AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Umineko

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2010-10-30, 22:24   Link #4941
Number1-Syaoran-Fan
Your's In Gold, Beatrice
 
 
Join Date: Nov 2009
Quote:
Originally Posted by Zero Sora View Post
I fail to see how this is a cliffhanger. It's pretty easy to guess what... no, assume what will happen afterwards. The real cliffhanger would have been if it ended with Shannon, you know what I mean.
LMAO Too true!
__________________

"I... I really like your bow."
Number1-Syaoran-Fan is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-30, 22:26   Link #4942
Renall
BUY MY BOOK!!!
 
 
Join Date: May 2009
Quote:
Originally Posted by Zero Sora View Post
I fail to see how this is a cliffhanger. It's pretty easy to guess what... no, assume what will happen afterwards. The real cliffhanger would have been if it ended with Shannon, you know what I mean.
There were certainly less tense spots to end it, and more tense ones. But the structure of the episode is ideal for partial patches, unlike some of the previous ones.
__________________
Redaction of the Golden Witch
I submit that a murder was committed in 1996.
This murder was a "copycat" crime inspired by our tales of 1986.
This story is a redacted confession.

Blog (VN DL) - YouTube Playlists
Battler Solves The Logic Error
Renall is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-30, 22:41   Link #4943
Shiro Kaisen
Senior Member
 
Join Date: Jan 2010
Huh. I installed the patch and now my new ONScripter exe doesn't open. It opens the window and then closes it. Hopefully it'll work if I reinstall the game with the disk.
Shiro Kaisen is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-30, 22:51   Link #4944
chronotrig
Senior Member
 
 
Join Date: Sep 2007
Location: Buffer overflow
Quote:
Originally Posted by Zero Sora View Post
I fail to see how this is a cliffhanger. It's pretty easy to guess what... no, assume what will happen afterwards. The real cliffhanger would have been if it ended with Shannon, you know what I mean.
That was the original plan, actually, but that'd have made for a fairly tiny first patch, and we'd already translated well past that part. Have no fear, though, since the next patch is likely to end at an even worse cliffhanger
__________________
"The only moral it is possible to draw from this story is that one should never throw the letter 'q' into a privet bush. But, unfortunately, there are times when it is unavoidable."
--Hitchhikers


www.witch-hunt.com Theory page
chronotrig is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-30, 22:53   Link #4945
Renall
BUY MY BOOK!!!
 
 
Join Date: May 2009
I wonder which part you mean, because there's "cliffhanger," "worse cliffhanger," and "oh God it can't end at this part."
__________________
Redaction of the Golden Witch
I submit that a murder was committed in 1996.
This murder was a "copycat" crime inspired by our tales of 1986.
This story is a redacted confession.

Blog (VN DL) - YouTube Playlists
Battler Solves The Logic Error
Renall is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-30, 23:15   Link #4946
Gar Logan78
Member
 
Join Date: Dec 2009
Thank you so much!
Gar Logan78 is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-30, 23:19   Link #4947
Goat-Kun
Member
 
 
Join Date: Jul 2009
With all of the Engrish in this episode, it makes me wonder...


...IF the Anime comes to this part, will they just find English voice actors instead?

Last edited by Goat-Kun; 2010-10-30 at 23:19. Reason: Bleh
Goat-Kun is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-30, 23:32   Link #4948
RamzaOwns
GUN道奥義 「賢者の舞」
 
 
Join Date: Apr 2007
Thanks guys.
RamzaOwns is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-30, 23:44   Link #4949
TehChron
Senior Member
 
Join Date: Aug 2010
Quote:
Originally Posted by Goat-Kun View Post
With all of the Engrish in this episode, it makes me wonder...


...IF the Anime comes to this part, will they just find English voice actors instead?
Ohara does English more epically than the overwhelming majority of native speakers of the language.
TehChron is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-30, 23:48   Link #4950
Renall
BUY MY BOOK!!!
 
 
Join Date: May 2009
Did they actually correct any of the english used in the anime? There were quite a few that were outright stupidly-phrased, but I don't even specifically remember if they even included the engrish in the series at all.

If they did Chiru it seems like they'd have to, as there's much more english dropping going on there.
__________________
Redaction of the Golden Witch
I submit that a murder was committed in 1996.
This murder was a "copycat" crime inspired by our tales of 1986.
This story is a redacted confession.

Blog (VN DL) - YouTube Playlists
Battler Solves The Logic Error
Renall is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 00:27   Link #4951
UnknownBeast
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2008
Awesome, thank you very much W-H~~!!

P.S. The non-installer EP7 partial patch zip file downloads as a corrupted file to me. I just installed with the installer now, but I thought I'll let you guys know.
UnknownBeast is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 00:34   Link #4952
Thunder Book
Endless Member
 
 
Join Date: Oct 2009
Quote:
Originally Posted by Zero Sora View Post
I fail to see how this is a cliffhanger. It's pretty easy to guess what... no, assume what will happen afterwards. The real cliffhanger would have been if it ended with Shannon, you know what I mean.
It's a cliffhanger because I SAID SO.

Thunder Book is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 00:46   Link #4953
AuraTwilight
The True Culprit
 
 
Join Date: Oct 2010
Location: The Golden Land
Send a message via AIM to AuraTwilight Send a message via MSN to AuraTwilight
Quote:
Originally Posted by TehChron View Post
Ohara does English more epically than ABSOLUTELY ALL native speakers of the language.
Fixed that for you.
__________________
When the Silent Spirits Cry: An Umineko/Silent Hill crossover fanfiction
http://forums.animesuki.com/showpost.php?p=4565173&postcount=531
AuraTwilight is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 00:54   Link #4954
TehChron
Senior Member
 
Join Date: Aug 2010
Quote:
Originally Posted by AuraTwilight View Post
Fixed that for you.
She's like Wakamoto with ovaries.
TehChron is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 00:57   Link #4955
Sonozaki Futagotachi
Translation Group
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Denver
Quote:
Originally Posted by UnknownBeast View Post
Awesome, thank you very much W-H~~!!

P.S. The non-installer EP7 partial patch zip file downloads as a corrupted file to me. I just installed with the installer now, but I thought I'll let you guys know.
Thanks for the tip, it was a bad file on one of the mirrors. It's been corrected now.

Uncle Mion
Sonozaki Futagotachi is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 00:59   Link #4956
Message
Member
 
Join Date: May 2010
Quote:
Originally Posted by Shiro Kaisen View Post
Huh. I installed the patch and now my new ONScripter exe doesn't open. It opens the window and then closes it. Hopefully it'll work if I reinstall the game with the disk.
I assume you're talking about the Windows version, right? Was that the installer, or zip? And did you run the executable that came with the patch (Umineko no Naku Koro ni EP7.exe), or did you run another version of ONScripter (such as ONScripter-en.exe)?


Quote:
Originally Posted by Orophin View Post
This isn't anything important, but I found a typo in the installer:
Whoopsies, thanks, will be fixed for the next version.
Message is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 01:11   Link #4957
Shiro Kaisen
Senior Member
 
Join Date: Jan 2010
Quote:
Originally Posted by Message View Post
I assume you're talking about the Windows version, right? Was that the installer, or zip? And did you run the executable that came with the patch (Umineko no Naku Koro ni EP7.exe), or did you run another version of ONScripter (such as ONScripter-en.exe)?
Had a Japanese install, ran the installer, running Umineko no Naku Koro ni EP7.exe.
Shiro Kaisen is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 01:22   Link #4958
Message
Member
 
Join Date: May 2010
Quote:
Originally Posted by Shiro Kaisen View Post
Had a Japanese install, ran the installer, running Umineko no Naku Koro ni EP7.exe.
Could you please show us the contents of stderr.txt and stdout.txt, stored in %APPDATA%\ONScripter-EN ? (You can copy-paste that location in your address bar in explorer.)
Message is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 01:38   Link #4959
Shiro Kaisen
Senior Member
 
Join Date: Jan 2010
Adding path: .
Adding path: ..
Adding path: .\;..\
Script found: .\nscript.dat
Adding path: C:\ProgramData\Umineko7\
Adding path: .\;..\
***[Warning] Init Error: Couldn't open audio device! ***
DirectSoundCreate: No audio device found

From stderr.txt


System info: Intel CPU, with functions: MMX SSE SSE2
Reading command-line options from 'ons.cfg'

From stdout.txt


Audio device error? Can't see why I'm getting that.
Shiro Kaisen is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-31, 01:46   Link #4960
Message
Member
 
Join Date: May 2010
Perhaps there is some application running that is hogging DirectX somehow?

While UncleMion is breaking her brains over what could be causing this error, could you try updating your DirectX installation?
Message is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
translation

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 11:40.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2015, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.