AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Related Topics > Manga & Light Novels

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2013-11-06, 00:25   Link #1
liro
Super Driver
 
 
Join Date: Mar 2011
Himedol!!

Himedol


Inspired by his grandfather's skills, Kiriyama Kyoutarou's dream is to become a hairstylist. For that he enrolls in Yumemino Private Academy, also known as Tech High, the first combined technical high school in the country, more specifically he enrolls in the Beautician Department. Little did he know that his neighbor in class is Samejima Alto, an infamous female delinquent renowned for her monstrous strength. Even after that meeting his school life proves to be quite eventful as he stumbles upon a mysterious idol's secretive practice, discovers a connection with the biggest up-and-coming idol around and receives a rather unexpected request from the fearful Samejima - "Can you turn me into an idol!?". A story about following your dreams, even when everything and everyone seems to believe they're unfit considering who you are.

Author: Kyou Kazuro

One-shot manga: After School Idol / Houkago Idol

Serialized In: Shuukan Shounen Jump



This manga is like shokugeki no soma but with hairstylists and idols. There will be a love triangle later on.

Spoiler for manga preview:
__________________
liro is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-06, 02:06   Link #2
setsuna86
Senior Member
 
 
Join Date: Feb 2013
Location: Germany
It's really interesting. I will follow it from now on.
setsuna86 is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-06, 09:35   Link #3
J4n1
Senior Member
 
Join Date: Feb 2013
For an idol, having a small opening is what makes them likeable.
Out of context, that sentence sounds rather, odd.
J4n1 is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-06, 13:03   Link #4
setsuna86
Senior Member
 
 
Join Date: Feb 2013
Location: Germany
Quote:
Originally Posted by J4n1 View Post
For an idol, having a small opening is what makes them likeable.
Out of context, that sentence sounds rather, odd.
No, I think it perfectly make sense. It just means that it's not good for an Idol to be too perect; she can also be a bit clumsy, for example, and that clumsiness sometimes let People that she's cute.
I don't know if I explained it well, but....well it's like that.
setsuna86 is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-06, 13:38   Link #5
J4n1
Senior Member
 
Join Date: Feb 2013
Quote:
Originally Posted by setsuna86 View Post
No, I think it perfectly make sense. It just means that it's not good for an Idol to be too perect; she can also be a bit clumsy, for example, and that clumsiness sometimes let People that she's cute.
I don't know if I explained it well, but....well it's like that.
Oh i know what he means, but the words "small opening", can be read in other ways as well.
J4n1 is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-06, 14:43   Link #6
setsuna86
Senior Member
 
 
Join Date: Feb 2013
Location: Germany
Quote:
Originally Posted by J4n1 View Post
Oh i know what he means, but the words "small opening", can be read in other ways as well.
It has been surely translated word for word from the raw. There are always sentences like that, even in LN, so that if you don't understand the meaning of the sentences, you might sometimes forced to translate word for word.

Last edited by setsuna86; 2013-11-06 at 15:40.
setsuna86 is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-06, 15:00   Link #7
Fenrisulfr
The Hobo Swordsman
 
 
Join Date: Jan 2013
Location: Virginia
Not sure if it's the same thing but how would you translate sukiari! setsuna?
Fenrisulfr is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-06, 15:38   Link #8
setsuna86
Senior Member
 
 
Join Date: Feb 2013
Location: Germany
Quote:
Originally Posted by Fenrisulfr View Post
Not sure if it's the same thing but how would you translate sukiari! setsuna?
Simply by "there's an opening" or "an opening!".
setsuna86 is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-06, 19:38   Link #9
LeaD36
LeaDfactor
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: Hungary, Budapest
Age: 23
Send a message via MSN to LeaD36
I fear that this manga is not doing well already :S I like the premises though, reminds me somewhat of Chef from Hell. (or whatever it's called)
LeaD36 is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-06, 23:21   Link #10
dragon1412
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2011
Location: somewhere in Asia
there is no fear, it's actually didn't doing well, much to people surprised, the manga is at the bottom of the ranking for a good few weeks now and and speculated to being axed soon.
dragon1412 is offline   Reply With Quote
Old 2013-11-07, 19:53   Link #11
ShiroiRyu
Senior Member
 
 
Join Date: May 2009
Location: France
Age: 26
A little sad if it's fastly axed. :/
Liked the style.
__________________

You can click on it for a animated version.
ShiroiRyu is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 20:10.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.