights, come to Terra.
Nightengale is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-25, 20:32   Link #899
garra113
CaramellDansen!!!
 
 
Join Date: Apr 2006
Anyone got the link to Nano A's 4komas.?
garra113 is offline   Reply With Quote
Old 2007-11-25, 21:22   Link #900
MedliSage
Nanoha Fangirl
 
 
Join Date: Nov 2007
Location: With Nanoha, naturally... >_>
Age: 19
Send a message via AIM to MedliSage
Quote:
Originally Posted by FlameSparkZ View Post
Just thought of something funny...kinda

Using THIS and THIS.

Creating...

~Erio-kun stole my precious thing~


So it'd be like this...
Spoiler for Lyrics:
...

xD

I found that absolutely hilarious... especially the Signum coming in to give her advice. I can just picture it all and it's making me crack up... What is that, anyway? For real? I want to know what's going on...

...Also, the song's somehow very addicting... Shanghai shanghai shanghai shanghai, hourai hourai hourai hourai -- OH CRAP IT WON'T STOP
MedliSage is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 18:36.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
We use Silk.