AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Gundam

Reply
 
Thread Tools
Old 2011-03-22, 19:17   Link #2701
Elo the Blue
Mama there goes that man!
 
 
Join Date: Jun 2010
Location: UK
Quote:
Originally Posted by Kitsoru View Post
So, 7 not counting the sidestory.
IIRC the person who was translating them only got partially through the series novels... But I don't recall where they were even posted, now. >.<
I don't know you're referring to this person specifically but About GW has a link to a site where someone was translating the series novels.

Bottom of page
__________________
Elo the Blue is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-22, 19:43   Link #2702
jakeslogan
Member
 
Join Date: Feb 2011
Glory of the Fallen.
jakeslogan is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-22, 21:35   Link #2703
allison13
Member
 
 
Join Date: Mar 2011
Location: Hell
Quote:
Originally Posted by Deacon Blues View Post
I had a sneaky suspicion when I first heard the title. I was pretty certain it was a reference to Treize, hence the need for losers. But I agree that "Defeated" sounds better.
So where were people getting "Glory of the Defeated" from? It's been called that pretty much everywhere, not just on this thread.
allison13 is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-22, 21:58   Link #2704
Kitsoru
:3c
 
 
Join Date: Jun 2010
Quote:
Originally Posted by Elo the Blue View Post
I don't know you're referring to this person specifically but About GW has a link to a site where someone was translating the series novels.

Bottom of page
Ahhh, there it is! Yeah, she only got partway through novel 3 before giving up, lol, so..

Quote:
Originally Posted by allison13 View Post
So where were people getting "Glory of the Defeated" from? It's been called that pretty much everywhere, not just on this thread.
Well, the actual title as it was first released was in Japanese, right (Haishatachi no eiko)? So, it was just what people were choosing to translate it as... But now we have an official English title, so.

Deacon translated it as that and he's doing the scanlations, so, that prolly helps too.
Kitsoru is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-22, 22:29   Link #2705
allison13
Member
 
 
Join Date: Mar 2011
Location: Hell
Quote:
Originally Posted by Kitsoru View Post


Well, the actual title as it was first released was in Japanese, right (Haishatachi no eiko)? So, it was just what people were choosing to translate it as... But now we have an official English title, so.

Deacon translated it as that and he's doing the scanlations, so, that prolly helps too.
Hmm...well, there it is then, I guess. Haha. Too bad, not only did it sound better, I think it kind of just made it sound more...interesting?

Oh, and if anyone was wondering, the latest issues of magazines and the like are still showing up at book stores here (we're like...40 or 50 miles south of Tokyo), and I believe mail service is more or less running smoothly everywhere but up north, so hopefully you guys that have been having your issues shipped to you will still be recieving them normal time I'm actually looking in to ways to get them shipped to me for a reasonable price in the states, since I'm not sure that I'll be here much longer
allison13 is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 04:26   Link #2706
Deacon Blues
Supreme Grocer
*Scanlator
 
 
Join Date: Oct 2004
Location: Albuquerque, New Mexico
Send a message via AIM to Deacon Blues Send a message via MSN to Deacon Blues
allison lives in Syracuse. *giggles*
__________________
「では、人間は、何故、戦うのか?
戦うことに存在意義があるのかもしれない。
戦っている人間には充実感がある。
そして、戦っている人間が汚れて見えないのも事実だ」

So why do people fight, anyway?
Perhaps the meaning of existence lies within their will to fight.
People feel a sense of accomplishment through battle.
And itís also a fact that the ones actually fighting are never perceived as being tainted.
Deacon Blues is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 04:33   Link #2707
allison13
Member
 
 
Join Date: Mar 2011
Location: Hell
Quote:
Originally Posted by Deacon Blues View Post
allison lives in Syracuse. *giggles*
I'm from Syracuse...are you laughing because I'm in Japan for a bit and didn't put it as my location, or because you have had the "pleasure" of visiting that city before?
allison13 is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 10:03   Link #2708
Deacon Blues
Supreme Grocer
*Scanlator
 
 
Join Date: Oct 2004
Location: Albuquerque, New Mexico
Send a message via AIM to Deacon Blues Send a message via MSN to Deacon Blues
Haha, unfortunately. Skills VICA USA way back when for state competition... cockroach hotel in the center of the city... lurv'd it!
__________________
「では、人間は、何故、戦うのか?
戦うことに存在意義があるのかもしれない。
戦っている人間には充実感がある。
そして、戦っている人間が汚れて見えないのも事実だ」

So why do people fight, anyway?
Perhaps the meaning of existence lies within their will to fight.
People feel a sense of accomplishment through battle.
And itís also a fact that the ones actually fighting are never perceived as being tainted.
Deacon Blues is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 10:16   Link #2709
allison13
Member
 
 
Join Date: Mar 2011
Location: Hell
Quote:
Originally Posted by Deacon Blues View Post
Haha, unfortunately. Skills VICA USA way back when for state competition... cockroach hotel in the center of the city... lurv'd it!
Oh God...yeah, we call it Sewercuse for a reason. They are trying reeeeally hard to make it nice but uh...failing pretty hard so far.

But we do have an Urban Outfitters now...and a big huge addition to the mall that serves no purpose because they ran out of money to finish it...so that's cool, right?
allison13 is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 14:03   Link #2710
Kitsoru
:3c
 
 
Join Date: Jun 2010
Oh, so here's that Shenlong MS Girl and Rankings page I promised weeks ago before midterms hit me like an 18-wheeler:

Spoiler for Shenlong MS Girl and Gundam Wing Rankings:


Photobucket killed the full sizes on upload, naturally. >_>;;
Kitsoru is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 16:13   Link #2711
Elo the Blue
Mama there goes that man!
 
 
Join Date: Jun 2010
Location: UK
Quote:
Originally Posted by Kitsoru View Post
Oh, so here's that Shenlong MS Girl and Rankings page I promised weeks ago before midterms hit me like an 18-wheeler:

Spoiler for Shenlong MS Girl and Gundam Wing Rankings:


Photobucket killed the full sizes on upload, naturally. >_>;;
Shenlong Girl!

Trowa is feeling the love.
__________________
Elo the Blue is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 16:23   Link #2712
shadowii
Senior Member
 
Join Date: Aug 2009
so at this point how are people finding frozen teardrop so far
shadowii is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 22:47   Link #2713
Kuroi Hadou
Dark Energy
 
 
Join Date: Sep 2010
Location: United States
Send a message via AIM to Kuroi Hadou Send a message via Skype™ to Kuroi Hadou
@allison13: May I offer some advice? The "Edit" and "+Quote" buttons are there for a reason.
__________________
Kuroi Hadou is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 22:50   Link #2714
allison13
Member
 
 
Join Date: Mar 2011
Location: Hell
Quote:
Originally Posted by Kuroi Hadou View Post
@allison13: May I offer some advice? The "Edit" and "+Quote" buttons are there for a reason.
I know, sorry, realized that right after I did it.
allison13 is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 22:52   Link #2715
Kuroi Hadou
Dark Energy
 
 
Join Date: Sep 2010
Location: United States
Send a message via AIM to Kuroi Hadou Send a message via Skype™ to Kuroi Hadou
Quote:
Originally Posted by allison13 View Post
I know, sorry, realized that right after I did it.
No worries; it happens. But you didn't have to delete both posts.
__________________
Kuroi Hadou is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 22:58   Link #2716
allison13
Member
 
 
Join Date: Mar 2011
Location: Hell
Quote:
Originally Posted by Kuroi Hadou View Post
No worries; it happens. But you didn't have to delete both posts.
...I haven't slept in about a week. Leave me aloooone waaaaahhh. Anyway, looking up how to post things correctly right now since I clearly don't know how.
allison13 is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 23:32   Link #2717
Washu-Chan
Powered by AMD Athrun 64
 
 
Join Date: Jun 2010
Location: Washington, DC
Quote:
Originally Posted by Kitsoru View Post
Oh, so here's that Shenlong MS Girl and Rankings page I promised weeks ago before midterms hit me like an 18-wheeler:

Spoiler for Shenlong MS Girl and Gundam Wing Rankings:


Photobucket killed the full sizes on upload, naturally. >_>;;
Can you post the rest of the Top 20 polls on the "Power Rankings" thread (Top 20 shows, males. females, mecha)?

http://forums.animesuki.com/showthre...=26941&page=45
__________________
Washu-Chan is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-23, 23:45   Link #2718
allison13
Member
 
 
Join Date: Mar 2011
Location: Hell
Alright, serious apologies for screwing my last posts up. I thought I knew what I was doing and didn't I went through all the posting guidelines and it won't happen again!


Quote:
Originally Posted by Kitsoru View Post
Oh, so here's that Shenlong MS Girl and Rankings page I promised weeks ago before midterms hit me like an 18-wheeler:

Spoiler for Shenlong MS Girl and Gundam Wing Rankings:


Photobucket killed the full sizes on upload, naturally. >_>;;
I like Shenlong girl better than I liked D-Hell girl, which is sad because Deathscythe has always been my favorite, and I was never a big fan of Shenlong. Go figure.

They didn't do an Epyon MS girl yet, did they?

Quote:
Originally Posted by shadowii View Post
so at this point how are people finding frozen teardrop so far
Well...from the little bit I've been able to read of the actual story, along with summaries, it has certainly caught my interest. I think it still has the potential to be pretty good from what I can tell...then again it could be a trainwreck.


@Deacon - I remember reading you didn't want to put up translations till you had your own copies of FT...are you missing some information from them, or do you personally just want to own them before you put them up? I have both copies here with me, if you just need a few pages or some sort of overview of the layouts I might be able to help.
allison13 is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-24, 10:24   Link #2719
Deacon Blues
Supreme Grocer
*Scanlator
 
 
Join Date: Oct 2004
Location: Albuquerque, New Mexico
Send a message via AIM to Deacon Blues Send a message via MSN to Deacon Blues
Oh I just personally want to own them... but a lot of times there are subtle changes between publications (aka Gundam Ace and final binding). Plus, it'd be easier for me to lay it out in photoshop if I have my own version. peacecraft did scan some of the initial pages for me though.
__________________
「では、人間は、何故、戦うのか?
戦うことに存在意義があるのかもしれない。
戦っている人間には充実感がある。
そして、戦っている人間が汚れて見えないのも事実だ」

So why do people fight, anyway?
Perhaps the meaning of existence lies within their will to fight.
People feel a sense of accomplishment through battle.
And itís also a fact that the ones actually fighting are never perceived as being tainted.
Deacon Blues is offline   Reply With Quote
Old 2011-03-24, 11:00   Link #2720
allison13
Member
 
 
Join Date: Mar 2011
Location: Hell
Quote:
Originally Posted by Deacon Blues View Post
Oh I just personally want to own them... but a lot of times there are subtle changes between publications (aka Gundam Ace and final binding). Plus, it'd be easier for me to lay it out in photoshop if I have my own version. peacecraft did scan some of the initial pages for me though.
Aah, okay. Just thought I'd offer.

Well, hope you get ahold of the books soon, then...really looking forward to reading the translation.

Last edited by allison13; 2011-07-03 at 10:05.
allison13 is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
gundam wing

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 03:22.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
We use Silk.