AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Umineko

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools
Old 2008-01-14, 19:51   Link #161
Sterling01
霊夢→デレ
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: NYC, NY
Age: 36
There 2 tea parties from episode 1

The one with Battler and Beatrice arguing

and the hidden one with Bernkastel and Beatrice
__________________
Sterling01 is offline  
Old 2008-01-14, 19:52   Link #162
Nabiki Asakura
Order Maiden
*Scanlator
 
 
Join Date: Jun 2007
Location: Brazil
Age: 24
Send a message via MSN to Nabiki Asakura
edit: ok, i don't understand the two. Please, tell me what happen in the two tea party - _'
__________________



Last edited by Nabiki Asakura; 2008-01-14 at 20:32.
Nabiki Asakura is offline  
Old 2008-01-14, 23:42   Link #163
Rias
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2003
Quick Summary, Tea Party ep1
Spoiler:



Hidden Room
Spoiler:
__________________
Rias is offline  
Old 2008-01-15, 08:39   Link #164
Nabiki Asakura
Order Maiden
*Scanlator
 
 
Join Date: Jun 2007
Location: Brazil
Age: 24
Send a message via MSN to Nabiki Asakura
Thanks, rias =D

Like I said, we, brazilians, can't read japanese so we can't understand a lot of things. I played the game, but I just see the images *_ _"*
I know i'm so bored to you, americans, but the people in my Higurashi fórum are confused about all the game >XDDDDDDD



Quote:
Berkenstal leaves the players with some hints.
can you tell me the hints, please?._.
__________________


Nabiki Asakura is offline  
Old 2008-01-16, 06:21   Link #165
theacefrehley
Guitar Man
 
 
Join Date: Aug 2006
Location: Brazil
Quote:
Originally Posted by Nabiki Asakura View Post
Thanks, rias =D

Like I said, we, brazilians, can't read japanese so we can't understand a lot of things. I played the game, but I just see the images *_ _"*
I know i'm so bored to you, americans, but the people in my Higurashi fórum are confused about all the game >XDDDDDDD



can you tell me the hints, please?._.
I translated the whole game in the former hinamizawa club forums but the translation is rather crappy
if you are interested PM and I'll send the scripts

Eu traduzi o jogo todo no finado forum hinamizawa club mas a tradução está bem tosca
Se estiver interessada, manda uma PM e eu mando os scripts
__________________
[]'s from Ace

Last edited by theacefrehley; 2008-01-16 at 07:45.
theacefrehley is offline  
Old 2008-01-16, 09:28   Link #166
Tejcha
Junior Member
 
 
Join Date: Jan 2008
Quote:
Originally Posted by theacefrehley View Post
I translated the whole game in the former hinamizawa club forums but the translation is rather crappy
if you are interested PM and I'll send the scripts

Eu traduzi o jogo todo no finado forum hinamizawa club mas a tradução está bem tosca
Se estiver interessada, manda uma PM e eu mando os scripts
Can you please send them to me too?

hinamizawa club and the rokkenjima translation site just don't want to open..no idea why
Tejcha is offline  
Old 2008-01-16, 10:35   Link #167
Sterling01
霊夢→デレ
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: NYC, NY
Age: 36
Quote:
Originally Posted by theacefrehley View Post
I translated the whole game in the former hinamizawa club forums but the translation is rather crappy
if you are interested PM and I'll send the scripts

Eu traduzi o jogo todo no finado forum hinamizawa club mas a tradução está bem tosca
Se estiver interessada, manda uma PM e eu mando os scripts
Well Your translation does get the main points across and the later chapters are much better done
__________________
Sterling01 is offline  
Old 2008-01-16, 12:45   Link #168
Varion
殲滅天使
 
 
Join Date: Dec 2005
Send a message via AIM to Varion Send a message via MSN to Varion
Quote:
Originally Posted by Tejcha View Post
Can you please send them to me too?

hinamizawa club and the rokkenjima translation site just don't want to open..no idea why
I dunno what's up with Rokkenjima, but Hinamizawa Club was hosted by Visualnews, which first had hosting problems and then the administrator disappeared, so who knows when that's coming back. Which is a shame, I kinda miss it.

And yeah, ace's translation is enough to get most everything across, particularly when the other alternative is not to read it at all. No idea how the editing is going. I'd be happy to read an episode 2 translation if he was to do one, that's for sure.
Varion is offline  
Old 2008-01-20, 06:18   Link #169
Dreamiel
Rena X Keiichi FOREVER!
 
 
Join Date: Jan 2008
I've read the threads disscussing the secret tea party and about how there are two witches messing around and that's what is controlling Higurashi. Can I just say, is any one else confused out of thier flippin' mind?? Also, i'd like to show my support to any one trying to english patch this game ^____^.

Last edited by Dreamiel; 2008-01-20 at 06:19. Reason: grammer error
Dreamiel is offline  
Old 2008-02-04, 08:36   Link #170
Klashikari
Swords•Maidens Maniac
*Graphic Designer
*Moderator
 
 
Join Date: Mar 2006
Location: Europe, Belgium, Brussels
Age: 27
Send a message via Skype™ to Klashikari
Finally finished the proofreading while discovering and enjoying the game.

The plot was astonishingly thrilling. I wasn't expecting a pace like this, especially that the plot itself doesn't span more than 48 hours for the characters.
Hence I was expecting that it would be rather hard to be empathic towards the characters but I was proven wrong.

Spoiler for opinion about the characters:

My favourites characters for the moment: Battler > Natsuhi > Kanon/Shannon > Hideyoshi > Kyrie


As for the music... I didn't expect dai to give such peaceful and noble tones. Hope(ver1.00) is definitely the new "you", and I hope he will keep this track as the emblematic "flag" for umineko.
The creep musics were working like mad. I felt many shivers (though playing around midnight sure increases this effect as well). But the "action" and chaotic tracks were marverlous.
The last scene in chapter 14 was probably my favourite one. The whole thing was almost surreal. Natsuhi with "that", everyone's thoughts in wreck. Really, システム零 by -45 was one of my top favourite track. Chaotic, impending doom and desperate crisis were nicely transcripted with it. Other tracks like nighteyes were nailing the theatral and plot twist scenes as well.

What else...? Nothing much aside that the plot was quite challening and extremely interesting despite the slow and slightly bland start (i was expecting sufficient characters interactions of the start, but the main dish quickly arrived anyway). Much like everyone, many points were quite curious, and pointing them was quite enjoyable

Spoiler for speculations, theories, etc:


Seriously, it was really a great story to follow, and I'm quite glad there was such translation (thanks again theacefrehley).
I hope the patch project will conclude positively for us, as it would be a shame to miss this gem because of the language barrier. (seriously, BUY THIS GAME)

Currently, the proofreading is somewhat complete, though The text need to be checked several times with people having japanese knowledge, as I could obviously not changed some approximations/mistakes.
That said, I'm waiting for Sterling01 to edit the pictures.

As a little announcement: we are currently in dire need of someone who can manipulate and code with ONscripter. If you think you are fitting for this job, please send a PM to sterling01 or myself. That would accelerate greatly the progress of this project.

Last edited by Klashikari; 2008-02-04 at 08:48.
Klashikari is offline  
Old 2008-02-04, 19:04   Link #171
Elvin
Senior Member
 
 
Join Date: Jan 2008
I can help edit ep 2 if you need it ~(-3-)~
Elvin is offline  
Old 2008-02-04, 23:53   Link #172
Rias
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2003
Umineko Character Popularity Contest No.2 at 07th Expansion:




http://when-they-cry.net/Cgi/vote/umi2/votec.cgi
__________________
Rias is offline  
Old 2008-02-05, 19:29   Link #173
Hypertaost
I misspelled, it's toast
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: vancouver!
I am a big fan of mysteries and one day I dug up an old book of mine that had stories in it involving an closed room murder. I think that these theories might help solve the mystery of
Spoiler for something from the middle of the gmae:
__________________
Isn't it funny how you can never get tired of cake?

Last edited by Hypertaost; 2008-02-11 at 20:23.
Hypertaost is offline  
Old 2008-02-05, 20:05   Link #174
Elvin
Senior Member
 
 
Join Date: Jan 2008
Hypertoast, you should have put your post in a spoiler tag

Spoiler for culprit:
Elvin is offline  
Old 2008-02-05, 22:38   Link #175
Rias
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2003
Trying to answer Beatrice's questions from the tea party is good and all, but there's one thing that always bugged me:

Spoiler for near end of Ep1 :
__________________
Rias is offline  
Old 2008-02-05, 23:21   Link #176
Elvin
Senior Member
 
 
Join Date: Jan 2008
The second letter's contents speculation

Spoiler for Beatrice's Second Letter:
Elvin is offline  
Old 2008-02-06, 00:06   Link #177
Rias
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2003
Spoiler:
__________________
Rias is offline  
Old 2008-02-06, 01:17   Link #178
Klashikari
Swords•Maidens Maniac
*Graphic Designer
*Moderator
 
 
Join Date: Mar 2006
Location: Europe, Belgium, Brussels
Age: 27
Send a message via Skype™ to Klashikari
As for the last letter...
Spoiler:
Klashikari is offline  
Old 2008-02-06, 13:02   Link #179
Rias
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2003
Spoiler:
__________________
Rias is offline  
Old 2008-02-23, 19:20   Link #180
Nadeor
Asmodeus Saigo (>v<)/
 
 
Join Date: Feb 2008
Send a message via MSN to Nadeor
Hmm... I figured I might just put up my analyze throughout the first ep:


Well I have finished Umineko ep1: Legend of the golden witch... at last...

I have to say, this is really really really x10000 epic! Unbelievable story line, combined with dramatic irony (lol I love the part which Battler said: "This reminded me of a novel I read a while ago, it's called Higurashi no Naku Koro ni..." Lol Higurashi!).

Ok ok, I'll get to the point, here's what I think.
Spoiler:


Hope this helped u guys on the whole idea~ XD

Last edited by Klashikari; 2008-02-23 at 19:32.
Nadeor is offline  
Closed Thread

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 19:45.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.