AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > AnimeSuki & Technology > Playback Help

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2008-01-03, 21:19   Link #1
dustclee
Minami Dansen~
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Brooklyn
Softsub questions.

Hi.
How do you determine whether a video have softsubs or hard? And if they're softsubs, how do you take them out? I have these rmvb's (from Chinese subbers, Sketchbook series) and I wanna take them and use them on these mkv's that I recently acquired that doesn't have my prefered subs.
Thanks for any help!
dustclee is offline   Reply With Quote
Old 2008-01-03, 21:39   Link #2
arenine
Junior Member
 
Join Date: Feb 2006
Generally speaking, the subtitle in a softsub can toggle on/off. For softsub avi, the subtitles are in a separate file while softsub ogm and mkv have the video and subtitle in the same file. But for rmvb, I think it's the same as avi and have a separate subtitle file if it is softsub.
arenine is offline   Reply With Quote
Old 2008-01-04, 04:49   Link #3
emptyeighty
Senior Member
 
Join Date: Jan 2006
Quote:
Originally Posted by dustclee View Post
Hi.
How do you determine whether a video have softsubs or hard? And if they're softsubs, how do you take them out? I have these rmvb's (from Chinese subbers, Sketchbook series) and I wanna take them and use them on these mkv's that I recently acquired that doesn't have my prefered subs.
Thanks for any help!
You can use CCCP Insurgent's tools -> media info to scan the file for softsub streams. I'm not sure if rmvb can have internal softsubs though.
emptyeighty is offline   Reply With Quote
Old 2008-01-04, 20:44   Link #4
dustclee
Minami Dansen~
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Brooklyn
Quote:
Originally Posted by emptyeighty View Post
You can use CCCP Insurgent's tools -> media info to scan the file for softsub streams. I'm not sure if rmvb can have internal softsubs though.
Thank you, I checked, and too bad it doesn't have sofsubs.
dustclee is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 23:09.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.