Seikoku no Ryuu Kishi [Light Novel]

[Richocet]

Same thought, but then it would stray away from LN version whereas Ash didn't reveal his armor form in front that many people, but on the airship after Rebecca told Veronica that he could change into armor form.

Ohh I didnt know that him going iron man wasn't part of the LN
plus the reason i think she invited Ash into the bath was because she wanted him to hear the proposal to see a reaction out of him

[zerodragon]

what is the background of Cossete? she is no normal maid

[Avrorrange]

what is the background of Cossete? she is no normal maidHer family serves as ninjas/special agents to the crown.

[surerman]

Her family serves as ninjas/special agents to the crown.

then how come her bakunyuu dojikko sister become one as well, does her dojikko is just some facade?like to fool your enemy?:confused:

[cyberdemon]

then how come her bakunyuu dojikko sister become one as well, does her dojikko is just some facade?like to fool your enemy?:confused:

More like it's much more deadly to the enemy than any martial arts. lol. Kinda like a drunken fist which seem incoherent but can be deadly. Only would be called the um... falling fist lol

[surerman]

More like it's much more deadly to the enemy than any martial arts. lol. Kinda like a drunken fist which seem incoherent but can be deadly. Only would be called the um... falling fist lol

more like Falling breast:heh: ...a technique to suffocate your enemy ?:p

Drunken Fist is not so deadly compared to some dancing from a tribe called Minangkabau in Sumatra island.

They have some dance, that in the past, intended as a show of Martial Arts skill by made an arena with a dancer (highly skilled in their tribe traditional martial art) in the middle.....and an adult TIGER as a partner:cool:

the dancer must hold off the Tiger from eat his/her head, without killing it and exhausted it stamina, while doing so, the dancer must use beautiful movement derived from their traditional Martial Arts move.

[sandhy88]

This LN become more and more interesting.


The one that fallen for Ash are Everyone in Student Council. The tournament is Maestro Battle Tournament :

1st Battle : Rebecca Randall VS Ash Blake (Eco and Brigith)
2nd Battle : Silvia Lautreamont VS Lucca Sallinen
3rd Battle : Oscar Brailsford VS Maximillian Russel

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rebecca Randall (Arc Dragnar) :
Because she is Student Council President, everyone admirer and look up her. So, she is a little lonely until Ash calling her cute (Ash is the first person that ever calling her cute) and She has expectation for Ash to become the next Student Council President. She fallen for his seriousness and kindness, even his naivety.

She not make any Bet.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Oscar Brailsford (Arc Dragnar) : Trap x Trap
She is the daughter of the King (Oscar's Country) and His Lover (commoner). After the dead of her mother, Oscar adopted as a son to Brailford nobility. Oscar true gender was hidden except to Brailford nobility. In his country, the one that become the King must a Strong Male. Therefore, Oscar become the 108th (the Last) candidate for the throne. To gain much power, he (she already cross dress) went to Lautreamont Knight Kingdom to become Breeder (she was the first person in her country that ever become the breeder) and want to make Rebecca his wife (she want strong wife). He also want to take Eco as the fact that Eco is Princess of Avalon. But his secret was discovered by Rebecca and Ash (the fact that he female) and want to make Ash his second wife because he know her secret (the other option is for Ash to die). So he make Ash wear female uniform and wig and call him Ashley. And also if Oscar become the King, he mush has a descendant (if he marry just Rebecca = girl x girl, so he mush find male in female clothes = Ashley). So they will have referse role (the King is Female and the Second Queen is Male).

http://pic.wenku8.cn/pictures/1/1005/38373/45452.jpg


The Bet that if he win the tournament, Rebecca and Ash will become his wife. because Eco is Ash's partner, obviously Eco also become Oscar.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lucca Sallinen (Dragnar) :
She fallen after Ash help her to reconcile her trouble with Gawain (Lucca's dragon).

The Bet if she win, Ash will come the her village and meet with her foster parent (this is actually the ritual for become husband).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Maximillian Russel (Dragnar) : Yaoi
Max fallen for Ash's alter identity (Ashley). Even though he know that Ashley is actually Ash, he still fallen for Ashley.

He made a bet that if Max win, Ashley mush have a date with Max for a day.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Silvia Lautreamont (Dragnar) :
Fallen for his kindness and seriousness. She also has interest for Ash because he was the only person that can talk back to her and become her first friend in academy. After knowing that Ash actually the boy that 9 years ago giving Silvia his dragon, She confess and kiss him. Now she declare that Eco is her rival and openly show affection to Ash.

The Bet : She will has official engagement with Ash

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jesssica Valentine (Breeder) :
She fallen to Ash because he is the Silver Knight Arc Dragnar and help her in vol 2 from the terrorist.

She not participate in tournament because her dragon not Maestro.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eco (Princess of Avalon) :
Ash is Knight of Avalon and the one that mush protect her. Because of deep relations of the two, they often do secretly kiss.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For Ash in the tounament, Brigith become Maestro when Raimond's Seikoku disappear and appear in Eco's hand. So, Brigith actually only dragon if her master is Raimond. The Seikoku can go back to Raimond's hand if Eco severe her connection to Brigith. This is almost make Raimond get drop out of academy because he though that he lost his dragon (When Brigith become maestro, he is happy because he can become Knight Dragon (occupation like Ash)). BTW, Ash now is become Knight Dragon of Lautreamont so he get salary every month. It will help him alot because Eco eat 5 times/day with such great a mount. With his salary, he can bring Eco to Restaurant everyday they eat and still has a mount for savings. With great salary wage, Knight dragon considered as elite who only someone with Maestro and recognized by the king can get it.

The Bet for Ash if he win, Oscar must stay clear of Eco's matter and Rebecca will not become Oscar's wife and obviously he himself (Ash will traumatize if he will cross dress for the rest of his life).

[Avrorrange]

You have got to love Rebecca! She's the perfect blend of Rias Gremory and Akeno--both kind,cool and awesome at the same time, yet adorable and slightly sadistic. You have got to love how she trolls people around.

[Richocet]

Hoho too bad that I cant find any summaries for this so far...i'm reading the manga and it seems a great read

[aigomorla]

Hoho too bad that I cant find any summaries for this so far...i'm reading the manga and it seems a great read

yeah ditto.

im currently relying heavily on nom, fanta and Sandhy to fill us in.


Sandhy so what happens when oscar gets preggo? :X

[XFire]

yeah ditto.

im currently relying heavily on nom, fanta and Sandhy to fill us in.


Sandhy so what happens when oscar gets preggo? :X

I really hope this series gets a good translator. Though I feel dumb saying that when I can't do it myself....

If Oscar won, Eco would go Matriarch form and kill him ^-^ But the real problem would be, what would happen when Ash (who is supposed to be a Queen) doesn't get pregnant. I'm not sure how it works in this world, but a barren queen wasn't allowed in medieval times.

[whsie]

Not the biggest fan of this novel, but I still do read it. Thus far, no one in the chinese community translates it so this novel only comes out when the official published Taiwan translations comes out (Taiwan at vol 6, Japan at vol 8).

The best personality in this story is Rebecca who is kind of similar to Rias in DxD (heck, they both have crimson hair).

In volume 6, we learn that Oscar is the Vice President of the Council. Ash wonders why he never sees this person. Rebecca says that it's because no one can control him. Soon enough, Oscar arrives and asks for Rebecca's hand in marriage (to be determined in a fight). The two of them have a fight and Rebecca, to the shock of everyone, loses.

Later on, we have that tournament. Rebecca vs. Ash. Ash was losing in the beginning, but after some motivation from Rebecca, he surpasses his old self and defeats her. When Rebecca's armor was destroyed, she ended up naked which is when Ash got a good look at Rebecca's body.

[XFire]

Can Ash beat Oscar? And why does Ash agree to cross-dress instead of having Eco eat the bastard. Er, bitch.

(Is he/she really as bad as he/she sounds?)

[Soji]

Can Ash beat Oscar? And why does Ash agree to cross-dress instead of having Eco eat the bastard. Er, bitch.

(Is he/she really as bad as he/she sounds?)

That's something that i wonder myself now(no the part about Eco :heh:).
Also why there is always a damn force marriage and the girl(with crimson hair) always lose :heh:

[aigomorla]

mah.... there is only 1 thing which can stop matriarch eco... and well, he's off in soul world trying to rediscover himself..

so in short, Eco flipping a fuse will only lead to the other side winning without there ultimate weapon.

[XFire]

mah.... there is only 1 thing which can stop matriarch eco... and well, he's off in soul world trying to rediscover himself..

so in short, Eco flipping a fuse will only lead to the other side winning without there ultimate weapon.

Wait, what? And I thought she could do it without going nuts.

Can Ash not stop Eco?

@Soji because we get the satisfaction of the hero pwning the a**hole who was forcing her.

(I think we're projecting Raiser onto Oscar here...)

[aigomorla]

Can Ash not stop Eco?

not if he's the source of the the fire.. :D
It be like trying to put out fire with gasoline.

[Kirito]

not if he's the source of the the fire.. :D
It be like trying to put out fire with gasoline.

So it's like a Saito pissing off Louise type of scenario, right?

[XFire]

not if he's the source of the the fire.. :D
It be like trying to put out fire with gasoline.

So it's like a Saito pissing off Louise type of scenario, right?

I was under the impression her trigger wasn't comedic. As in, Ash gets hurt, she starts breaking things. Like buildings, cities, nearby mountains, small stuff like that. She's only gone Matriarch mode once, as far as we know, and it wasn't funny.

[Richocet]

So it's like a Saito pissing off Louise type of scenario, right?

wat Xfire said but with a bit more tentacle rape

[Kirito]

wat Xfire said but with a bit more tentacle rape

I see, well that's sure is a "unique" to go on a yandere lovestruck rampage.:heh:

[XFire]

wat Xfire said but with a bit more tentacle rape

What I said? I said it was a serious thing where Ash got hurt and she went nuts trying to kill everything that wasn't him.







Did Ash get tentacle-raped?

[Richocet]

What I said? I said it was a serious thing where Ash got hurt and she went nuts trying to kill everything that wasn't him.







Did Ash get tentacle-raped?

no he didn't but someone always does (some girl) get into that scene

[Kirito]

no he didn't but someone always does (some girl) get into that scene

Ah, what a sight to behold.:love:

[Avrorrange]

Rebecca doesn't really lose. First off, Ash Excaliblasted the two's ultimate attack before the two forces collided. Secondly, Rebecca was trying to hold back her power half the time due to the fear of collateral damage. Thirdly, I don't think she had any idea that Oscar became an Arch Dragnar before the fight--since she doesn't show up often. We never got to see the result of Rebecca getting serious, simply because Ash stopped the fight when she became serious

[sandhy88]

In volume 6, we learn that Oscar is the Vice President of the Council. Ash wonders why he never sees this person. Rebecca says that it's because no one can control him. Soon enough, Oscar arrives and asks for Rebecca's hand in marriage (to be determined in a fight). The two of them have a fight and Rebecca, to the shock of everyone, loses.

Actually, Rebecca is not losing to Oscar.


Rebecca's Paladin Armor that you saw in Manga version is actually is not her True Form. Because too strong, Rebecca always use a portion of her Armor.

In The Battle againt Oscar in the beginning (Oscar want to kidnap Eco and defeat Luca and Silvia), Rebecca was force to use her Full Paladin Armor (Her true form is like knight. BTW OScar's Paladin Armor is Golden Knight) and slightly surpase Oscar's power. In the end Ash interfere and neutralize their magic (the coalition of 2 great magic will bring too much destruction power, and the fight in Academy). Because of this, Rebecca in the first time her heart trembled seeing Ash figure.


Later on, we have that tournament. Rebecca vs. Ash. Ash was losing in the beginning, but after some motivation from Rebecca, he surpasses his old self and defeats her. When Rebecca's armor was destroyed, she ended up naked which is when Ash got a good look at Rebecca's body.


For tournament, Ash was almost defeated because Brigith is Earth dragon so she can only avoid Rebecca attack from the sky. When Brigith exhausted, Rebecca (in Full Armor) using her strongest attack Gei Borg and destroy the arena.

But, Everyone surprised (the spectator, the leutramont royal family, and the 3rd prince of Oscar's country) because Brigith evolve to become Maestro in the middle of battle and has enormous body (as big as furin). The battle become Air battle because Brigith now has flight magic and the spectator start to cheering Ash (in the beginning no one that cheering Ash). Because there is time limit (60 minute/battle) they use their strongest magic, Gei Borg vs. Ex-Re-Ban. Ash tell Rebecca to surrender because he does not want to hurt her. But Rebecca rebuke that is a naivety and demand Ash to abandon his naivety. Rebecca tell that to become Student Council President, there are no need a Naivety and she want to Ash be her successor because Ash always surpass Rebecca's expectation (the necromancer incident in vol 1, terrorist incident in vol 2, Gawain and training camp incident in vol 3, Eco's berserk and Empire experiment in vol 4, until Ash become Knight Dragon regonized by the King). In the end Ex-Re-Ban surpass Gei Bolg and slash Rebecca and Furin.

Rebecca Paladin Armor was destroyed and she is naked. Furin has serious injured. When Ash went to apologize to Rebecca, Rebecca tell him that it is not necessary because Furin already remember the design so she can recreat the Armor again. Rebecca also thanks Ash because Furin is the type that not want to lose so she will recreat the new armor that can surpass Ash Ex-Re-Ban.

In the end, Rebecca lose because she is using Oscar' battle tactic. from beginning, she does not want to be winner. She just train Ash so he can win againt Oscar. Because this is the first time that someone ever do something for her (if Ash win, Rebecca will not become Oscar' wife). And she kiss him in right cheek.


I remember that someone ask about if any that Silvia's sister has fallen with Ash, the answer is :

1st Princess --> Veronica Leutramont. She is battle maniac, does not has interest in love.
2nd Princess --> Cassandra Leutramont. Currently studying in Oscar's country and dating their 3rd Prince, Uriel.
3rd Princess --> Mirabel Leutramont. Only interest with her research. But she is declare that she will not acceptance any love letter with a blush in her face (someone ever give her a love letter). She is naive with the matter about love matter.

[Avrorrange]

Can Ash beat Oscar? And why does Ash agree to cross-dress instead of having Eco eat the bastard. Er, bitch.

(Is he/she really as bad as he/she sounds?)Eiko got drunk via the food and beverages given by Oscar, and Ash himself got manhandled by Oscar's combat maid/ninja maid who is related to Silvia's maid.

[Richocet]

Actually, Rebecca is not losing to Oscar.


Rebecca's Paladin Armor that you saw in Manga version is actually is not her True Form. Because too strong, Rebecca always use a portion of her Armor.

In The Battle againt Oscar in the beginning (Oscar want to kidnap Eco and defeat Luca and Silvia), Rebecca was force to use her Full Paladin Armor (Her true form is like knight. BTW OScar's Paladin Armor is Golden Knight) and slightly surpase Oscar's power. In the end Ash interfere and neutralize their magic (the coalition of 2 great magic will bring too much destruction power, and the fight in Academy). Because of this, Rebecca in the first time her heart trembled seeing Ash figure.





For tournament, Ash was almost defeated because Brigith is Earth dragon so she can only avoid Rebecca attack from the sky. When Brigith exhausted, Rebecca (in Full Armor) using her strongest attack Gei Borg and destroy the arena.

But, Everyone surprised (the spectator, the leutramont royal family, and the 3rd prince of Oscar's country) because Brigith evolve to become Maestro in the middle of battle and has enormous body (as big as furin). The battle become Air battle because Brigith now has flight magic and the spectator start to cheering Ash (in the beginning no one that cheering Ash). Because there is time limit (60 minute/battle) they use their strongest magic, Gei Borg vs. Ex-Re-Ban. Ash tell Rebecca to surrender because he does not want to hurt her. But Rebecca rebuke that is a naivety and demand Ash to abandon his naivety. Rebecca tell that to become Student Council President, there are no need a Naivety and she want to Ash be her successor because Ash always surpass Rebecca's expectation (the necromancer incident in vol 1, terrorist incident in vol 2, Gawain and training camp incident in vol 3, Eco's berserk and Empire experiment in vol 4, until Ash become Knight Dragon regonized by the King). In the end Ex-Re-Ban surpass Gei Bolg and slash Rebecca and Furin.

Rebecca Paladin Armor was destroyed and she is naked. Furin has serious injured. When Ash went to apologize to Rebecca, Rebecca tell him that it is not necessary because Furin already remember the design so she can recreat the Armor again. Rebecca also thanks Ash because Furin is the type that not want to lose so she will recreat the new armor that can surpass Ash Ex-Re-Ban.

In the end, Rebecca lose because she is using Oscar' battle tactic. from beginning, she does not want to be winner. She just train Ash so he can win againt Oscar. Because this is the first time that someone ever do something for her (if Ash win, Rebecca will not become Oscar' wife). And she kiss him in right cheek.


I remember that someone ask about if any that Silvia's sister has fallen with Ash, the answer is :

1st Princess --> Veronica Leutramont. She is battle maniac, does not has interest in love.
2nd Princess --> Cassandra Leutramont. Currently studying in Oscar's country and dating their 3rd Prince, Uriel.
3rd Princess --> Mirabel Leutramont. Only interest with her research. But she is declare that she will not acceptance any love letter with a blush in her face (someone ever give her a love letter). She is naive with the matter about love matter.

thnx for the info about that
and @darthfanta wat happens to them after tht??

[tsunade666]

no he didn't but someone always does (some girl) get into that scene

It's the only novel I know who has it in almost every book and if not every book :heh:

[XFire]

Some clarification, please.

One, Oscar. S/he is coming off like a giant ass, who should be pounded to dust by Ash. Or Eco. Hopefully Eco (I like giant dragons). Is this right or what?

Two, that masked guy who showed up in the manga. I think someone said he was Silvia's brother? What's his deal?

Three, Ash. What kind of harem lead is he? To be more precise, is he an unwanted harem type (Negima, ZnT, etc.) or a True harem type (DxD, Trinity Seven)

Fourth, can Eco do that Matriarch, dragon-the-size-of-a-mountain thing at will, and what were the circumstances of her first change?

Fifth, one spoiler said Eco and Ash kiss a lot. Did she stop being so tsun-tsun like in the manga?

[sandhy88]

thnx for the info about that
and @darthfanta wat happens to them after tht??

Oscar want to get Eco drunk and make her his. But, even though Eco drunk, she still searching Ash and her heart still with Ash that make Oscar lost.

After Ash got cross dressed, Oscar called him Ashley and rebecca come to the new Student council meeting with Silvia depress and dropped in her knee on the floor after seeing Ashley http://www.laymark.com/l/o/116.gif (http://www.laymark.com). Because there are the meeting, Ash was force to attend the meeting while cross dressing much less make Lucca, Silvia, Jessica, and Max stealt view of Ashley.

In the end Max run of the council Meeting because he can not withstand with Ashley (he is fallen with Ashley) http://www.laymark.com/l/o/79.gif (http://www.laymark.com)

This is the funniest Chapter I ever read in Seikoku no Dragnar LN.

[Avrorrange]

Two, that masked guy who showed up in the manga. I think someone said he was Silvia's brother? What's his deal?

Three, Ash. What kind of harem lead is he? To be more precise, is he an unwanted harem type (Negima, ZnT, etc.) or a True harem type (DxD, Trinity Seven)

Fourth, can Eco do that Matriarch, dragon-the-size-of-a-mountain thing at will, and what were the circumstances of her first change?

Fifth, one spoiler said Eco and Ash kiss a lot. Did she stop being so tsun-tsun like in the manga?
2.His body got controlled by his dragon, who was also from a dragonic royal dynasty that was long opposed to the Avalon Dynasty, who possessed Julius' body to destroy his own when his other consciousness conspired with Julius to destroy his. The zombie dragon he revived in volume one was actually his body.

3.Unwanted harem, although he knows by this stage that most if not all of the girls wanted to marry him. Although, he does love Eiko.

4.No idea, she hasn't turned into a dragon since.

5.She's still tsun tsun, simply because other girls are trying to "steal Ash from her".

[whsie]

It must have been too long. Don't know why, but the feeling I remember is that Rebecca lost or at least was losing. Oh well, *shrug*

[Kleeyook]

From the spoilers, I feel like peeling off Oscar's skin now since he's such an ass to try to take Eco away from Ash and is extremely self-centered...

[tsunade666]

is there an illustration or picture of Oscar?

[whsie]

is there an illustration or picture of Oscar?

Yeah, in volume 6.

[n0m@n]

Has anyone got any information on volume 8?
I read that the King is in a threat of being executed or something.

[whsie]

^ If you're getting any info, it'll be from the Japanese readers. This series isn't popular enough among the Chinese to warrant a translation team. The Chinese just read whatever the official Taiwan translations give (v6).

But by the sound of it, you've read volume 7? I wonder what happened in that volume (something to do with Oscar).

[sandhy88]

Ash already not "Problem Child" anymore. And if someone dare to say that Ash is Problem Child again, he/she will not allow to live againt by Rebecca. This is show how serious Rebecca has expectation of Ash. Rebecca also demand Ash to work hard because Student Council President is someone that number 1 and admirer by student so Ash mush study hard to become number 1 in study and power (the latter is already proved).

The Problem Child is Oscar Brailford for:

1. Never attend class or student council meeting but always has top score,

2. Always do what he want, even Rebecca and teacher can not do anything.

3. After summer vacation, the first thing he do after return to school is kidnap Eco and defeat Silvia and Luca. His maid attempt to murder Silvia and Jessica because the two let Eco escape. If not because Collate just back from buying grocery, the two must be dead. in the end his plan destroyed by Rebecca and Ash.

4. Several days later, he provoked Silvia by insult Leutramont Knight Country for attempt to broke alliance of Leutramont Knight Country and Chevron Kingdom (Oscar' country). If the war break, Oscar want to participate and prove his ability for ascention of the trone (in simple way, He will do anything for become the King even thought it mean break a war).

5. He make Eco drink Ansal tea to make her drunk and do ****beeep***** and ****beeep**** but his plan destroy coz Eco even in drunk state still loyal to Ash and start walking strangely searching where as Ash.

[Kleeyook]

Ash already not "Problem Child" anymore. And if someone dare to say that Ash is Problem Child again, he/she will not allow to live againt by Rebecca. This is show how serious Rebecca has expectation of Ash. Rebecca also demand Ash to work hard because Student Council President is someone that number 1 and admirer by student so Ash mush study hard to become number 1 in study and power (the latter is already proved).

The Problem Child is Oscar Brailford for:

1. Never attend class or student council meeting but always has top score,

2. Always do what he want, even Rebecca and teacher can not do anything.

3. After summer vacation, the first thing he do after return to school is kidnap Eco and defeat Silvia and Luca. His maid attempt to murder Silvia and Jessica because the two let Eco escape. If not because Collate just back from buying grocery, the two must be dead. in the end his plan destroyed by Rebecca and Ash.

4. Several days later, he provoked Silvia by insult Leutramont Knight Country for attempt to broke alliance of Leutramont Knight Country and Chevron Kingdom (Oscar' country). If the war break, Oscar want to participate and prove his ability for ascention of the trone (in simple way, He will do anything for become the King even thought it mean break a war).

5. He make Eco drink Ansal tea to make her drunk and do ****beeep***** and ****beeep**** but his plan destroy coz Eco even in drunk state still loyal to Ash and start walking strangely searching where as Ash.

If he were to appear in Chinese manhua, then I'm sure he'll get a light punishment like getting his skin peel off. If he were to appear in hentai doujin then it's gangbang.

[Soji]

5. He make Eco drink Ansal tea to make her drunk and do ****beeep***** and ****beeep**** but his plan destroy coz Eco even in drunk state still loyal to Ash and start walking strangely searching where as Ash.
I really don't like people like this that use this kind of trick .:mad: I really hope he get what he deserve.
But i like that Eco still loyal to Ash even in this state.She is great.:D

[dragon1412]

Oh please, you already know that he won't go with those demand

[XFire]

.....This person is a harem member?

[Soji]

Oh please, you already know that he won't go with those demand
That's true .But you can deny that what he say/do pissed the hell out. More than anything i don't like people that act like this.
.....This person is a harem member?

I think so. At least from some spoiler. But i can be wrong.:heh:

[XFire]

Why hasn't someone just beaten the crap out of him already. I mean, Ash could probably do it, and Oscar's done enough to warrant a rampage like Eco anyway. Or better yet, everyone just says no and ignores the selfish asshole.

[sandhy88]

Why hasn't someone just beaten the crap out of him already. I mean, Ash could probably do it, and Oscar's done enough to warrant a rampage like Eco anyway. Or better yet, everyone just says no and ignores the selfish asshole.

Oscar is the only breeder that from Chevron Country and the first. Generally, Mother Dragon only giving Larvae to Lautreamont Knight Country citizen. Because Lautreamont and Chevron has friendly relationship, there is a plan that chevron citizen also become breeder. From all Chevron citizen that went to Mother Dragon, only Oscar that given larvae. Thus make Oscar as ambasador for Dragon Breeder to Chevron. Can you imagine what happen if Oscar get beaten by Leutreamont citizen? Because of this, Oscar become arrogant. Even Ash want to beat him to dead but put on his intention. He does not war broke because of him. What he can do is prevent Oscar's plan.

[Kleeyook]

Seriously, when someone from the country you just saved from the invasion of the empire is doing anything he wants to and being so ungrateful to you, in your own country, wouldn't you want to get rid of that cockroach?

[sandhy88]

Oscar is the person that want any power.
He want to marry Rebecca is because Rebecca is Arc Dragnar.
So, if he has Eco's blood, Everyone will submit and worship him.
I don't think that he will give Eco's blood to the king. He will give him another blood and after Oscar become king, he will discart the King. (he hate the king and everyone that relate to him coz he was the daugter of commoner (king's lover) and when his mom still alive until dead, the King didn't do anything)

[XFire]

Oscar is the person that want any power.
He want to marry Rebecca is because Rebecca is Arc Dragnar.
So, if he has Eco's blood, Everyone will submit and worship him.
I don't think that he will give Eco's blood to the king. He will give him another blood and after Oscar become king, he will discart the King. (he hate the king and everyone that relate to him coz he was the daugter of commoner (king's lover) and when his mom still alive until dead, the King didn't do anything)

This just seems stupid. Maybe I'm making too much of Eco's power. but the illustration and spoiler made her seem like she could wipe the whole WORLD clean if she could control it. So using her like an object seems a fine way to set the planet on fire. Plus, I doubt Ash would care about a war very much if Eco was actually in danger.


Then again I like that kind of scenario (world/ruler/asshole thinks they have hero trapped by "rules", hero says F**K you and tears them apart).

[Avrorrange]

Oscar is the only breeder that from Chevron Country and the first. Generally, Mother Dragon only giving Larvae to Lautreamont Knight Country citizen. Because Lautreamont and Chevron has friendly relationship, there is a plan that chevron citizen also become breeder. From all Chevron citizen that went to Mother Dragon, only Oscar that given larvae. Thus make Oscar as ambasador for Dragon Breeder to Chevron. Can you imagine what happen if Oscar get beaten by Leutreamont citizen? Because of this, Oscar become arrogant. Even Ash want to beat him to dead but put on his intention. He does not war broke because of him. What he can do is prevent Oscar's plan. Apart from that, it's more likely that no one has beaten the crap out of Oscar because he's simply just too strong. He's a prodigy who can get top grades without actually attending classes--along with the fact that he barely shows up in front of the normal students. How can you beat the crap out of him when you barely see his face?

[XFire]

Apart from that, it's more likely that no one has beaten the crap out of Oscar because he's simply just too strong. He's a prodigy who can get top grades without actually attending classes--along with the fact that he barely shows up in front of the normal students. How can you beat the crap out of him when you barely see his face?

Step on him (I really want Eco to crush him:D)

But from the spoiler, it sounds like Rebecca would have beaten him if she'd gone all out from the beginning, and Ash was able to beat her at full power.

[SoFarGone]

why do you guys keep referring Oscar as a he? We all know she is female anyway.

[sandhy88]

why do you guys keep referring Oscar as a he? We all know she is female anyway.

It's because her true gender is a secret in the story, so I unconsciously referring her as him.

And because Male is enought to referrer for Badass guy like Oscar.
Female mush be elegant just like Rebecca.

[Kirito]

It's because her true gender is a secret in the story, so I unconsciously referring her as him.

And because Male is enought to referrer for Badass guy like Oscar.
Female mush be elegant just like Rebecca.

So it's just like with Hideyoshi from Baka to Test.:heh:

[kfcpanda]

Uh so I've been reading through the manga and all of this thread but I can't seem to figure out who exactly "Brigith" is.

A dragon that gets newly introduced?...
Or what?

[Kleeyook]

Uh so I've been reading through the manga and all of this thread but I can't seem to figure out who exactly "Brigith" is.

A dragon that gets newly introduced?...
Or what?

...

Brigith is the earth dragon that Raymond, Ash's best pal is the breeder of. In manga, the dragon is the one Ash ride in the first chapter in some competition before he got Eco.

[kfcpanda]

Ah now I remember.
How come Ash didn't use Eco/Eiko/?? in the battle vs. Rebecca and instead use someone else's dragon? That is, if Brigith's still technically his friend's? Seems a bit strange that one would use a commoner/low level dragon vs. Rebecca's grand-maestro

[sandhy88]

Ah now I remember.
How come Ash didn't use Eco/Eiko/?? in the battle vs. Rebecca and instead use someone else's dragon? That is, if Brigith's still technically his friend's? Seems a bit strange that one would use a commoner/low level dragon vs. Rebecca's grand-maestro

Eco is forbiden to release her dragon's form.

Because of Eco's berserk in her dragon form (vol. 4) at Leutreamont palace and witness by all Country's leader in continent (there are a union meeting), the leutreamont knight country decide that Eco's dragon form is very very dangerous. And Another country think that Eco's dragon form is Leutramont Knight Country's new destuction weapon.

Mirabel Lautreamont transfer to ansarivan academy was because she is the inspector for Eco and ensure that Eco does not brake the command.

After vol. 4, Eco unconscious release her dragon form if she is in anger or rage.

After meeting with dragon mother again, Ash give Eco a bracelet that can control her magic and dragon form. Now, Eco training with Navi every time she is sleeping (Eco need sleep for half a day).

And why Ash choose Brigith?
It is because the dragon that close with Ash Except Eco are Lancelot, Gawain, and Brigith. Lancelot and Gawain not choosen because Silvia and Luca also participate.

Ash can ride any dragon but that just riding. To built relationship with new dragon still need a time.

That is why he choose Brigith because he already have close relationship with Brigith.

Also the Evollution of Brigith to become Maestro was because Brigith want to protect Ash. With all her hearth, she want to protect Ash and become Maestro.

And to use this new power of riding (power to borrow the seikoku and become maestro) there is a certain condition:
1. The dragon must has deep relation with Ash and entrust her power to him,
2. Ash relation with dragon is friend x friend (Brigith and Raymond is Servant x Master)
3. The dragon must synchronize with Eco (the seikoku is in Eco not Ash, Eco is just a proxy)

After that, Ash can return the Seikoku to the original owner.

[Richocet]

*snap*


So he powered up Brigith for his friend?? Wat a nice buddy:D

[reccaryu]

Does Raymond get a rank-up because his dragon powered--up? Is he a dragon knight now (I think thats the next rank)?

[sandhy88]

So he powered up Brigith for his friend?? Wat a nice buddy:D

No. After the seikoku return to Raymond, Brigith become ordinary dragon again.
So, Raymond : "Please lend me Eco"
And He is beaten up by Maestro Brigith.
Eco : "As I expected, he is totally baka"

[sandhy88]

Does Raymond get a rank-up because his dragon powered--up? Is he a dragon knight now (I think thats the next rank)?

To become dragon knight, you cannot just have maestro dragon, you must have a certain archivement service. In Ash matter:
1. Defeat Necromancer incident,
2. Terrosist kidnapping Silvia,
3. Training Camp and prevent massive Necromancer dragon,

After that Ash get invited by the King and has a dinner with the King and Silvia. In this dinner that Ash appointed as Knight Dragon and Silvia saw it as a road to become nobility (if Silvia marry nobility is better than just ordinary commoner) But the King ask what relationship Ash and Silvia has. And he warn Ash to not get close with Silvia (the King and Veronica is doting much to Silvia in the case that Veronica has all massive photo album of Silvia from baby <--- the one that know Veronica secret is just Julius and he blackmail veronica using this)

[Avrorrange]

Does Raymond get a rank-up because his dragon powered--up? Is he a dragon knight now (I think thats the next rank)?The effects of the power up was only temporary--Brigith would slowly return back into an ordinary ground dragon. And no, Raymond would not become a dragnor because it's effects are only temporary. About the thing about achievement,though ,I am not sure about that. My believe was that you only needed a maestro, I have to reread volume four for a confirmation.

[Tom1]

Did the tournament betwen student council already finish?
If it did,who win the bet?

[Avrorrange]

Well, it's not like Eiko is prohibited from using her dragon form. Nobody said it. Mirabel's just there to observe and supervise affairs about her. More importantly, the reason why she didn't use dragon form was because she couldn't transform at will yet, even with the bracelet--this was because she's still being trained how to use it by Lavy. She gets whipped by her by the way.

Did the tournament betwen student council already finish?
If it did,who win the bet?

The sixth volume only ended with the victory of Ash over Rebecca in round one--the tournament therefore has not been ended yet.

[reccaryu]

Thanks for the info!

[surerman]

I hope Oscar win:D
so Ash can become Haremette (as Ashley) and Harem Lead (as himself)

not like I approve her attitude to be so power hungry (like Dolores Umbridge)
but if it 's must become Harem than this is the safest route for both Oscar and Ash

but I'm amused to foresee Oscar's folks, talking about their king (Oscar) belly that swollen a year after his marriage to his Queen (Rebecca) and Mistress (Ashley)
:heh:

and then the next year, while the mistress herself (Ashley) still hasn't show any pregnancy sign, the Queen (Rebecca), already give birth to a baby resemble the Mistress (Ashley) XD with another baby as bonus (from Oscar womb) gyahahahahaha:D

[dragon1412]

There is a saying that all king is going to be fat , you know(assuming a life style of a king who only sit , order ,eat and sleep)

[Avrorrange]

There is a saying that all king is going to be fat , you know(assuming a life style of a king who only sit , order ,eat and sleep)THat's true, particularly in the case of Silvia's father.Julius especially mentions that his father is the only one who is free of work in the paslace'along with himself,whose survival was to remain a secret for the time being.

[Tom1]

Thanks for the answer...hope the next volume come out soon..

[surerman]

There is a saying that all king is going to be fat , you know(assuming a life style of a king who only sit , order ,eat and sleep)

what a typical bad king:eyebrow:
we call it Pig King:mad:

The true king supposed to be thin, the longer he stay on the throne, the skinner he become. Not because food depraved but because the stress of thinking about his folks

[XFire]

what a typical bad king:eyebrow:
we call it Pig King:mad:

The true king supposed to be thin, the longer he stay on the throne, the skinner he become. Not because food depraved but because the stress of thinking about his folks

Actually, the best king would be fat anyway, because he's done such a good job managing and caring for his kingdom that there is nothing to stress over.

Though I don't think that's the type this guy is.

A thought, though. What happens if Oscars clothes get torn off while she's fighting Ash? Beside a colossal Break The Haughty moment (yay for TV Tropes).

If it goes that route, I'd assume the next few novels would be humanizing Oscar, some sort of civil turmoil that Ash and possibly Rebecca help solve, Oscar ends up as heir anyway (cause Eco will eat them otherwise), and then she tells Ash to "take responsibility".



lol

[aigomorla]

oh man...

is it just me or is all the "knights" in the new LN's all turning out to be traps?

First We got Kirito getting a special character in GGO which made him look like a really hot loli. :P
Then we got Kamito getting shoved in a girls outfit being the strongest blade dancer.
And now we finally get Ash dressing as a princess because some twisted princess wants to be male.

:\

And whats scary is i bet each of the traps are real traps... meaning you would of never known unless you read the LN. :\

[Richocet]

Well all I can say is "more eye-candy for us":p
Which vol was Oscar introduced in?? And how long be4 we might start liking him/her?:D

[surerman]

Actually, the best king would be fat anyway, because he's done such a good job managing and caring for his kingdom that there is nothing to stress over.
nah! it's still Pig King
There's an example of truly best and legendary Great king that even us, Killers, respect and feared from the land of sands
Your world folks, call him Omar the Great, we call him Lion of Death
not even a Tiger that he slap, dare to fight him back:heh: (this is one of legends in our society)

When he rules, no one outside his town will recognize him for how skinny he is
Our delegation once sent him a cookie, and when he take a bite he ask "do all your folks eat this?". When he know it just for the Aristocrat, he put it back inside the box, and return it with words: "Make all your folks able to eat this kind of food before you ever sent one piece to me".

To respect his determination to always thinking about folks, even from other country, we didn't kill the delegation for his failure to appease him and make alliance with us. And we named one of our 13 Lion statue with his name

Though I don't think that's the type this guy is.
Well Oscar is female, so when her belly swollen, the proportional must be fit, so she probably must stuffing her clothes to match her stomach appearance:D

A thought, though. What happens if Oscars clothes get torn off while she's fighting Ash? Beside a colossal Break The Haughty moment (yay for TV Tropes).
I'm looking forward for it:D

If it goes that route, I'd assume the next few novels would be humanizing Oscar, some sort of civil turmoil that Ash and possibly Rebecca help solve, Oscar ends up as heir anyway (cause Eco will eat them otherwise), and then she tells Ash to "take responsibility".
Eco is quite picky about her food so may be only few will end up in her belly:D

[Welsh_Dragon]

Quick questions, since Eco found out why she was in human form does she try to pull a Xenovia (High School DxD reference) at any time? You know, Actually try to procreate with Ash? I can bet that if she does they probably get interrupted everytime :heh:. Also does Ash know about this fact?

[sandhy88]

Quick questions, since Eco found out why she was in human form does she try to pull a Xenovia (High School DxD reference) at any time? You know, Actually try to procreate with Ash? I can bet that if she does they probably get interrupted everytime :heh:. Also does Ash know about this fact?

actually the one that told Eco about she can mate with human was Ash. And Ash was being told by Mother Dragon when he ask about Eco's dragon form.

[Welsh_Dragon]

^really? must have been awkward for Ash to tell her that considering that she may be targeting him now to @#$%. Any hints or anything about how he reacted when the mother dragon told him that? or did he just blow it off like "whatever".

[Kirito]

^really? must have been awkward for Ash to tell her that considering that she may be targeting him now to @#$%. Any hints or anything about how he reacted when the mother dragon told him that? or did he just blow it off like "whatever".

Judging by what I've heard Eco was happy as can be about it, as for Ash he probably thought about it but probably didn't take it seriously.

[Endscape]

I heard somewhere that Veronica is a siscon, is that true?

[zerodragon]

are the pics for the newest novel out yet?

[Kirito]

I heard somewhere that Veronica is a siscon, is that true?

She is but she's "harsh" about it.

[Endscape]

She is but she's "harsh" about it.

What exactly do you mean by that?

[RapidPotential]

What exactly do you mean by that?
She goes about it in a very extreme way, probably because she feels that Silvia should succeed their father to the throne. Veronica herself doesn't have interest in the throne, if I remember right. It is perhaps that Veronica seems to be grooming Silvia that she has such high expectations of her.

(Anyone correct me if I'm wrong. :heh:)

[Endscape]

She goes about it in a very extreme way, probably because she feels that Silvia should succeed their father to the throne. Veronica herself doesn't have interest in the throne, if I remember right. It is perhaps that Veronica seems to be grooming Silvia that she has such high expectations of her.

(Anyone correct me if I'm wrong. :heh:)

That doesn't seem like being a siscon to me, just that she wants her to do well. So where exactly does being a siscon come in?

[Kirito]

What exactly do you mean by that?

She's really strict, authoritative, and rough around the edges. I read about it in the manga and I'm not far into the novels. I just go with what I've already seen and from what people tell me.

[RapidPotential]

That doesn't seem like being a siscon to me, just that she wants her to do well. So where exactly does being a siscon come in?
Surely keeping photos of Silvia from since when she was a baby and keeping pretty much anything relating to her qualifies? :heh:

That's a really extreme way of looking out for your sister.

[Endscape]

Surely keeping photos of Silvia from since when she was a baby and keeping pretty much anything relating to her qualifies? :heh:

That's a really extreme way of looking out for your sister.

OK, now that's being a siscon...:heh:

Is it also true that she and their other sister fall for Ash?

[sandhy88]

OK, now that's being a siscon...:heh:

Is it also true that she and their other sister fall for Ash?

Read in previews page, there are just 18 pages.

[Avrorrange]

Thanks for the answer...hope the next volume come out soon..

what a typical bad king:eyebrow:
we call it Pig King:mad:

The true king supposed to be thin, the longer he stay on the throne, the skinner he become. Not because food depraved but because the stress of thinking about his folksThat person is not a king,but a martyr.A true king should not worry about his subjects,but the other way around--to unite his subjects through pure charisma and conquer external threats through sheer strength!

[Kleeyook]

That person is not a king,but a martyr.A true king should not worry about his subjects,but the other way around--to unite his subjects through pure charisma and conquer external threats through sheer strength!

That's Rider for ya! More of a raider though.

[peinmaximus@]

please guys,you can say me whom is fall in love with ash?
thank you.

[Kirito]

please guys,you can say me whom is fall in love with ash?
thank you.

Let see:

Eco, Silvia, Rebecca, Oscar, Jessica and Luca. As for Navi I don't know yet. That's all I know. I could be wrong or missing a couple, who knows?

[Avrorrange]

Let see:

Eco, Silvia, Rebecca, Oscar, Jessica and Luca. As for Navi I don't know yet. That's all I know. I could be wrong or missing a couple, who knows?

And Max.....

[Kirito]

And Max.....

Who?:confused::eyespin:

[Avrorrange]

Who?:confused::eyespin:

The GUY treasurer from the student council.

[Richocet]

Really??? How did that happen??? Did he fall for the trap??

[Avrorrange]

Really??? How did that happen??? Did he fall for the trap??

He did, all the time knowing he was in fact a guy.He even asked Ash for a day out in crossdress.

[Kirito]

The GUY treasurer from the student council.

I see, thanks.

[Richocet]

He did, all the time knowing he was in fact a guy.He even asked Ash for a day out in crossdress.
Lol did Ash comply:heh:

[Tom Bombadil]

detailed spoiler of vol 8 in Chinese (http://www.lightnovel.cn/thread-430394-1-1.html)

[Riki]

detailed spoiler of vol 8 in Chinese (http://www.lightnovel.cn/thread-430394-1-1.html)

what did it say? share the knowledge of happiness to everyone :heh:.......please :D

[lilNewBlood]

Hmm lets see....

First chap we got Ash waking up with a naked Veronica sleeping beside him on the hospital bed lol.....

[XFire]

what did it say? share the knowledge of happiness to everyone :heh:.......please :D

I can't read Chinese, but even with the crappy machine trans I got something good.

Oscar ends up as King.

[Saito123]

so is there a light novel translation for this in english?

[Saito123]

I finished reading the first two volume and half way through volume 3 and it was interesting. The first 7 chapter of manga covers volume 1 of the LN and chapter 8 is the start of volume 2.


There are 4 Titles of those who have Dragons.
-Breeders
People who was granted a dragon larva from the *Mother Dragon* and who successfully gave birth to them. The first title everyone gets if they have a dragon.

-Dragnar
Those who successfully made their pal(partner) mature into a *Holy-Dragon*. The second title people can get. So far there are 3 or 4 people at the Academy who has this title(Up to volume 3).

-Ark Dragnar
Those who gained an armor from their *Holy-Dragon* gets this title. They also get special power(?) called Koyu-masou. In the Academy only Rebecca has this title(Up to volume 3). Only a certain number of people has them, and it's very high title.

-Paladin
A title above Ark Dragnar. Seems like the title for the King(Silvia's father).


Also so far there are 3 types of baby dragons.
-Earth Dragon, Aashia. Stands on four legs and has no wings. It is said to look like a big lizard.
-Wing Dragon, Strider. Has two legs and a gigantic wing.
-Water Dragon, Hydra. It has a snake like torso.


The three dragon above then mature and evolve into:
-Holy Dragon, Maestro. So far 5 people only have this dragon at the Academy. Each Maestro has the attribute of "Light" and their former attribute(eg. water, wind, earth). They have a silver white colour. Maestro looks basically the same but with certain difference. Their horn has a different shape. Or the size is different. Rebbeca's Maestro is much larger than others.



Other Dragons
Well I'm only up to volume 3 but there are other dragons who is different from above.
-Eiko
-Mother Dragon
-Necromancia. A dragon created from the Ash of dragon. It has a regeneration ability and gains lots of tentacles like things.

where did you read it, I can't find any translations :upset:

[Riki]

where did you read it, I can't find any translations :upset:

(=.=) he can read japanese so he read it directly if your gonna ask for summaries then nope there isnt. for spoilers go through the thread:cool:

[Kirito]

I can't read Chinese, but even with the crappy machine trans I got something good.

Oscar ends up as King.

Can't tell if that's going to be a good rhing or a bad thing.

[XFire]

Can't tell if that's going to be a good rhing or a bad thing.

Well, I think it happened without him needing Eco's power, so Ash and Rebecca are probably off the hook.

Though I'm not sure if Oscar was exposed or not.

[Kirito]

Well, I think it happened without him needing Eco's power, so Ash and Rebecca are probably off the hook.

Though I'm not sure if Oscar was exposed or not.

Well, he sure is a crafty one I'll give him that.

[Awrya]

Finally read through all 19 pages, so here are my questions:
1. Eco and Navi are two personalities in one body, how does it work out? Will Eco's personality grow into Navi's or are they two completely different existences?
2. How old are Silvia and her two sisters? Silvia probably 16, Veronica ~23, younger sister?
3. Is Max the guy with glasses seen in the manga?

[Richocet]

Well, he sure is a crafty one I'll give him that.

You mean she, dont you:p, tht's wht I see Oscar as now:heh:

BTW can someone remind me who Oscar was fighting against??

[surerman]

Finally read through all 19 pages, so here are my questions:
1. Eiko and Navi are two personalities in one body, how does it work out? Will Eco's personality grow into Navi's or are they two completely different existences?

Navii is Eiko , in first chapter of the manga, Navii clearly said it to Ash in his dream
"I entrusted my self to you"
It's like Eiko future self reside within her younger version bodies to give guidance

But Navii is quite a shotacon:heh: and pervert :D while Eiko is a Tsundere.
When Eiko swallowed by Dragon Necromancer, she meet her and Navii said her appearance is what Eiko probably have in the future (^ ^)

[lilNewBlood]

Ash got his original armor in this vol.

[Riki]

one word for vol 7......nurses

[surerman]

one word for vol 7......nurses

too much Bosomi nurses can make patient illness won't go away permanently:heh:

[peinmaximus@]

hey guys,someone can do a translation this LN?

[rickiminato]

what happen wiht the manga?
i can´t find the chapter 11 and 12 in english, only in raw

[Kleeyook]

I just found Thai summaries for vol. 4-8 (a Thai friend gave the link to me). The summaries for vol. 4-6 are OK but short (no ecchi or comedy scenes, mostly battle) but the summaries for vol. 7-8 are very detailed, almost as detailed as zzhk initial spoiler of HS DxD (but harder to read). After I finished reading them I'd like to translate them and post them here.

But hell, I have no clue what happen in vol. 2-3. And some of the terms and characters are new that I have no idea who they could be.

Oscar declared herself a king at the very very end of vol. 8 (the very last line) and is ready to fight another prince who holds the king of her own country and its citizen captive (seriously, it's not like that bitch is any better). A cliffhanger end.

Here is a brief summary of vol. 4

Ash's harem now included Eiko, Silvia, Jessica and Luca (Rebecca is still a potential candidate).

An unnamed arch-dragonar with green armor comes to the student council room, inform Silvia that her dad wants to meet her in the palace. Also there'll be a party and meeting with representatives from every other nations there.

Silvia invited Ash to the palace. It's supposed to be a secret but Ash argued with her too loud that the whole school heard about it. Now the rumor about Silvia proposed to Ash spread to everyone in the school.

Ash and Eiko met the king and discovered that the king is NOT even a breeder. It's his wife who died of decease who was an arch-dragonar, he even ordered people to built a large statue of his wife in the palace's front gate. Also, he's a fat man who adores Silvia dearly. Eiko only cared about eating but the king said he didn't mind and glad that Eiko was eating happily.

The king really likes Ash and asks him to take care of Silvia. He also declares Ash as a dragonar.

Ash and Silvia met with Veronica and Glenn. Silvia said that Milgauss might be Julius, their thought-to-be-dead big bro but Glenn rejected the idea, saying Milgauss would never work with the empire to betray Lorentruat.

Prim (Coletta's big bust clumsy older sister) now became Ash's personal maid, she even slept in the same bed as him, along with Eiko. When Silvia found out, it's not pretty.

Milgauss and Ania (or Arnia, the dark-skin girl who works with Milgauss) infiltrated the palace using secret passage. Arnia doubted why Milgauss knew so well about the secret passage and his true identity.

The airships from several nations (like what Veronica has, her ship is named Silvans btw) began coming to the palace with representatives there to attend the party (mask party btw).

Milgauss ordered Arnia to capture Eiko and Dr. Hoffman (I assume he's a scientist from the empire) to use the device that can make a normal dragon into a full-growth maestro on Eiko.

Silvia was being dressed by Colette while Eiko being dressed by Prim (Ash already finished).

Prim talked to Eiko about how it's impossible for a dragon and a human to be together. Eiko heard that and hurt, crying and running away from Prim.

Eiko ran to the old palace, where Arnia and her underlings were planning how to capture her. Prim came running shouting Eiko's name (thanks a lot!) because of that Arnia noticed them and tried to capture Eiko.

Eiko is captured, Prim is knocked out.

Ash worried about Eiko since she and Prim disappeared for 4 hours already and the party would soon begin. Colette volunteered to go searching for them and asked Ash to protect Silvia.

The party began, Ash danced with Silvia. Milgauss came to the party with Claus (I have no idea who he could be, maybe he's a prince from the empire) and asked Silvia to dance with him. Ash noticed it was Milgauss but couldn't do anything because the party will crash.

Colette informed that she found Prim unconscious and Eiko had been captured, they knew it was Milgauss plan.

Ash's arm hurt, the tattoo is hurting him, he knows Eiko is in the empire's warship then...

Hoffman activated the device but Eiko glowing in light and the airship (I'll use this for now, damn my English is kinda amateur) and boom! A huge egg appeared in the sky.

Ash and Silvia rode Lancelot there but Lancelot refused to go near the egg. The egg hatched and a seriously huge dragon appeared.

Everyone was shocked to see that. The representatives asked the king if it's his biological weapon but the king refused saying he had no freaking idea.

Veronica and Glenn approached Milgauss, asking why he did this. Milgauss laughed and revealed that he's Mordred, took over Julius' body all along. Mordred then left Julius' body and possessed Eiko's.

Navi fought against Mordred inside inner realm or whatever I should call. She stalled Mordred for a short time and sprinted to Eiko, wake her up, telling her what happened and asking Eiko to create the armor for Ash, just the body, the weapon will be the strongest sword, Excalibur, that already existed.

Julius now regained his conscious and told Veronica and Glenn to prevent Mordred's ambition. Julius took over control of Silvanus to go to Eiko since the dragon all refused to go near her (probably too scared). Veronica protested saying it's her ship but Julius blackmailed her...

Ash rode along the airship and received the armor (incomplete anyway) and sword from Eiko, hack his way to Mordred. Mordred warned Ash like typical villain in desperate situation that he might also hurt Eiko if he uses his finish move but Ash said "And now you're worried about getting hurt?" before unleashing Excalibur to exercise Mordred. Mordred's soul escaped to the east direction, where Chevron Kingdom is (I think I got the name wrong, I'll correct it later after reading wiki).

After Mordred got exercised, Eiko returned to her normal size with her left horn slightly cut off.

After that Ash was agonizing over the pain from his tatto, that now covered his entire body. Eiko was asleep. Ash decided to tell Eiko he'd protect her when she woke up.

Silvia came seeing Ash and Eiko hugging and got angry. They discussed about what happened. Silvia believed that now Mordred had taken possession of someone in Chevron Kingdom.

Ash promised Eiko that no matter what, he'll always protect her.

^^ that's a short summary. I'll do a more detailed version 3-4 times the size of this short version. I'll work on the summary at night though. I'll try painting and drawing traditionally at day, that's why.

BTW, I'm totally free right now. I wonder if I would be able to write a summary as detailed as n@mon or zzhk on HS DxD since I now realize my English vocabulary is quite poor to write, but perfectly able to read.

[Welsh_Dragon]

BTW, I'm totally free right now. I wonder if I would be able to write a summary as detailed as n@mon or zzhk on HS DxD since I now realize my English vocabulary is quite poor to write, but perfectly able to read.

Be careful not to do it too much like zzhk and n0m@n in that it was more like a translation. The Mods will be upset if you do.

[Richocet]

Thnx for the summary, much appreciated
I think they are fine as is, but if you wanna go more into detail its always welcome:)

[Kleeyook]

Be careful not to do it too much like zzhk and n0m@n in that it was more like a translation. The Mods will be upset if you do.

I can't make summary to be as detailed as a translation.

Considering the the one making the summary read the whole LN before doing this. I, who read his summary can no way write a summary more detailed than his.

I'll try to translate his summary so we can understand better in English though. To be honest, I have quite a bit of trouble with the names and idioms he use.

[Kleeyook]

I wish this series is more popular here on animesuki. :(

Mirabel Lautreamont, the third princess of Lautreamont came to the school to become the new headmaster of the school.

She came there to keep an eye on Ash and Eco after the incident with Mordred in vol. 4.

Ash has now become really popular with the girls in school ever since he became a dragnar. The girls tried to get to him that his room's wall broke.

Mirabel heard about the incident and told Ash to move to Silvia's room temporarily.

When Ash were packing up things, Eco found a dragon doll. Eco asked Ash where did he get it and Ash told her he couldn't really remember but he didn't want to just throw it away.

Eco asked Ash if he could give the doll to her. Ash accepted. Eco became really happy.

Eco ran around the school and met Silvia. Silvia saw the doll and became astonished, asking Eco where did she find it but Eco refused to tell her.

Silvia tried to get her hands on the doll and they both struggled over the doll. Ash found them and explained that it was his, but he couldn't remember how he got it long ago.

Colette told them that the doll looks exactly like the one Silvia always had with her when she was very young. Ash told her that they might be other similar dolls but Colette told him that the doll was specially made by a famous doll maker in Chevron Kingdom, only one in the world.

Silvia asked Ash when he was born. Ash told her it was the 3rd April and Colette said that Silvia was born on the 7th April.

Silvia doubted that Ash might be the boy who helped her during the breeder orphan ceremony. She told Colette to investigate who were participants in the orphan-given ceremony the day she went. Colette told her that it might take awhile since the archives were lost in the fire.

Eco couldn't control her overflowing power really well and she even hurt Silvia when they quarreled over Ash.

Eco were depressed and Ash tried to cheer her up.

Narvi told them that they should go to Albion Forest to visit Mother Dragon to receive the bracelet that can seal Eco's power. Silvia knowing that and wanted to follow with them.

Ash, Eco and Silvia decoded to go to the forest. They got permission from Mirabel who told them to take the plants that only grow there as the souvenir.

They went to the forest. The bishop there saw them. He recognized Eco and explained that Mother Dragon told him that one day a dragon girl Eco would come here. He also recognized Silvia and Ash.

(Well, I'm kinda lazy here so...)

The three went into the forest. Silvia and Eco went missing. Ash started to remember about what happened during the orphan ceremony. He met a girl hugging a dragon doll who refused to give up and determined to become a breeder. He let the girl ride his back and walked inside the forest.

Then Ash met with a hot lady who told him she's Mother Dragon. Ash found Eco and Silvia unconscious. Mother Dragon told him she only used very basic illusion magic and they fell, need some rooms to train.

Ash asked Mother Dragon if she's Eco's mom but she replied that she is not, just a system created to give orphan dragons to the breeder.

He asked her why Eco was given to him and what happened during that day. Mother Dragon then showed him the event of that day.

Ash met with Mother Dragon who wanted to give the dragon to him but Silvia couldn't see her. Ash asked her why and Mother Dragon told him that Silvia had no quality to become a breeder. Ash shouted that it was ridiculous since he didn't want to be a breeder but this girl needed to and transfer his tattoo into Silvia's chest. Then his arm exploded, Silvia was shocked and passed out immediately with Ash passed out from losing blood after her.

Mother Dragon thought it was a waste to lose Ash so she gave him Eco, since Ash wouldn't survive without the regeneration ability that only the royal princess of Avalon possess. She then told him that after the event Ash got fever and had to rest in the church for days and lost memory of what happened that day. She told Ash that Lancelot is also descended from the Holy Royal Dynasty Avalon, aka Eco's relative and was supposed to be his dragon.

Mother Dragon asked Ash if he knew about the race called "elf". Ash asked her if she meant Eckblood race (the race Luca belongs to) but Mother Dragon told him that it was the original race that almost went extinct long ago. They decided to blend with human and the new race was born. She told him that Eco is created to be exactly like a human girl to have child with humans in order to preserve the dragon's bloodline that would soon go extinct, just like how elf race became eckblood by mating with humans.

She then gave Ash a bracelet to control Eco's power. Then told them to leave.

Eco became depressed saying her mom didn't come to meet her but Ash told her Mother Dragon isn't her mom and gave her the bracelet.

Next day, Silvia received news from Colette that only Silvia and Ash participated in the ceremony that day. Silvia went to confess her love to Ash and kiss him while Eco shouting angrily in the background "you thieving cat!".

[Riki]

I wish this series is more popular here on animesuki. :(

Mirabel Lautreamont, the third princess of Lautreamont came to the school to become the new headmaster of the school.

She came there to keep an eye on Ash and Eco after the incident with Mordred in vol. 4.

Ash has now become really popular with the girls in school ever since he became a dragnar. The girls tried to get to him that his room's wall broke.

Mirabel heard about the incident and told Ash to move to Silvia's room temporarily.

When Ash were packing up things, Eco found a dragon doll. Eco asked Ash where did he get it and Ash told her he couldn't really remember but he didn't want to just throw it away.

Eco asked Ash if he could give the doll to her. Ash accepted. Eco became really happy.

Eco ran around the school and met Silvia. Silvia saw the doll and became astonished, asking Eco where did she find it but Eco refused to tell her.

Silvia tried to get her hands on the doll and they both struggled over the doll. Ash found them and explained that it was his, but he couldn't remember how he got it long ago.

Colette told them that the doll looks exactly like the one Silvia always had with her when she was very young. Ash told her that they might be other similar dolls but Colette told him that the doll was specially made by a famous doll maker in Chevron Kingdom, only one in the world.

Silvia asked Ash when he was born. Ash told her it was the 3rd April and Colette said that Silvia was born on the 7th April.

Silvia doubted that Ash might be the boy who helped her during the breeder orphan ceremony. She told Colette to investigate who were participants in the orphan-given ceremony the day she went. Colette told her that it might take awhile since the archives were lost in the fire.

Eco couldn't control her overflowing power really well and she even hurt Silvia when they quarreled over Ash.

Eco were depressed and Ash tried to cheer her up.

Narvi told them that they should go to Albion Forest to visit Mother Dragon to receive the bracelet that can seal Eco's power. Silvia knowing that and wanted to follow with them.

Ash, Eco and Silvia decoded to go to the forest. They got permission from Mirabel who told them to take the plants that only grow there as the souvenir.

They went to the forest. The bishop there saw them. He recognized Eco and explained that Mother Dragon told him that one day a dragon girl Eco would come here. He also recognized Silvia and Ash.

(Well, I'm kinda lazy here so...)

The three went into the forest. Silvia and Eco went missing. Ash started to remember about what happened during the orphan ceremony. He met a girl hugging a dragon doll who refused to give up and determined to become a breeder. He let the girl ride his back and walked inside the forest.

Then Ash met with a hot lady who told him she's Mother Dragon. Ash found Eco and Silvia unconscious. Mother Dragon told him she only used very basic illusion magic and they fell, need some rooms to train.

Ash asked Mother Dragon if she's Eco's mom but she replied that she is not, just a system created to give orphan dragons to the breeder.

He asked her why Eco was given to him and what happened during that day. Mother Dragon then showed him the event of that day.

Ash met with Mother Dragon who wanted to give the dragon to him but Silvia couldn't see her. Ash asked her why and Mother Dragon told him that Silvia had no quality to become a breeder. Ash shouted that it was ridiculous since he didn't want to be a breeder but this girl needed to and transfer his tattoo into Silvia's chest. Then his arm exploded, Silvia was shocked and passed out immediately with Ash passed out from losing blood after her.

Mother Dragon thought it was a waste to lose Ash so she gave him Eco, since Ash wouldn't survive without the regeneration ability that only the royal princess of Avalon possess. She then told him that after the event Ash got fever and had to rest in the church for days and lost memory of what happened that day. She told Ash that Lancelot is also descended from the Holy Royal Dynasty Avalon, aka Eco's relative and was supposed to be his dragon.

Mother Dragon asked Ash if he knew about the race called "elf". Ash asked her if she meant Eckblood race (the race Luca belongs to) but Mother Dragon told him that it was the original race that almost went extinct long ago. They decided to blend with human and the new race was born. She told him that Eco is created to be exactly like a human girl to have child with humans in order to preserve the dragon's bloodline that would soon go extinct, just like how elf race became eckblood by mating with humans.

She then gave Ash a bracelet to control Eco's power. Then told them to leave.

Eco became depressed saying her mom didn't come to meet her but Ash told her Mother Dragon isn't her mom and gave her the bracelet.

Next day, Silvia received news from Colette that only Silvia and Ash participated in the ceremony that day. Silvia went to confess her love to Ash and kiss him while Eco shouting angrily in the background "you thieving cat!".

it'll take some time lol~ Dxd wasnt popular the first time the thread was created, i was there from the start so it was sooo empty. but after noman started being active well you know the results :heh: anyways thanks for the summaries :D

[blade82]

thanx Kleeyook for your work
the thai translation is from japanese directly or from chinese?

[reccaryu]

Thanks for the summaries Kleeyook.

[Richocet]

I wish this series is more popular here on animesuki. :(

Mirabel Lautreamont, the third princess of Lautreamont came to the school to become the new headmaster of the school.

She came there to keep an eye on Ash and Eco after the incident with Mordred in vol. 4.

Ash has now become really popular with the girls in school ever since he became a dragnar. The girls tried to get to him that his room's wall broke.

Mirabel heard about the incident and told Ash to move to Silvia's room temporarily.

When Ash were packing up things, Eco found a dragon doll. Eco asked Ash where did he get it and Ash told her he couldn't really remember but he didn't want to just throw it away.

Eco asked Ash if he could give the doll to her. Ash accepted. Eco became really happy.

Eco ran around the school and met Silvia. Silvia saw the doll and became astonished, asking Eco where did she find it but Eco refused to tell her.

Silvia tried to get her hands on the doll and they both struggled over the doll. Ash found them and explained that it was his, but he couldn't remember how he got it long ago.

Colette told them that the doll looks exactly like the one Silvia always had with her when she was very young. Ash told her that they might be other similar dolls but Colette told him that the doll was specially made by a famous doll maker in Chevron Kingdom, only one in the world.

Silvia asked Ash when he was born. Ash told her it was the 3rd April and Colette said that Silvia was born on the 7th April.

Silvia doubted that Ash might be the boy who helped her during the breeder orphan ceremony. She told Colette to investigate who were participants in the orphan-given ceremony the day she went. Colette told her that it might take awhile since the archives were lost in the fire.

Eco couldn't control her overflowing power really well and she even hurt Silvia when they quarreled over Ash.

Eco were depressed and Ash tried to cheer her up.

Narvi told them that they should go to Albion Forest to visit Mother Dragon to receive the bracelet that can seal Eco's power. Silvia knowing that and wanted to follow with them.

Ash, Eco and Silvia decoded to go to the forest. They got permission from Mirabel who told them to take the plants that only grow there as the souvenir.

They went to the forest. The bishop there saw them. He recognized Eco and explained that Mother Dragon told him that one day a dragon girl Eco would come here. He also recognized Silvia and Ash.

(Well, I'm kinda lazy here so...)

The three went into the forest. Silvia and Eco went missing. Ash started to remember about what happened during the orphan ceremony. He met a girl hugging a dragon doll who refused to give up and determined to become a breeder. He let the girl ride his back and walked inside the forest.

Then Ash met with a hot lady who told him she's Mother Dragon. Ash found Eco and Silvia unconscious. Mother Dragon told him she only used very basic illusion magic and they fell, need some rooms to train.

Ash asked Mother Dragon if she's Eco's mom but she replied that she is not, just a system created to give orphan dragons to the breeder.

He asked her why Eco was given to him and what happened during that day. Mother Dragon then showed him the event of that day.

Ash met with Mother Dragon who wanted to give the dragon to him but Silvia couldn't see her. Ash asked her why and Mother Dragon told him that Silvia had no quality to become a breeder. Ash shouted that it was ridiculous since he didn't want to be a breeder but this girl needed to and transfer his tattoo into Silvia's chest. Then his arm exploded, Silvia was shocked and passed out immediately with Ash passed out from losing blood after her.

Mother Dragon thought it was a waste to lose Ash so she gave him Eco, since Ash wouldn't survive without the regeneration ability that only the royal princess of Avalon possess. She then told him that after the event Ash got fever and had to rest in the church for days and lost memory of what happened that day. She told Ash that Lancelot is also descended from the Holy Royal Dynasty Avalon, aka Eco's relative and was supposed to be his dragon.

Mother Dragon asked Ash if he knew about the race called "elf". Ash asked her if she meant Eckblood race (the race Luca belongs to) but Mother Dragon told him that it was the original race that almost went extinct long ago. They decided to blend with human and the new race was born. She told him that Eco is created to be exactly like a human girl to have child with humans in order to preserve the dragon's bloodline that would soon go extinct, just like how elf race became eckblood by mating with humans.

She then gave Ash a bracelet to control Eco's power. Then told them to leave.

Eco became depressed saying her mom didn't come to meet her but Ash told her Mother Dragon isn't her mom and gave her the bracelet.

Next day, Silvia received news from Colette that only Silvia and Ash participated in the ceremony that day. Silvia went to confess her love to Ash and kiss him while Eco shouting angrily in the background "you thieving cat!".

Thanks for that
And yes this isn't all that much popular over here, but I'm sure it won't be long before it is cuz most ppl rely on the eng translations and we have such little info to go on about
But thanks for the hard work:)

[Welsh_Dragon]

Thanks for translating the summaries Kleeyook. So there are 8 volumes of this novel so far? I wonder if anyone will translate it or an anime gets made. This looks like an interesting series.

[Kleeyook]

Sadly, it's the Thai summary that is very detailed that I read. Not Thai version of LN.

Thai version of this LN is at vol. 4, only released there yesterday. I have no way of getting them though since I dont think I could ever rely on my mom to buy them for me there.

I'll release some loose spoilers from vol. 6-8 now, expect detailed summaries soon.

We can't force n0m@n to do all the work for us, can we? :p

Sadly, as I said before. I can't make a translation for you since I can't even get hold on Thai version of LN.

[XFire]

Any chance of a vol 2 or 3 spoiler? Manga version cut out in the middle of vol 2, so I have no idea what's going on.

[Kleeyook]

Any chance of a vol 2 or 3 spoiler? Manga version cut out in the middle of vol 2, so I have no idea what's going on.

Well, I'll try to ask someone in Thailand about that since vol. 4 has already been released in Thai.

I wouldn't mind doing a full translation if I got a hold of Thai version of LN though, but I don't have any of the books. The only languages I can are Thai (mother tongue), English, Swedish and a bit of German (I'm still learning). I already gave up on Chinese and Japanese after trying in vain to memorize kanji.

[willx]

Wow! Thanks for the summaries! Man.. I've always loved dragons, and the one thing you can say about this LN is .. dragons, Dragons, DRAGONS!!!!

Oh, cool "megaman" style armor is neat too! Thanks a lot Kleeyook!

I need to get my Japanese levels high enough to read all of these neat LNs without need for translations!

[Richocet]

Chap 11 is out
Honestly I cant seem to keep track of what is going on and who's who
I'm waiting for a fight scene

[zerodragon]

has anyone posted the volume 08 pictures yet?

[Kleeyook]

Umm. I just finished translating the summary of LN vol. 4.

Yeah, the translation of the summary. I wish get my hands on Thai copy of this LN so I could properly translate the whole LN to English from Thai, or give better summary.

The things I posted before is just spoilers. I'll now work on translating the summary of vol. 5.

I hope to regain my touch of Thai-English again after I have almost never used Thai, my own mother language, for 4 years after living in Sweden.


Seikoku no Ryuukishi Vol. 4 Summary:





The student council is holding a celebration for Ash's recovery after he leaves the hospital in the school canteen.

"Congratulation for your recovery, Ash, cheer!"

Rebecca says those words with smiling and cheerful face.

Max tells Ash that Ash has a lot of student council-related works waiting for him.

Raymond says to Ash.

"Hey Ash! Isn't it like heaven? You have Eco, Princess Silvia, Rebecca-sama, the genius girl Lucca and even Jessica. Any guys would be happy just by seeing them! I'm so envious you damn harem king!"

Lucca says to Ash.

"How about you go visiting Eckblood Village together with me this weekend, Ash?"

Jessica says in response.

"If Ash-sama will stay overnight outside, Jessica will serve you with great care that you won't even want to sleep the whole night."

Eco is only obsessing with eating chicken.

"Tunggggggggggg!"

A loud noise occurs along with the vibration that shakes the canteen's mirror.

When everyone turns to look, they notice an arch-dragonar with green armor standing there.

The green-armored arch-dragonar informs everyone that he has a letter from the king to Silvia.

When Silvia returns to her room to read the letter, she discovers that her dad calls her back to the palace Fountain for the upcoming party that will be held there.

Corset then teases Silvia about Ash.



The next day

Silvia creates a new commotion in the school again.

Because she wants to invite Ash to visit her father as she returns to the palace quietly, she can't think of anywhere else to talk about her invitation to Ash besides on the back of her dragon, Lancelot, while flying in the sky.

But she ends up arguing against Ash which causes her to slip off a loud voice.

"Ash, please go visit my father together with me!"

Which of course, the entire student body hears about that, causing tim to shout --

"Hey! The princess is proposing to Ash!"



Silvia returns home to find her father.

When Ash meets the king, he thinks.

"The picture I have in my mind of a king can't be found in this person."

Upon seeing Silvia's face, the king immediately jumps to hug Silvia and says.

"Oh Silvie, my dear daughter!

Which causes Silvia to punch him in the face, leaving him with nosebleed.

Ash is thinking that these father and daughter really love each other violently.

To add insult to the injury, Silvia's father isn't even a breeder. The one who is an arch-dragonar is actually Silvia's mother, Elizabeth, an arch-dragonar whom no one knows. She died of disease when Silvia was 2 years old. Silvia's father loves her dearly that he ordered his people to create a huge stature of Silvia's mother in front of the palace.

Both Ash and Eco then takes a walk in the palace. Eco takes her chance as a guest to order all favors of crape to eat, she's really a glutton.

Then they meet another relative of Corset, a glasses maid name Frida.



Silvia's father is a very nice person.

Even when they are invited to the meal (I think it's dinner), Eco is still the same glutton as ever. Ash can only depress as his sweat drops.

Silvia's father says he doesn't mind. He says he's glad just by seeing Eco devours the prepared food happily.

The king tells Ash that he already knows about Ash's bravery, including his feats in Ansarivan Town and Willingam Grave.

The king then turns to tease Silvia until Silvia blushes and lowers her head to hid her embarrassment.

Then the king simply says

"From today onwards, you're now a dragonar!"

Ash can only accept in his surprise.

"Ehh!? I just becomes a dragonar!?"

"Why are you so surprised? I invites you here because of this, you know."

The king tells Ash before adding

"Ah! My cute Silvia will soon leave my care to be in your care!"

After finishing the meal, the king then invites Ash and Eco to attend the mask party tomorrow night.



Meanwhile, Millgaus and Arnia is going to infiltrate the palace through the sewer because the city is filled with patrolling dragonars.

Arnia wonders why Millgaus knows the paths in the city very well, even knowing about the secret basement for the royalty.

After they travels through the secret underground path, they arrive at the airship warehouse. All the airships coming from other nations to participate in the party is kept there including:

Airship Beowulf from Sepharos Empire

Airship Solas from Chevron Kingdom

Airship Espelansa from Espada Church

Airship Silvanus from Lautremont (Veronica owns it)



Millgaus enters Beowulf to discuss the plan inside the airship with Claus Viktorhausen.

He also brings a new prosthetic arm to use, and demonstrating a new machine, Yggdrasil, created using the same technology as the sword Tillwing.

Millgaus then orders Arnia to kidnap Eco here to use Eco as the central of Yggdrasil's operation.



That night, Silvia dreams about the event in town Ansarivan and realizes that she actually knows the necromancer dragon.

That dragon is Modred, her brother Julius' orphan dragon. (I think they always use the word "orphan" to call a dragon here)

She then visits the Dragon Graveyard together with Corset after she wakes up. They meet with Veronica, Glenn and Avdosia there and informed that Modred's bone have been stolen. Veronica claims that it might have been stolen since a year ago.

Veronica praises Silvia about the battle in Willingam that she does very well. She never expects her sister who still has green butt to put such a fight like that which Silvia shyly responses in embarrassment.

Silvia then tells them about the masked man she met in Willingam Grave that Millgaus and Julius might be the same person.

Glenn hears that and angrily shouts in response that it's impossible.

"If Julius were still alive, he would never cooperate with the empire no matter what!"

Veronica then tells them not to talk about this to anyone else.



After they departs, Silvia mentions that she want to take a rest before tonight's dance party.

Corset then teasingly tells Silvia-

"Please choose the most beautiful dress to wear for the night! Because tonight is the mask dance party, it's a good opportunity to dance with Ash-sama!"

Silvia then becomes embarrassed. Corset notices that and teases Silvia even more.

"Ah! My princess has grown up even more."



When Ash awakes, he peaks at the Dragonar Seal that Silvia's father gave him last night.

Ash then sees something else on the bed, laying beneath the blanket (Shit! I actually needed to look for this simple word in dictionary because I have trouble separating it from "sheet"). Ash believes it's probably Eco sneaking in his bed to sleep with him again.

But then he notices something unusual. That thing is… Prim's underwear. Ash is astonished how come it's here.

When he opens the blanket revealing Prim sleeping naked he becomes surprised and then Eco who sleeps next to him starts shouting aloud why Prim is sleeping in the same bed as them. (Ash, You lucky bastard!)

Prim then replies that she has become Ash's personal maid, which makes Eco angry because Dragoon Veris (Narvi) teaches her (lie) that personal maid will do all perverted stuffs even sleeping.

Silvia comes to the room and asks what happened since the commotion could be heard outside.

Then Silvia sees the naked Prim and asks Ash in surprise if they slept together last night.

Ash tries to refuse but the answer he gets from Silvia is…

"I'll stomp you now according to my family's rule!"

I don't need to tell you about what will happen to Ash afterwards since you should know it already. :p



Afterwards Prim takes Eco away to select the dress she'll wear in the dance party. Ash already finished selecting the suit and is waiting in the room.

Silvia then comes to ask Ash if he's free since she has something to discuss with him.

Silvia tells Ash that Millgaus might be her own big brother Julius, but she doesn't understand his actions.

Ash tells Silvia that he can't even remember his own father's face so he can't understand the bond between father and child.

During their discussion, there is a thunder. Silvia is scared and hugs Ash, making both of them lose balance and fall on the bed.

The thunder is still on-going, making Silvia hugs Ash even tighter. Ash then notices that Silvia doesn't wear bra, making both of them feel weird. But then Corset comes to inform that she has finished arranging the dress for Silvia and sees them hugging in the bed. Silvia then thanks Corset and suddenly runs out of the room.



Back to Prim and Eco. Prim is talking to Eco about how Ash is a human and Eco is a dragon. One day, Ash will have a lover, marry and have children.

When Eco hears that, she suddenly runs out while crying. Eco knows Prim doesn't have bad intention because it's the truth but she still can't accept it. (Nice jab Prim!)

Eco runs until she reaches the old castle. She then sees 5 suspicious figures. She remembers that one of them is Arnia, the waitress in Laten, the school canteen.

But then Prim runs here shouting after Eco, so she gets attacked immediately. Eco tries to intervene and tells Prim to run away.

Arnia orders her underlings to capture Eco while she'll deal with Prim herself. Prim who is still stunned gets knocked out by Arnia in one hit.

The underlings can't defeat Eco so Arnia has to deal with Eco too. Eco asks Arnia if she's the same person who she thinks Arnia is. Arnia replies admits. In the end, Eco lose to Arnia and gets captured.



It's already 18:15 but Eco still hasn't come back. Ash is very worried. He then decides to use the power of his star-shaped breeder tattoo to search for Eco's location like in vol. 1. (you know, when Eco got captured by the mad scientist with hot body who tried to dissect her)

However, this time the butterflies only appear for a short moment before they disappear. He tries it again 2 times but the results remain the same.

Ash then decides to search for her himself. He finds Corset on his way and tells Corset that Eco and Prim still haven't returned after 4 hours. Something might happen to them.

Corset tells Ash she'll go for them herself, but in exchange, Ash must go to take care of Silvia in her place.



Back to Arnia, she decides to take a bath after the mission. While bathing she watches her breasts in the mirror and wonders why Rebecca's is so enormous.

Even Silvia's is much larger than hers. But at least she's certain that hers is larger than Eco's. She then wonders why she should bethinking about winning Eco in this area.



In the dance party, Ash sees Silvia and praises her she's really lovely. Silvia tells Ash that Corset tells her that Eco and Prim have disappeared.

Then a young man who seems to come from the empire comes to ask Silvia for a dance by asking Silvia's name directly.

Silvia is surprises since this is a mask dance party, everyone wears mask. If it's not someone who knows her well then he wouldn't be able to know who she really is.

Ash sees the man and immediately shouts.

"Millgaus! Why are you here!?"



Arnia has finished her bath and is going to meet professor Hoffman. Hoffman explains to her that Yggdrasil is a machine to use on dragon according to the archive by making any dragon that uses it become a maestro.

Because of this reason, all dragons in the past could become maestros.

Arnia still doesn't understand why they have to capture Eco to make her become a maestro. Hoffman responses that he doesn't understand either, just following his order.



Back to Ash. Ash can't do anything to Millgaus because he'll cause panic. Ash then separates from them.

Silvia tells Ash not to call her princess since everyone will know instead calls her "Silvia".

After that 3 guys surround Silvia trying to ask her for a dance. But Ash pulls Silvia's hand from the group making the guys dissatisfied. Right after they come out the dance music begins to the moment when they have to dance. Ash then dances with Silvia.

After both Ash and Silvia come to rest outside after the dance. Millgaus and Claus approach them. Millgaus asks Silvia to dance with him because he has something to discuss with her. Ash then follows and keeps watch on them nearby. At the moment, Corset comes back to inform him that she found Prim unconscious, something might have happened to Eco.

Ash then goes to ask Prim what happened to them. Prim then cries and tells them that it was all her fault that she talks to Eco about Ash being human and Eco being dragon, thus making Eco ran away. Which she then ran to the old castle and got captured.

Ash asks Prim how the culprits look like.

Prim tells him it's a girl with tan body like the Tantalos tribe.

Ash immediately realizes that Millgaus is behind all this. He discusses his opinion and comes to a conclusion that the only place they can hide Eco is inside airship Beowulf.



Hoffman succeeds in starting Yggdrasil machine. However, an unforeseen incident occurs. Eco has absorbed all of the Millennium power making the machine crashed. After Eco walks outside, she starts to glow and the light covers her body until she disappears.



Back to Silvia, who rides on Lancelot's back after Eco. She notices an unusual event inside Beowulf. An enormous egg appears. Ash feels pain from his star-shaped tattoo like when Eco was born.

He tells everyone he is certain that Eco is inside the egg and asks Lancelot to take him to the floating egg in the sky.

However, Lancelot refuses to go near the egg no matter how much Silvia begs him.

Suddenly, the egg explodes along with loud noise making the whole area shaking from the sound vibration.

What emerge there is, a giant dragon, comparable to either god or demon.

Ash then says.

"I know! That is Eco!"



People in the party go panic at the sight of the giant dragon. Claus frames the king that the giant dragon is Lautremont's weapon to start the war. The king refuses saying that he has no idea what it could possibly be.

Veronica confronts Millgaus and asks him if he's really Julius, her older brother. Glenn tells her she's wrong. He tells her that he knows Julius very well and the person in front of them can't possibly be Julius.

Millgaus answers them.

"You still don't get it, do you? I just make use of Julius' body and all of his memory. I am the successor from the bloodline of the Hell Dragon King Neharennia, Modred!"

Glenn immediately engages in the fight against Modred but he gets blown away easily. Modred tells them he'll return Julius to them because he'll now possess the body of the successor of the bloodline of the Holy Dragon Avalon now.

Then a dark fog emerges from Millgaus' body enveloping the whole dance hall. Right when Veronica is in trouble, a hand appears to save her. It's Julius who has regain his conscious. Julius then tells them that Modred wants to possess Eco's body.

Veronica then realizes that the giant dragon is actually Eco.



Back to Ash and Silvia. They try to lure Eco from the city. Suddenly Eco cries when something is enveloping her body and morphs her body.

Her white feather changes into black. (I thought dragon only has scale like reptile. Well, he just discovered recently that most dinosaurs actually have feather)

Her 3 horns reduces to one. (I suppose only the middle one remains)

Her angelic wings morphs into devilish ones. (I think it changes from white bird wings to black bat wings)

And there appear 9 eyes on her face… (I'm speechless…)

Suddenly Ash and Silvia hear someone calling them from behind. When they turn back, they see Glenn riding a dragon along with Veronica. However, when Ash sees the third person, he immediately asks.

"Millgaus! Why are you coming here with them!?"

Millgaus then explains to them that he is now Julius and informs them that Modred wants to take over Eco's body.

At the same time inside the dragon workshop (I'll try to find a better name for this room where Narvi resides later), Narvi is fighting against Modred. Modred tells Narvi-

"Why are you opposing me!? You have no right to oppose me "navigator"! You're just the navigator of Dragoon Veris (even I don't understand what it is). Shouldn't you just support the side who wins?"

Narvi replies in response.

"But I hate you. I like the young knight of Avalon, Ash Blake much more than you!"



Back to Ash's group. Julius wants to use Silvanus to fly up where the dragons refuse to go. Julius tells everyone to leave the ship besides him and Ash. Veronica is having a little quarrel with Julius.

Julius says.

"To prevent more deaths, Veronica, you have to give order from below!"

Veronica rejects.

"Don't order me around like that! I'm not a child anymore!"

"I'm glad my sister is such a strong woman. But you should listen to your big brother's order. We don't have much time now. Please listen to what I'm about to say Veronica!"

"Don't joke around! Silvanus is my airship! I won't let you take it away easily, Julius!"

"Is that so!? I am your big brother. I have always been taking care of you since you were a child. You are the princess who is perfect without any fault. However, don't you think I don't know about the things inside your room!"

"What!? What about the things inside my room!?"

"The fact that you really adore Silvie! Inside your room there are drawing of Silvie, Silvie's special cloths, diary about Silvie's growth, photo album of Silvie's and even a human size Silvie's doll!"

"I understand now! Please! Don't continue talking about that anymore! Everyone! Aboard the airship, this is an order!"



When they fly the airship up. They discover that Eco doesn't move anywhere, the the black fog isn't completely enveloped her whole body yet.

Julius tells Ash that it's because Eco is still resisting Modred, and Narvi is helping preventing Modred from taking over Eco's body.

Ash is surprised that Julius knows about Narvi.

Julius then tells Ash that Narvi is the representative of Dragoon Veris. When Modred was possessing his body he also knows about what Modred knows. So while they still have a chance, they need to send Ash to Eco's body to exorcise Modred.

But when the airship reaches the destination, they get a blast shot from Eco, making the airship heavily damages and can't function anymore.

Julius tells Ash to jump to Eco and not worry about him. When Ash jumps down to Eco, the airship is shot by the blast again and falls down and explodes on the ground.



Eco regains her consciousness and finds herself in a bird cage. She immediately shouts.

"Where am I and what is with this place!? Why a proud dragon race like me has to be inside this cage?"

Narvi then appears in front of Eco. Eco asks her why Narvi is here. Narvi then explains to her that Modred still hasn't arrived here yet. Eco is wondering who Modred is. Narvi tells Eco to reach her hand to her and she then transfer the information she has to Eco directly so that Eco will understand what is going on.

From the scene outside they see that Ash is jumping down here to save Eco. That makes Eco happy. Eco then asks Narvi what she can do to help Ash.

Narvi tells Eco.

"This is the only opportunity we have left before the seal I placed on Modred will lose its effect. Eco, you must create your own arch for Ash now. You just need to create the armor, and put the sword that is the treasure of Avalon Dynasty into use!"

Ash who succeeds in putting himself onto Eco notices that Eco's transformation has started again and she's now able to move her body but Ash still can't reach the destination.

Suddenly, Ash hears a loud noise calling him.

"Ash, faster! Move this way! Come up here!"

When Ash turns around, he sees Lucca. Ash realizes that Lucca can come here because she uses "Dragon Dance" (I have no idea WTF it is) enable her to come near. Ash asks about Rebecca and Max. Lucca tells him that only she can come inside.

After that, Lucca takes Ash riding on Gawain dodging blasts to above Eco's head, Ash then jumps down.

When Ash tries to take control of Eco, Modred moves Eco's wings creating a gulf of wind blowing Lucca and Gawain away.

When Ash looks at the direction Modred is moving Eco to, which is Fountain Palace, Ash thinks.

"Oh crap! It's over if she reaches there!"

But then Ash hears a familiar voice. the voice of Eco who is chanting mantra to create arch for him.

"Eco! Please accept my feeling!"

Ash shout before light is enveloping him.

"So this is the arch that Eco makes for me."

But when he looks at his body, there is no armor, only enormous magical power enveloping him.

"Wazzup with dat!?"

"Sorry! It seems like this child still isn't matured enough to create a complete arch for you!"

Narvi's voice suddenly heard.

At the moment, Modred has reached near Fountain Palace.

Ash then shouts.

"Leave it to me! Come to me the strongest peerless divine sword #1 under heaven, Excalibur!!!"



Ash runs through using the sword cutting apart the blast from Modred (using Eco's mouth) and charging the power prepare to deal the final blow. Then he hears a voice.

"Wait! Will you actually destroy this body? Don't you care what will happen to the successor of Avalon?"

"Huhh!? Why are you so concerned about your life now of all time!? Now, Modred, please accept my sword! Even if you're god or demon, I can ride you as long as you're a dragon! Take this!"

Then Ash gives Modred his all.



"Haha! That Modred immediately ran for his life!"

Narvi says laughingly.

Modred's soul has escaped to the east direction, where Chevron Kingdom lies.

As for Eco, after Modred left her body, she returns to her own form. Although her left horn is a little chipped because Ash cut it.

Arnia is being hunted by the foreign soldiers, she happens to meet Avdosia on the way. When Avdosia sees Arnia's scarf, she realizes that Arnia is her missing little sister who she has been searching for.

As for Ash who is recovering in the hospital. he can only cries in pain. His star-shaped tattoo has returned from covering his entire body to his left arm. The pain he feels now is from his muscle. Eco is sleeping besides him. When she wakes up, Ash apologizes to her saying it's his own fault that happened to Eco, since he's her knight.

Silvia comes to visit only to see Ash and Eco hugging and gets angry. Ash tries to change the mood by asking Silvia how Prince Julius is doing.

Silvia tells them that she can't find Julius but she believe he's safe. She also believes that Modred must take possession of someone in Chevron Kingdom for sure.

Ash then tells Eco that he will always protect her no matter what happens.





End Vol. 4

[alchem1st]

great novel, added in my waiting lists. the artwork of the manga is pleasant though

[Kleeyook]

This is the cover image of vol. 9. I believe the loli is definitely the pope of religion Espada. Never expect this coming. :p

http://upic.me/i/ye/oihb2.jpg

[Richocet]

Thanx for the summary Kleeyook, I appreciate all the hard work you've done

And as for the vol9 cover, it is so hilariously cute:)

[jonald101]

Thank you for the summary Kleeyook

[yuiichi9]

Thanks everyone for all the information. I can't see the cover of vol. 9. As long as ash end up with Rebecca then I don't mind if he end up with a harem. If the teacher angela join the harem all the better. I hope someone kills oscar. Can anyone tell me the result of the tournament battles besides the fight between ash & rebecca?

[Kleeyook]

Thanks everyone for all the information. I can't see the cover of vol. 9. As long as ash end up with Rebecca then I don't mind if he end up with a harem. If the teacher angela join the harem all the better. I hope someone kills oscar. Can anyone tell me the result of the tournament battles besides the fight between ash & rebecca?

Just so you know. I'll be having a lot of trouble doing summary for vol. 6-8 since Oscar are in there. But at least we get a nice character development for Oscar so...

And if you think Oscar is an asshole, the king of Chevron and the 3rd prince of Chevron are worse.

But at least Oscar turns into a new person in vol. 8 aka being much nicer.

[XFire]

Does Oscar end up as a harem member?

[yuiichi9]

I wonder how ash little sister is going to react when she found her brother have a harem & that even a guy have a romantic interest toward him. What are ash combat capabilities without using the armor?

[peinmaximus@]

I ask the same that XFire: Oscar is a herem member?

[BTDK]

I surprise that there are no translation for this LN. Done read manga yet, quite good.

[Kleeyook]

^^Answers to above questions ^^

Oscar is definitely a member of Ash's harem by the end of vol. 7 since Ash saved her.

Most of the girls don't realize Oscar's true gender until they have to reveal it themselves at the end of vol. 7. So far besides the student council members and Oscar's maid, Oscar's 3rd bro and his girlfriend (princess Cassandra, the 2nd princess of Lautremont, Silvia's older sister).

The guy who did the summary in Thai (which I then translated) seems to love Oscar so much since the content of summaries for vol. 7 and 8 are 3-4 times longer than what vol. 4 and 5 has. But I just simply hate her for being easily forgiven for what she has done. But at least she's really gorgeous.

I almost forgot that Ash has a mom and an imouto. I actually mentioned them in the spoiler. But that's all the detail we have.

I actually think that even Oscar's maid falls for Ash. Oh! Arnia seems to fall for Ash too. And Julius is seen travelling together with the psycho female professor from vol. 1. As for Mirabel... she seems to be uninterested in love. Veronica only cares about Silvia.

And surely you won't want to miss out this. Narvi is a new addition to Ash's harem (she already likes Ash from the beginning).

[willx]

Yay, Kleeyook! You're wonderful!

The one thing I dislike about this LN (and any other story, movie or show) is when there's continuity errors or logical breaks :<

When you told me that Vol 6 continues on as if the confession at the end of Vol 5 never happens is a bit worrisome. I can only suspend my disbelief for so long!

[Kleeyook]

Yay, Kleeyook! You're wonderful!

The one thing I dislike about this LN (and any other story, movie or show) is when there's continuity errors or logical breaks :<

When you told me that Vol 6 continues on as if the confession at the end of Vol 5 never happens is a bit worrisome. I can only suspend my disbelief for so long!

Vol. 6 continue with a lot of people knowing about the confession. Eco, Rebecca, Lucca, Jessica, Veronica all know. :p

[zerodragon]

^^Answers to above questions ^^

Oscar is definitely a member of Ash's harem by the end of vol. 7 since Ash saved her.

Most of the girls don't realize Oscar's true gender until they have to reveal it themselves at the end of vol. 7. So far besides the student council members and Oscar's maid, Oscar's 3rd bro and his girlfriend (princess Cassandra, the 2nd princess of Lautremont, Silvia's older sister).

The guy who did the summary in Thai (which I then translated) seems to love Oscar so much since the content of summaries for vol. 7 and 8 are 3-4 times longer than what vol. 4 and 5 has. But I just simply hate her for being easily forgiven for what she has done. But at least she's really gorgeous.

I almost forgot that Ash has a mom and an imouto. I actually mentioned them in the spoiler. But that's all the detail we have.

I actually think that even Oscar's maid falls for Ash. Oh! Arnia seems to fall for Ash too. And Julius is seen travelling together with the psycho female professor from vol. 1. As for Mirabel... she seems to be uninterested in love. Veronica only cares about Silvia.

And surely you won't want to miss out this. Narvi is a new addition to Ash's harem (she already likes Ash from the beginning).

has anywhere post the pictures for vol 08 yet?

[Richocet]

^^Answers to above questions ^^

Oscar is definitely a member of Ash's harem by the end of vol. 7 since Ash saved her.

Most of the girls don't realize Oscar's true gender until they have to reveal it themselves at the end of vol. 7. So far besides the student council members and Oscar's maid, Oscar's 3rd bro and his girlfriend (princess Cassandra, the 2nd princess of Lautremont, Silvia's older sister).

The guy who did the summary in Thai (which I then translated) seems to love Oscar so much since the content of summaries for vol. 7 and 8 are 3-4 times longer than what vol. 4 and 5 has. But I just simply hate her for being easily forgiven for what she has done. But at least she's really gorgeous.

I almost forgot that Ash has a mom and an imouto. I actually mentioned them in the spoiler. But that's all the detail we have.

I actually think that even Oscar's maid falls for Ash. Oh! Arnia seems to fall for Ash too. And Julius is seen travelling together with the psycho female professor from vol. 1. As for Mirabel... she seems to be uninterested in love. Veronica only cares about Silvia.

And surely you won't want to miss out this. Narvi is a new addition to Ash's harem (she already likes Ash from the beginning).

Haha I find Oscar a delightable person as well, crazy in the upstairs dept. but fun nonetheless
Ans wowso that makes how many girls in the harem??:heh:

[Kleeyook]

^^ Well, I believe there are people who uploaded the entire novel vol. 8 on jcafe24 and crazy-cake. ^^

Certain: 7
Eco
Silvia
Jessica
Lucca
Rebecca
Narvi
Oscar

Uncertain: 4
Arnia
Celes (Oscar's maid)
Mirabel (she says she's not interested in romance but she's the cover girl of vol. 8)
Max (he falls for Ashley...)

[BTDK]

Will definitely read it ... after finish seirei.

Thank you very much Kleeyook

[willx]

Vol. 6 continue with a lot of people knowing about the confession. Eco, Rebecca, Lucca, Jessica, Veronica all know. :p

Oh, what I mean is -- if you confessed to a guy/girl -- would you be OK with them not answering you? It just seems odd is all!

[yuiichi9]

When an Arch Dragonar change into the armor mode, does the power depends on the dragon that the person is master of? Can a Arch Dragonar increase their power in armor mode by training, if so what methods of training? Thanks in advance.

[Lexxus]

Can someone post a picture of Oscar? I can't remember his face at all :D

[Kleeyook]

When an Arch Dragonar change into the armor mode, does the power depends on the dragon that the person is master of? Can a Arch Dragonar increase their power in armor mode by training, if so what methods of training? Thanks in advance.

If you ask if the power each arch-dragonar has is specific to the dragon they have then yes. Their armors have different attributes and their weapons are different. Only Ash have access to more than one armor and weapon though.

Arch-dragonar real power is quite devastating. If 2 arch-dragonars clash (Rebecca vs Oscar) then the school will be damaged. Also, Rebecca never uses her real power until she fights Oscar (almost clash in their most powerful mode) and the fight against Ash in the competition in vol. 6.

I don't know about training. But I believe all breeders are supposed to train themselves to become stronger anyway, so it's given, I have no idea how they train though, there is no training arc like Dragon Ball or High School DxD.

And here it is, vol. 5 part 1/2 (I'll release part soon once I finish with my admission to university)

Seikoku no Ryuukishi Vol. 5 Summary

I'll divide it into 2 separated parts so it'll be easier to read on forum.

Part 1

It's the end of month Cancer, Ansarivan School has student meeting today. Meanwhile Max and Raymond are asking Ash about what he did at Fountain Palace.

While they're having conversation, the gate of the meeting hall has been opened. A young lady has come in together with her maid.

She walks to the stage. She then announces herself.

"My sister Veronica has ordered me to become the new headmaster of this school! I am Mirabel Lautremont, the third princess Lautremont Kingdom!"

After the meeting has ended. Mirabel tells Ash and Eco to meet her. She tells Ash.

"My father has already appointed you to be a dragonar but since there isn't any formal ceremony made, I'll be the one to appoint you formally in my father's place."

And then Ash gets formally appointed to be a dragonar. The student body is surprised as to why Ash gets appointed to become a dragonar (since Eco is… not a maestro yet)


Next morning, while Ash is asleep, he hears huge footsteps closing in. When Ash takes a peek outside the window, he sees a dragon is looking at him. Ash freaks out thinking that the necromancer dragon is attacking again so he rushes carrying Eco prepare to escape from the room. However, when he looks back he notices that the dragons coming into his room are Gawain and Reanon that Lucca and Jessica ride here.

Ash asks Jessica why would she let Reanon who is a hydra type climbing up to the 3rd story. Jessica replies that because of the power of her love to Ash, climbing is wall is no trouble at all before complains that Ash has never visited her after coming back to Ansarivan.

Because it's now month Leo, which is the summer semester. Jessica wants to invite Ash for a semester trip. But Rebecca comes to interfere, saying that Jessica has to return with her to the main house. Before dragging Jessica with her, Rebecca tells Ash to be careful since he's very popular with girls now that he has become the famous dragonar.

Lucca wants to invite Ash to visit her father at Eckblood Village but a lot of girls riding on stradas (a type of flying dragon, I think) are surrounding Ash until the wall of Ash's room breaks.

Next day, Mirabel calls Ash to meet her to ask about the incident that causes the wall to breaks. She promise him to fix his wall. However, Ash must stay with another person during the maintenance, which should take 2 weeks.

Silvia then rushes into the room to find out why Ash was called here. Mirabel then tells Ash to stay in Silvia's room in girl dormitory.


When Ash returns to pack his belongings, Eco shows sign of irritation about why they have to move to Silvia's room.

Ash tries to console Eco, telling her not to worry. He comforts and consoles her until he unconsciously kisses Eco.

When Ash realizes what he just did, Ash continues packing his belongings.

Eco finds a dragon doll among Ash's belonging. Eco asks Ash where did Ash get this cute doll from.

Ash tells Eco he can't remember but he thinks he didn't buy it since it's a doll for girl. Ash then continues that he has lost his memory during childhood when he was 7 during the orphan ceremony. He can't remember the event during that time at all, the doll should somehow got into his hands during that time. Ash has kept the doll ever since because he can't bring himself to throw it away. He keeps it in the dark until he forgot about it.

Eco likes the doll so Ash gives it to her.

Corset comes to the room to check if Ash and Eco are finished with their belongings yet. She also teases Ash and Eco that the kiss just then could have been the first kiss of Ash and Eco.

Ash begs Corset not to tell anyone. Corset promise to keep it a secret especially from Silvia.

Back to Silvia. Since Ash will move into her room, she starts changing. While she's taking her cloths off, Corset suddenly opens the door to come in with Ash, cause Silvia to run away. When Silvia's calmed down, they ask to take care of each other.

Then Silvia notices the doll that Eco is hugging. Silvia asks Eco where did Eco get the doll from. Eco tells her it was thrown away. Silvia wants to take a closer look at the doll but Eco doesn't want her to so they struggle to get the doll until Eco runs away. Silvia immediately runs off after Eco.

Ash wonders what just happened and asks Corset what was it about. Corset replies that the doll looks like the princess' precious doll when she was small.

Ash says it could be just the similar design but Corset tells him that it's the unique doll only one in the world since it was made from the design of a famous craftsman from Chevron Kingdom. Its price is as high as 5M Eclair. (no idea how much this value is)


Silvia who is chasing Eco has chased Eco until they reach the rooftop, and start fighting again.

Ash and co. try to intervene but the star-shaped tattoo on Ash's left arm becomes hot like when Eco is transforming to her true form and the power flowing from Eco has blown Silvia away.

Corset takes care of Silvia while Ash takes care of Eco. Ash tries to console Eco that he loves her until Eco regain consciousness and asks him what happened.

When they finally calm down, everyone starts the discussion. This time Silvia has crape as bait to interrogate Eco where did she receive the doll from. Eco eats the crape but she still refuses to answer Silvia.

Ash then tells Silvia that the doll is in his wardrobe. He can't remember where did he get the doll from either. Silvia then asks Ash when he was born.

Ash tells her it's the 3rd April. Corset tells him.

"What a coincident!? The princess was also born on the 7th April." (I suppose children born the the same month or week have to take the same day for orphan ceremony)

Silvia pardons them to talk with Corset in private. Ash and Eco have to wait there for a while.

Silvia asks Corset to investigate who were participants in the orphan ceremony the same day she took.

Before Corset leaves, she teases Silvia.

"I won't be here for a while in order to gather the information you asked me for. Eco is also a sleepy head who falls asleep really fast. This is your chance to be alone with Ash-sama during the night now. Also, since the chef is not here, how about princess tries cooking for Ash-sama?"

Corset then leaves the food receipt to Silvia before runs away.

Silvia can only stare at the food receipt with a thoughtful look.


Silvia tells Ash to use the empty room of hers that Corset has finished cleaning and fakes unintentionally asking Ash if he has eaten yet. Ash replies that he'll go find something to eat outside.

Silvia tells Ash if it's fine with her cooking for him since Corset isn't here, but Silvia lost the receipt somewhere. Ash finds the receipt and bends near to get it making Silvia tries to get back herself, resulting in both Ash and Silvia losing balance and falling to the ground. Silvia is in the position where she sits upon Ash. Eco who passes by sees them like that and furiously assaults them.

After that Eco asks Silvia if Silvia has ever cooked before. Silvia replies that she has never done it before but since she has Corset's receipt, everything's gonna be fine. Eco then says she'll cook too.

Two hours later, Ash is pondering if the things in front of him are actually food. There are green soup that looks like it's poisonous, something looks like charcoal that's impossible to know if it's bread or meat. When Ash looks at Silvia and Eco, both of them are in bad shape.

Silvia's fingers are wrapped in plasters all over. Eco's apron is filled with sauce that looks like a painting. Both Silvia and Eco ask Ash why Ash hasn't begun eating the meal they prepare yet.

Ash is hesitating but he decides to lift a spoon up, hoping from the bottom of his heart that the food might be delicious. Ash says "Itadakimasu!" (I'll begin devouring in Japanese) and put the spoon in his mouth. Immediately, Ash feels like a spark has run through his body, shocked and falls down.

At restaurant Dragon's Fang (the Thai word from the summary can mean both hotel or restaurant, it's usually used for oriental restaurant or hotel especially in Chinese wuxia, I don't think this series will have Chinese restaurant but who knows) the three of them choose to eat here instead. Silvia is complaining.

"That was too cruel! That meal was the cooking I gave my all into it, didn't you know!? How could you fall unconscious from that?"

When the waiter (or waitress, Thai word would normally say something like "male "job" or "female "job", the dude summarizing it didn't bother identify the gender) carries the food to them, Eco refuses to eat it. Ash asks her why she won't eat it since that food is her favorite. Eco tells Ash to feed her instead.

Ash and Silvia are talking about the upcoming exam. Ash begs Silvia to tutor him because his marks are bad. (^^ I don't have the reaction when Eco tells Ash to feed her, the original Thai summary doesn't have it. ^^)

Next day Silvia is tutoring Ash by wearing glasses bearing huge book like a teacher. Silvia tries to ask Ash a question about the dragon, if Lancelot is a male or female.

Ash answers her Lancelot is male of course, but he's wrong. Ash then answers that Lancelot is a female, which is also wrong. Silvia shakes her head in disbelief how come Ash doesn't know despite being in higher grades that dragons don't have gender.

Ash then asks her how come Eco is a girl. Silvia replies that maybe it's because Eco is special.

After a while, they are on a break. Ash goes to make tea for them since Corset isn't here. Silvia asks Ash why he's so good at housework.

Ash tells Silvia that because he doesn't have a father, he has to help his mother and little sister doing housework.


Later Ash asks Silvia about the doll if it's hers. Silvia replies that she's not sure either.

Silvia then continues telling the story when she was 7 years old attending orphan ceremony to Ash (I already mention it in the spoiler before, I'll make a more detailed one in flashback part soon). She tells him that she gave the doll to the boy as a gift before they departed.

After that, both Ash and Silvia pass the exam. They celebrate at the restaurant Dragon's Fang. Silvia got full mark while Ash barely passed.

But Silvia and Eco soon quarrel against each other again. When Eco gets up trying to flee, she crashes with the waitress (I'll use waitress from now even if I don't know the gender because… why not) and the drink spilled all over her.

When they ask the waitress what does she carry with, the waitress replies them it's ansal drink.

Eco is of course, very drunk now. Eco then catches Ash, presses him down and tells him.

"Ash! I love you the most! So please, look only at me!"

Eco then begins stripping her clothes telling Ash she wants to have kids with him before falling asleep.

When they're back in their room, Silvia who is taking care of Eco complains that they can never go to that restaurant ever again. Ash goes to take a bath.

While taking a bath Ash is thinking about how he is a human, Eco is a dragon, how could they possibly have children together. Suddenly Eco comes to hug him from the back, naked.

Ash asks her that Eco should be asleep at the moment, what is Silvia doing. Eco replies that the child is asleep already before pressing Ash harder.

Ash then asks her if she's actually Narvi. Narvi answers Ash he's right. Ash asks about many things from Narvi and also about their first meeting before Eco was born.

Narvi asks Ash if he wants to continue from where they left back then. Ash refuses saying it's not Eco's own intention. Ash then asks Narvi why it was him who received Eco.

But Narvi tells Ash to find out from Mother Dragon instead before leaving Eco's body, while Eco is still unconscious.

Suddenly Silvia's shout is heard.

"Eco! Are you in there!?"

And when Silvia opens the door, she sees Ash is hugging Eco who is still unconscious.

Silvia snaps and shouts what they are doing in her bathroom. Silvia mentions about her family's rule before blowing Ash away using her punch. (last time, it was curb stomping)


After Silvia calms down. Ash explains to her what happened and asks Silvia to ask Mirabel for permission to go to Albion Forest.

Next morning, a dragonar carries a letter from Corset to Silvia. The content of the letter saying that Corset still can't find the name list of the participants because of the fire 5 years ago at the archive office, which made all documents scattered around.

After that they go to Mirabel asking for permission. Mirabel allows them to go out with the condition that they have to pick up a flower name "Rex Albio" that can only be found in that forest for her. They can go as soon as tomorrow.

Ash then asks Mirabel that she becomes the new headmaster here in order to keep an eye on him according to Veronica's order or not. Mirabel replies that he's right and calls Veronica battle freak.

Next morning, the day of the departure, Silvia, Ash and Eco are riding on the back of Lancelot to Albion Forest. During the flight Silvia is talking about how Mirabel views Veronica as her rival, and she's the genius who's interested in culture of the ancient dragons, Silvanus was also designed by Mirabel. Ash apologizes to Silvia that he ruined the airship in the last fight. But Silvia says it's fine and now Silvanus is under reparation. Since the magical engine isn't damaged, the airship's frame can still be repaired and the airship can then be used again.

Lancelot reaches Albion Forest in the afternoon. Ash gets down first in order to helps Eco come down. When he finishes with Eco, Silvia will come down next but Ash who stands waiting below almost sees her panty with her skirt lifted up from the wind. Silvia is shouting to Ash not to look before losing balance and falls down on Ash. Silvia is now hugging Ash and her breasts are pressed against Ash's face.

People from the church then come out to see who they are. Silvia and Ash tell them who they are. The caretaker then greets them and tells them his name is Clae.

Silvia tells him that Lancelot is her orphan (her dragon) and Ash tells him Eco is his orphan. Clae is astonished, asking if this is really Eco. Ash is surprised and asks Clae if he knows Eco.

Clae tells him that Mother Dragon told him a girl name Eco will come visit them someday. He then escorts Silvia and Ash inside the church, to meet the priest. The priest remembers Silvia. When Ash introduces himself, the priest also recognizes him. The priest tells him he can remember Ash before Ash has huge star-shaped tattoo on his arm like prince Julius. The priest then tells them that tomorrow they don't have orphan ceremony, they are free to visit Mother Dragon starting tomorrow.

The thing is. The source of my summary is a Thai summary by a guy on Thai web board. The summary for vol. 4 and 5 are equally long. The summary for vol. 6 is 150% of vol. 4 or 5. The summary for vol. 7 is 300% of vol. 4 and vol. 8 is 400% of vol. 4.

The thing I hate is that vol. 6-8 have Oscar. Well, Oscar will get better though. But the terrible first impression is still in my mind.

[Richocet]

thnx for the summary,
And I can sympathize with you about Oscar cuz I too am in the same boat in terms of my feelings for Oscar

[sandhy88]

At vol.6 Oscar was introduce as a badass guy.

But in the end of vol.7 she become a little nice and change her objection:
-To Become The First Empress of Cheveron Kingdom-
And will make Ash nobility and marry him

Before final match (3-way battle between Ash, Silvia, and Oscar) Silvia vow in front of audiance at stadium that never look someone with public opinion (Ash as first trouble student and their treatment to him).
And she convess that she has someone that took her heart. If she win this battle, she will marry him. The Audiance become silence for the moment, and then cheer for her.

The battle cancel because in the middle match, Oscar's dragon gone berserk. In the end Silvia get paladin armor (armor main color blue and silver with main weapon is gun) and defeat it.

http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/4610b912c8fcc3ce6ecee1819245d688d43f2071.jpg


There are a secret that only a few that know that the one who kill Modreth actually was Veronica, not Julius. But Julius take the blame himself to protect his sister (he blame himself for cannot stop his partner (Modreth cut julius hand and want to kill him, in the end Veronica forced to kill it)).

After match, Veronica visit Ash at hospital (she is also being hospitalize) and want to confirm that if Ash suitable person for Silvia (Veronica is siscon and she hear Silvia declaration before the match).

the mastermind of oscar'dragon berserk is 3rd Prince Uriel. He want to make oscar' dragon kill the emperor and his brothers (in the VIP seat has emperor and 1st until 20th prince of cheveron).

At this vol also introduce the new host of Modreth soul, Cassandra Leutramont, the 2nd princess and sister of Silvia. She and Prince Uriel are work together to archive their goal.

[ENOZ]

Can someone post a picture of Oscar? I can't remember his face at all :D

Here.


http://i.imgur.com/f5yW6.jpg

[Kleeyook]

Well, my internet has become slow lately. It's a huge waste of time waiting for a web page to load. :(

Prince Uriel and Cassandra Lautremont seem to be the major villains of the series. The king of Chevron wants to live forever and orders Oscar to bring Eco to him in the first place. People from the empire are all assholes, mainly mad scientists.

Prince Uriel is the 3rd prince. However, the 1st prince fell madly in love with a common girl, lost his mind and died. The 2nd prince fell in love with a girl and eloped with her, status unknown. I supposed Uriel is behind all this though.

If Oscar is an asshole, then Uriel is a complete monster. He knows from the beginning that Oscar is a girl determining to become king. He sends a mole to her and simply watches how Oscar's struggle would be because it amuses him.

I have doubt about Cassandra's motive. I thought she was supposed to be possessed by Modred. But maybe she's just a bitch from the beginning.

[Tom Bombadil]

Here.


http://i.imgur.com/f5yW6.jpg

Wow, oh, Wow....

You mean she was able to hide those and pretend to be a man?:twitch::twitch:

Criminal, I say. To hide such marvel from this world is sheer criminality. :p:p

I guess this is from Vol 8 since I don't believe I have seen this before.

@sandhy88, Hotlinking baidu images general does not work. So better uploading it to somewhere else.

[Kleeyook]

Wow, oh, Wow....

You mean she was able to hide those and pretend to be a man?:twitch::twitch:

Criminal, I say. To hide such marvel from this world is sheer criminality. :p:p

I guess this is from Vol 8 since I don't believe I have seen this before.

@sandhy88, Hotlinking baidu images general does not work. So better uploading it to somewhere else.

I have these pictures but I have no idea how to upload it so that it won't bite me back. Facebook is out of question. :(

Oscar is hot, that's why even though I hate her, I'll easily forgive her a stretch my arms wide open for her...

[azziz]

she isn't just as hot as a girl can be,she also has the hotest maid.
i know all harem male lead must be like eunuch for the story to no be censured-in that way,isei from high school dxd is the worst,since he's just all talk-but here,ash is obviously the one at fault:a girl who conveniently give you all possible reaseon to rape her(and her maid just for good mesure)and yet don't do it should just be castrated.
that being said,if spoiler are to be trusted,if she's now part of the harem,it's no too late for him to redeem himself:marry both princess and,with the help of rebeca and eiko power,unite both country by becoming their king.
oscar should be happy with becoming the queen,as long as she hold the true power,ash don't need to care about ruling,as long he can do as he please with her body...
to anya fan,don't get angry with me,i also find her friging hot and hope she will join the harem,if there's an harem end;did the author reveal anything about his intention?

[yuiichi9]

I agree with azziz. Ash should marry silvia and oscar and unite both countries. Peace is the best and if a harem ending would achieve this then by all means lol. I wonder how oscar hide those 2 big weapons under her clothes lol.

[Kleeyook]

BTW, from the cover of vol. 9, the pope of religion Espada is a loli. Let's hope the empire has a princess and Modred is a girl too. Then end the whole thing with marry them all ending. :p

[BTDK]

start reading vol 1, the illustration is sooooo loli type.

[Tom Bombadil]

Link to Vol8 Illustrations. (http://tieba.baidu.com/p/1623508735)

A couple of new characters that I don't recognize.

[Richocet]

Link to Vol8 Illustrations. (http://tieba.baidu.com/p/1623508735)

A couple of new characters that I don't recognize.

thnx for that
do they have to have tentacle rape in every single vol:eyespin:

[yuiichi9]

About vol. 8. Is the female with nurse outfit with long hair and seems to be on top of a bed is narvi? Does anyone know what happen in that scene? Does the female with dog or cat ears Mirabel? She looks moe.

[Tom Bombadil]

do they have to have tentacle rape in every single vol:eyespin:

Just like they have to have naked socks-wearing Est in every vol of Seirei Tsukai.

[Richocet]

Just like they have to have naked socks-wearing Est in every vol of Seirei Tsukai.

But isn't that her "for-Kamito-use-only" uniform:heh:

[Kleeyook]

About vol. 8. Is the female with nurse outfit with long hair and seems to be on top of a bed is narvi? Does anyone know what happen in that scene? Does the female with dog or cat ears Mirabel? She looks moe.

Yes.

Narvi can somehow materialize herself in the real world since vol. 7 thus making her a possible member of Ash's harem. She falls for Ash after Ash tells her he likes the way she is and doesn't want her to disappear when Eco becomes mature.

The nurse scene is a typical ecchi scene with a lot of teasing and Narvi trying to get into Ash's pant, but the enemy soliders interrupt it.

And the nekomimi girl is indeed Mirabel. She's really expressionless about it though. She just wears it wondering why it's so popular in the cafe where she drinks. I think she takes it from Arnia.

[n0m@n]

Man, am I the only one getting pissed at how many girls Ash is getting...... He has......

1.)Eco
2.)Navi
3.)Silvia
4.)Rebecca
5.)Luca
6.)Jessica
7.)Oscar
8.)Veronica(she joins the group in volume 8 where she tried to get herself pregnanat so Silvia and Ash can split up and tested Ash)
9.)Ceres
10.)Dark skin girl(forgot her name)


He can make a new Kingdom with them........

[yuiichi9]

Oh, Veronica has join the harem. That siscon & battle freak who didn't have interest in love. Ash is doing a good job to have conquer one of the toughest girls in the series. I agree with n0m@n he can make a kingdom. Ash has a bright future ahead of him. I wonder how many girls will ride him & how many girls he is going to ride :p. What kind of thing involved the test that veronica did on ash on vol 8?

[dragon1412]

Man, am I the only one getting pissed at how many girls Ash is getting...... He has......

1.)Eco
2.)Navi
3.)Silvia
4.)Rebecca
5.)Luca
6.)Jessica
7.)Oscar
8.)Veronica(she joins the group in volume 8 where she tried to get herself pregnanat so Silvia and Ash can split up and tested Ash)
9.)Ceres
10.)Dark skin girl(forgot her name)


He can make a new Kingdom with them........
you forget Max :D

[XFire]

Man, am I the only one getting pissed at how many girls Ash is getting...... He has......

1.)Eco
2.)Navi
3.)Silvia
4.)Rebecca
5.)Luca
6.)Jessica
7.)Oscar
8.)Veronica(she joins the group in volume 8 where she tried to get herself pregnant so Silvia and Ash can split up and tested Ash)
9.)Ceres
10.)Dark skin girl(forgot her name)


He can make a new Kingdom with them........

8.)Veronica(she joins the group in volume 8 where she tried to get herself pregnanat so Silvia and Ash can split up and tested Ash)

she tried to get herself pregnant so

What.

So did she join the harem or is she "protecting" her sister?

[Kleeyook]

What.

So did she join the harem or is she "protecting" her sister?

I suppose it's the latter according to the summary.

She complains a lot about Silvia choosing Ash too.

Any advice how you manage to translate things really long without getting your eyes hurt? My eyes hurt lately, that's why I couldn't translate for now. I hope it'll heal if I didn't use computer too much in 2-3 days.

[Lexxus]

You don't have to worry about creating your own kingdom and your country's very own military power. :heh:

[XFire]

I suppose it's the latter according to the summary.

She complains a lot about Silvia choosing Ash too.

Any advice how you manage to translate things really long without getting your eyes hurt? My eyes hurt lately, that's why I couldn't translate for now. I hope it'll heal if I didn't use computer too much in 2-3 days.

I figured. She'll probably fall for him eventually anyway.

Try turning your monitor backlight as low as possible, and take a break every 30-minutes to an hour. Thanks for your hard work, by the way. The lack of summary was killing me.

[yuiichi9]

I think you can also take 4-6 sentences and copy them on notepad then translate them. I hope narvi appear more often. I hope that before ash marry he earn the title of paladin.

[Richocet]

I'd say take intervals while looking at the screen after every 2-3 miin and look away, usually best to work outside with low backlight

[Kleeyook]

Well, I just bought myself a printer. I'll print the Thai summary out first and translate them by hand then type the finished translation to my laptop again.

EDIT: I'll repost summary of vol. 5 part 1/2 here.

Part 1/2

It's the end of month Cancer, Ansarivan School has student meeting today. Meanwhile Max and Raymond are asking Ash about what he did at Fountain Palace.

While they're having conversation, the gate of the meeting hall has been opened. A young lady has come in together with her maid.

She walks to the stage. She then announces herself.

"My sister Veronica has ordered me to become the new headmaster of this school! I am Mirabel Lautremont, the third princess Lautremont Kingdom!"

After the meeting has ended. Mirabel tells Ash and Eco to meet her. She tells Ash.

"My father has already appointed you to be a dragonar but since there isn't any formal ceremony made, I'll be the one to appoint you formally in my father's place."

And then Ash gets formally appointed to be a dragonar. The student body is surprised as to why Ash gets appointed to become a dragonar (since Eco is… not a maestro yet)


Next morning, while Ash is asleep, he hears huge footsteps closing in. When Ash takes a peek outside the window, he sees a dragon is looking at him. Ash freaks out thinking that the necromancer dragon is attacking again so he rushes carrying Eco prepare to escape from the room. However, when he looks back he notices that the dragons coming into his room are Gawain and Reanon that Lucca and Jessica ride here.

Ash asks Jessica why would she let Reanon who is a hydra type climbing up to the 3rd story. Jessica replies that because of the power of her love to Ash, climbing is wall is no trouble at all before complains that Ash has never visited her after coming back to Ansarivan.

Because it's now month Leo, which is the summer semester. Jessica wants to invite Ash for a semester trip. But Rebecca comes to interfere, saying that Jessica has to return with her to the main house. Before dragging Jessica with her, Rebecca tells Ash to be careful since he's very popular with girls now that he has become the famous dragonar.

Lucca wants to invite Ash to visit her father at Eckblood Village but a lot of girls riding on stradas (a type of flying dragon, I think) are surrounding Ash until the wall of Ash's room breaks.

Next day, Mirabel calls Ash to meet her to ask about the incident that causes the wall to breaks. She promise him to fix his wall. However, Ash must stay with another person during the maintenance, which should take 2 weeks.

Silvia then rushes into the room to find out why Ash was called here. Mirabel then tells Ash to stay in Silvia's room in girl dormitory.


When Ash returns to pack his belongings, Eco shows sign of irritation about why they have to move to Silvia's room.

Ash tries to console Eco, telling her not to worry. He comforts and consoles her until he unconsciously kisses Eco.

When Ash realizes what he just did, Ash continues packing his belongings.

Eco finds a dragon doll among Ash's belonging. Eco asks Ash where did Ash get this cute doll from.

Ash tells Eco he can't remember but he thinks he didn't buy it since it's a doll for girl. Ash then continues that he has lost his memory during childhood when he was 7 during the orphan ceremony. He can't remember the event during that time at all, the doll should somehow got into his hands during that time. Ash has kept the doll ever since because he can't bring himself to throw it away. He keeps it in the dark until he forgot about it.

Eco likes the doll so Ash gives it to her.

Corset comes to the room to check if Ash and Eco are finished with their belongings yet. She also teases Ash and Eco that the kiss just then could have been the first kiss of Ash and Eco.

Ash begs Corset not to tell anyone. Corset promise to keep it a secret especially from Silvia.

Back to Silvia. Since Ash will move into her room, she starts changing. While she's taking her cloths off, Corset suddenly opens the door to come in with Ash, cause Silvia to run away. When Silvia's calmed down, they ask to take care of each other.

Then Silvia notices the doll that Eco is hugging. Silvia asks Eco where did Eco get the doll from. Eco tells her it was thrown away. Silvia wants to take a closer look at the doll but Eco doesn't want her to so they struggle to get the doll until Eco runs away. Silvia immediately runs off after Eco.

Ash wonders what just happened and asks Corset what was it about. Corset replies that the doll looks like the princess' precious doll when she was small.

Ash says it could be just the similar design but Corset tells him that it's the unique doll only one in the world since it was made from the design of a famous craftsman from Chevron Kingdom. Its price is as high as 5M Eclair. (no idea how much this value is)


Silvia who is chasing Eco has chased Eco until they reach the rooftop, and start fighting again.

Ash and co. try to intervene but the star-shaped tattoo on Ash's left arm becomes hot like when Eco is transforming to her true form and the power flowing from Eco has blown Silvia away.

Corset takes care of Silvia while Ash takes care of Eco. Ash tries to console Eco that he loves her until Eco regain consciousness and asks him what happened.

When they finally calm down, everyone starts the discussion. This time Silvia has crape as bait to interrogate Eco where did she receive the doll from. Eco eats the crape but she still refuses to answer Silvia.

Ash then tells Silvia that the doll is in his wardrobe. He can't remember where did he get the doll from either. Silvia then asks Ash when he was born.

Ash tells her it's the 3rd April. Corset tells him.

"What a coincident!? The princess was also born on the 7th April." (I suppose children born the the same month or week have to take the same day for orphan ceremony)

Silvia pardons them to talk with Corset in private. Ash and Eco have to wait there for a while.

Silvia asks Corset to investigate who were participants in the orphan ceremony the same day she took.

Before Corset leaves, she teases Silvia.

"I won't be here for a while in order to gather the information you asked me for. Eco is also a sleepy head who falls asleep really fast. This is your chance to be alone with Ash-sama during the night now. Also, since the chef is not here, how about princess tries cooking for Ash-sama?"

Corset then leaves the food receipt to Silvia before runs away.

Silvia can only stare at the food receipt with a thoughtful look.


Silvia tells Ash to use the empty room of hers that Corset has finished cleaning and fakes unintentionally asking Ash if he has eaten yet. Ash replies that he'll go find something to eat outside.

Silvia tells Ash if it's fine with her cooking for him since Corset isn't here, but Silvia lost the receipt somewhere. Ash finds the receipt and bends near to get it making Silvia tries to get back herself, resulting in both Ash and Silvia losing balance and falling to the ground. Silvia is in the position where she sits upon Ash. Eco who passes by sees them like that and furiously assaults them.

After that Eco asks Silvia if Silvia has ever cooked before. Silvia replies that she has never done it before but since she has Corset's receipt, everything's gonna be fine. Eco then says she'll cook too.

Two hours later, Ash is pondering if the things in front of him are actually food. There are green soup that looks like it's poisonous, something looks like charcoal that's impossible to know if it's bread or meat. When Ash looks at Silvia and Eco, both of them are in bad shape.

Silvia's fingers are wrapped in plasters all over. Eco's apron is filled with sauce that looks like a painting. Both Silvia and Eco ask Ash why Ash hasn't begun eating the meal they prepare yet.

Ash is hesitating but he decides to lift a spoon up, hoping from the bottom of his heart that the food might be delicious. Ash says "Itadakimasu!" (I'll begin devouring in Japanese) and put the spoon in his mouth. Immediately, Ash feels like a spark has run through his body, shocked and falls down.

At restaurant Dragon's Fang (the Thai word from the summary can mean both hotel or restaurant, it's usually used for oriental restaurant or hotel especially in Chinese wuxia, I don't think this series will have Chinese restaurant but who knows) the three of them choose to eat here instead. Silvia is complaining.

"That was too cruel! That meal was the cooking I gave my all into it, didn't you know!? How could you fall unconscious from that?"

When the waiter (or waitress, Thai word would normally say something like "male "job" or "female "job", the dude summarizing it didn't bother identify the gender) carries the food to them, Eco refuses to eat it. Ash asks her why she won't eat it since that food is her favorite. Eco tells Ash to feed her instead.

Ash and Silvia are talking about the upcoming exam. Ash begs Silvia to tutor him because his marks are bad. (^^ I don't have the reaction when Eco tells Ash to feed her, the original Thai summary doesn't have it. ^^)

Next day Silvia is tutoring Ash by wearing glasses bearing huge book like a teacher. Silvia tries to ask Ash a question about the dragon, if Lancelot is a male or female.

Ash answers her Lancelot is male of course, but he's wrong. Ash then answers that Lancelot is a female, which is also wrong. Silvia shakes her head in disbelief how come Ash doesn't know despite being in higher grades that dragons don't have gender.

Ash then asks her how come Eco is a girl. Silvia replies that maybe it's because Eco is special.

After a while, they are on a break. Ash goes to make tea for them since Corset isn't here. Silvia asks Ash why he's so good at housework.

Ash tells Silvia that because he doesn't have a father, he has to help his mother and little sister doing housework.


Later Ash asks Silvia about the doll if it's hers. Silvia replies that she's not sure either.

Silvia then continues telling the story when she was 7 years old attending orphan ceremony to Ash (I already mention it in the spoiler before, I'll make a more detailed one in flashback part soon). She tells him that she gave the doll to the boy as a gift before they departed.

After that, both Ash and Silvia pass the exam. They celebrate at the restaurant Dragon's Fang. Silvia got full mark while Ash barely passed.

But Silvia and Eco soon quarrel against each other again. When Eco gets up trying to flee, she crashes with the waitress (I'll use waitress from now even if I don't know the gender because… why not) and the drink spilled all over her.

When they ask the waitress what does she carry with, the waitress replies them it's ansal drink.

Eco is of course, very drunk now. Eco then catches Ash, presses him down and tells him.

"Ash! I love you the most! So please, look only at me!"

Eco then begins stripping her clothes telling Ash she wants to have kids with him before falling asleep.

When they're back in their room, Silvia who is taking care of Eco complains that they can never go to that restaurant ever again. Ash goes to take a bath.

While taking a bath Ash is thinking about how he is a human, Eco is a dragon, how could they possibly have children together. Suddenly Eco comes to hug him from the back, naked.

Ash asks her that Eco should be asleep at the moment, what is Silvia doing. Eco replies that the child is asleep already before pressing Ash harder.

Ash then asks her if she's actually Narvi. Narvi answers Ash he's right. Ash asks about many things from Narvi and also about their first meeting before Eco was born.

Narvi asks Ash if he wants to continue from where they left back then. Ash refuses saying it's not Eco's own intention. Ash then asks Narvi why it was him who received Eco.

But Narvi tells Ash to find out from Mother Dragon instead before leaving Eco's body, while Eco is still unconscious.

Suddenly Silvia's shout is heard.

"Eco! Are you in there!?"

And when Silvia opens the door, she sees Ash is hugging Eco who is still unconscious.

Silvia snaps and shouts what they are doing in her bathroom. Silvia mentions about her family's rule before blowing Ash away using her punch. (last time, it was curb stomping)


After Silvia calms down. Ash explains to her what happened and asks Silvia to ask Mirabel for permission to go to Albion Forest.

Next morning, a dragonar carries a letter from Corset to Silvia. The content of the letter saying that Corset still can't find the name list of the participants because of the fire 5 years ago at the archive office, which made all documents scattered around.

After that they go to Mirabel asking for permission. Mirabel allows them to go out with the condition that they have to pick up a flower name "Rex Albio" that can only be found in that forest for her. They can go as soon as tomorrow.

Ash then asks Mirabel that she becomes the new headmaster here in order to keep an eye on him according to Veronica's order or not. Mirabel replies that he's right and calls Veronica battle freak.

Next morning, the day of the departure, Silvia, Ash and Eco are riding on the back of Lancelot to Albion Forest. During the flight Silvia is talking about how Mirabel views Veronica as her rival, and she's the genius who's interested in culture of the ancient dragons, Silvanus was also designed by Mirabel. Ash apologizes to Silvia that he ruined the airship in the last fight. But Silvia says it's fine and now Silvanus is under reparation. Since the magical engine isn't damaged, the airship's frame can still be repaired and the airship can then be used again.

Lancelot reaches Albion Forest in the afternoon. Ash gets down first in order to helps Eco come down. When he finishes with Eco, Silvia will come down next but Ash who stands waiting below almost sees her panty with her skirt lifted up from the wind. Silvia is shouting to Ash not to look before losing balance and falls down on Ash. Silvia is now hugging Ash and her breasts are pressed against Ash's face.

People from the church then come out to see who they are. Silvia and Ash tell them who they are. The caretaker then greets them and tells them his name is Klae.

Silvia tells him that Lancelot is her orphan (her dragon) and Ash tells him Eco is his orphan. Klae is astonished, asking if this is really Eco. Ash is surprised and asks Klae if he knows Eco.

Klae tells him that Mother Dragon told him a girl name Eco will come visit them someday. He then escorts Silvia and Ash inside the church, to meet the priest. The priest remembers Silvia. When Ash introduces himself, the priest also recognizes him. The priest tells him he can remember Ash before Ash has huge star-shaped tattoo on his arm like prince Julius. The priest then tells them that tomorrow they don't have orphan ceremony, they are free to visit Mother Dragon starting tomorrow.

[Kleeyook]

Well, sorry for the late! The summary for vol. 5 is finished now. I'll post part 2/2 here. Part 1/2 will be updated on my above post.
Part 2/2

Flashback:

Amidst the dark forest, Ash keeps complaining about why he has to come here. When reached age 7, all children have to participate in orphan ceremony to get selected to become breeders. Ash doesn't really care about it. While walking Ash hears someone crying. Ash walks to the source of voice and finds a girl crying there. The girl has golden hair, blue eyes.

"Princess!?"

Ash wakes up, and wondering what he dreams about. He also doubts if he met Silvia before when he was young.


After they finished eating breakfast, the three of them go inside Albion Forest. They don't know where Mother Dragon resides, just like when they had to search for Mother Dragon in orphan ceremony.

Eco asks if Mother Dragon is her mother. After they walk for a while, the fog is becoming thicker.

Ash walks to a certain line of trees and starts to remember that it's the very place where he met the girl in his dream. But when he starts looking around, Eco and Silvia are missing.

Back to Eco and Silvia who argue about who's the one at fault that they're lost in the forest. In the end they decide toilet Ash judges but when they look back, Ash is nowhere to be found.

"Gaga" (well, the action sound in Thai, Japanese and English are mostly different so…)

Then they hear the roar, when they look at the direction the roar is coming from, they see a necromancer dragon. They are surprised and can't understand how can a necromancer dragon be here.

Silvia then calls for Lancelot, but there's no response. Suddenly the necromancer dragon attacks Silvia, but Eco saves her, but Eco gets ambushed by another necromancer dragon from the back. In the end, both Eco and Silvia are captured by tentacle.


Flashback:

The young Ash lets the girl rides him, intending to take her to the forest's entrance. But the girl resists, insisting that she has to become a breeder no matter what.

Ash has agreed to take her to Mother Dragon together. The two have been looking for Mother Dragon for a long time. They also have to evade from Basilisk.

Ash sighs and complains that they almost died. Ash tells the girl to give up but the girl replies that she will never give up. She definitely has to meet Mother Dragon. Ash tells her he understands and he'll accompany her until they meet Mother Dragon.

"Gring!" (well, the action sound in Thai, Japanese and English are mostly different so…)

Ash hears something but he believes it's probably his own imagination. But then he hears the voice again. Ash then asks the girl if she also heard the voice, the voice that seems to be a calling. But the girl replies she hasn't heard anything. Ash then says that maybe Mother Dragon is calling them. When Ash walks to where the voice is coming from, a bright light has covered them.

There is a weird hole in the air, inside is a huge white dragon.

"Can that dragon be Mother Dragon?"

Ash thinks. Suddenly he hears a voice inside his head.

"Ash Blake from Alba Village, I'll let you take care of an orphan (dragon)!"

But Ash shouts back.

"Don't joke around Mother Dragon! You're really stupid! I never wants any orphan. The one who needs it is this girl here!"

The girl is thinking.

"What is this boy talking about? Why can't I see Mother Dragon?"

Ash then asks Mother Dragon if he can give his orphan to the girl instead.

Mother Dragon keeps silent. Suddenly star-shaped tattoo starts to appear on Ash's left arm. Ash doesn't want to and instead touch the girl's chest with his left hand.

"This star-shaped tattoo, please accept it. This guy is now yours."

In the end, the star-shaped tattoo is transferred from Ash's left arm to the girl's chest.


"Wahh!?"

Ash's eyes open, waking up from the dream. He then sees a woman standing in front of him. The woman has green hair, emerald eyes and two horns like Eco and Narvi.

Ash asks who the lady is. The lady replies that she is Mother Dragon. Ash then asks her where Eco and Silvia are.

When he looks around carefully, he sees both Eco and Silvia laying unconscious. They seem like they're having a nightmare. Ash then asks Mother Dragon if both of them are fine.

Mother Dragon replies that she only used basic illusion magic, both the girls need to train more. Ash asks Mother Dragon that if she was the one who gave him Eco then she must be Eco's mother. But Mother Dragon refuses. She's only the system that the dragon sage created, not the girl's mother.

Mother Dragon also tells Ash that if Eco still can't control her own power, it might leak and causes some serious damage. She then gives Ash the Bracelet of Avalon.

If Eco wears the bracelet, she won't turn into her dragon form, in order to prevent the berserk state. When she finishes, she tells Ash it's about time she sends them to the forest entrance.

But Ash tells her he has come here in order to ask her something. It's about his missing memory when he was 7 years old.

Mother Dragon tells him that Lancelot is supposed to be Ash's, and Lancelot is also a high class dragon descended from Avalon lineage too.

Ash asks her if it's for real. Then Lancelot must be Eco's relative. Ash then asks her why she didn't give Silvia an orphan.

Mother Dragon replies because Silvia doesn't have the quality to become a dragonar. (What's the deal with that anyway?)

Ash tells her that now he can remember up to the part where his tattoo disappeared. But what happened after that?

Mother Dragon then shows him the vision.


Flashback:

When Ash transferred his tattoo to the girl, Ash's left arm explodes. The girl is shocked and faints. Ash has lost too much blood that he also faints after the girl.

But Mother Dragon thinks that Ash has enough quality and potential. She then uses her power to restore Ash's left arm including star-shaped tattoo and send both of them to the forest entrance.

When Ash wakes up, he immediately looks for the girl. The two promises to become dragonars together. The girl gives her dragon doll to Ash so that he wouldn't forget the promise. When Ash returns to the church he has high fever and has to rest for 7 days. When he recovers from the fever, he can't remember what happened back then, but his hands still hug onto the doll.


Mother Dragon then tells Ash that if she let Ash's left arm missing like that then Ash would surely die from blood loss. The only solution she had was to give the descendant of Avalon to Ash so that his's left arm would regenerate.

Ash asks his last question, about why Eco has to be born to look like human.

Mother Dragon then asks Ash if he knows the race called Elf. Ash asks if she refers to Eckblood race. But Mother Dragon says not.

"In the ancient time, the Elf race also encountered the same problem as ours, they didn't have astral (I have no idea what it could be, maybe too much inbreeding and genetic defect that they become unable to have children). But they then chose to live and mate with human for their race's survival. In the end the Eckblood race was born."

Ash is surprised.

"Could that mean!?"

"Yes, Eco was born in order to give birth to the next generations. Eco has everything like female human has. (Mother Dragon should just shorten it down to "She was born to be ridden by you and gives birth to our children".) I can't answer your questions anymore. It's time to say goodbye."

Mother Dragon then sends everyone to the forest entrance.


After that everyone rest inside the church. Ash remembers about the bracelet and goes to Eco, but he finds Eco being gloomy.

Eco says.

"In the end, mother didn't want to meet her. Is it because I'm not a good child!?"

Ash says it's not that and consoles Eco. He then gives the bracelet to Eco saying that her mother sends it to her and Eco must wear it all time.

Eco asks Ash.

"I can't take it off even when I eat or taking a bath?"

Ash replies.

"No, you can't!" (this is the part I hate. Thai language will be "Yes, you can't!" but English is different.)

Eco then asks.

"Then, even when I sleep on the same bed as Ash, I'll still need to wear it?"

Ash then changes the topic. he tells Eco that Mother Dragon also asks him to tell Eco something else. It's that Eco is identical to human, she can also have children.


That night, Corset is back with the result of her investigation. When Silvia opens the archive, she finds that on the day of that orphan ceremony, she and Ash are the only participants.

Silvia immediately rushes to Ash and asks Ash if he's the boy from that time. Ash admits, saying he can remember everything now.

Hearing that, Silvia confesses to Ash.

"Ash! I love you!"

Silvia then jumps to hug Ash and kisses him, with Eco's outcry in the background.

End vol. 5

[blade82]

thanx Kleeyook and i hope you can find the others vol in Thai

[Richocet]

Thnx for that Kleeyook
So how far has Silvia come along since she was deemed as not to have the qualities to be a dragonar

[haitoku]

Mirabel found something very interesting in underground.
Eiko can transform to dragon with out problem. (maybe)
Ash gots (complete?) Ark Armor.
There's big fight.

[Kleeyook]

@Richocet Well, the process of choosing a suitable person to become a breeder is unknown. We have no idea how the heck did they choose.

^^spoiler for vol. 8^^


Mirabel finds the special airship that can only be activated by the knight of Avalon (Ash).
Eco can now transform into her dragon form when the bracelet removed. She lets Ash ride her and it feels good. She now wants to forbid Ash from riding other dragons because of jealousy. It seems like every dragons that Ash ride feel wonderful pleasure whenever he does that.
Ash's arch armor is still not fully completed, needed a bit of an adjustment.
It's an all out war between the invading special troops from the empire hired by the asshole 3rd prince of Chevron.

And here is the summary of vol. 6, part 1/2.

Seikoku no Ryuukishi Summary English Vol. 6

Part 1/2

Arc Strada Continent, if viewed from the sky, is the shape of a dragon spreading its wing. The nations exist there are:

#1 Dragon's wing, is Espada Religion

#2 Dragon's upper body to the chest, is Chevron Kingdom

#3 Dragon's lower body from the chest, is Sepharos Empire

#4 Dragon's tail, is Trading Union Lablock

#5 Dragon's heart, is The Kingdom of Knight Lautremont

At town Fauntain, Arnia is still on the run from the soldiers. Suddenly someone shouts at her that she drops something. When Arnia turns back, she discovers that the one who shouted is Milgaus. Both are start a conversation. Julius tells Arnia about Modred who possessed his body has been exorcised already and that he will travel to find a way to prevent Modred's ambition. Milgaus then asks Arnia to help Ash before they depart.



A young man is talking with his maid that Chevron Kingdom has given an order to them to investigate if Eco truly is the descendant of Avalon or not. He boasts that there's not a single dragon that can be as strong as his Tristan.

Tristan is a huge dragon (probably the size of a rat if we compare Eco's true form to human) that they can't find any riding equipment to use on it just like Kuhurin (Rebecca's dragon).

He then makes an announcement (to whom!?).

"I am Oscar Blaceford, the man who will become the king of Chevron!"



At the Dragon's Technical Room, Eco is training with Narvi. Eco has been training under Narvi's instruction for a month already. Everyday Eco will train here for 3-5 hours. Eco complains to Narvi about how Silvia kissed Ash right in front of her. Eco is comparing herself to Silvia, saying that even though Silvia is a princess, she's also a princess, royal dragon princess.

Narvi replies.

"For the dragon race, male usually have multiple wives. It's common for guys. Even the king Sagarias the Third of Chevron Kingdom has over 100 lovers. You can be the legal wife, but don't obstruct others! Also, about the breasts, it won't work if they're small."

When Eco hears that, she can only show sign of annoyance.



Eco is still angry about that night. She then takes it out on Ash. Ash tries to console Eco but Eco doesn't listen and flees to the Dragon's Technical Room instead. Ash doesn't know what to do to solve the problem. But he then hears someone asking him.

"The fact that Silvia kissed you. You are actually quite happy about that, are you not?"

Ash replies.

"Noway, what are you talking ago… Wahh!?"

When he turns to the questioner, he notices it was Rebecca.

"I haven't seen you for a long time. I heard the news that your relationship with Silvia has improved greatly."

Ash is surprised and ask back.

"How could you know!?"

Rebecca replies that it was because Corset wrote the letter telling the whole story to her.

Rebecca then tells Ash that she knows everything from Ash's childhood with Silvia, Ash kissed Eco and even the fact that Silvia confessed her love to him.

Ash begs Rebecca to stop talking about that anymore. Rebecca then pull Ash to hug and let Ash uses her as lap pillow. (Pardon my poor English! I'm good at reading and listening but I suck at writing and speaking.)

They then have a little conversation until Corset comes to asks about Silvia. Rebecca then tells Ash that they'll have a meeting on Monday at 13:00 because they have to prepare for the upcoming festival of riding dragon (it's the tournament) that holds in month Libra every year before she leaves.

At the same time Eco who is currently in the Dragon's Technical Room sees everything that happens outside because Narvi opens the vision for her. Eco is complaining why Rebecca is acting "derider" here, can it be that she also aims for Ash too.

Narvi then teases Eco that there is another strong opponent besides the princess.

Eco becomes annoyed asking Narvi if she has a good time.

Narvi only replies back.

"So, that's what you see how i feel?"



"Tung Tung Tung"

A loud voice is heard. Ash wakes up because of the sound. When he looks at the window, he sees the silhouette of something.

Ash thinks.

"Again!?"

When Ash opens the window he sees Lucca riding on Gawain and Jessica riding on Reahnon trying to come inside through his window again.

Both girls just come back to Ansarivan. Lucca also brings a souvenir from Eckblood Village to Ash too. In the end Jessica and Lucca compete at who will give the souvenir to Ash first until Eco wakes up, pissed, shows her fangs saying.

"That's enough, you bitches! I'll stomp you to the ground!"

At 13:00, everyone goes to the student council meeting. Ash and Silvia become shy every time they peek at each other's face until Eco loses her patience and shouts.

"You thieving cat! I'll never forgive you!"

Rebecca then has to begin the meeting for Dragon Riding Festival of Month Libra, or a new name, Ansarivan 500 Years Festival. Meanwhile, Mirabel's maid has brought something to Rebecca. It's a golden key. Rebecca then tells everyone to follow her to a certain place.

Since the number of student council members has increased, they have to move to a new building. That building has been closed for 10 years already. It's name is Julius Building, which Julius 10 years ago has been the student council president too. (probably closed down because, you know…) Now everyone has to clean it, a huge cleaning duty.

While the girls are cleaning slowly because they aren't used to, Rebecca mentions.

"Ash told me before that he likes the girl who is good at cleaning."

Immediately after Rebecca finished the sentence, the girls speed up their cleaning process greatly.

Rebecca then teases Ash that now the student council has become Ash's personal harem. Lucca is carrying the water hunk but she loses her balance and crashes with Ash until they both fall to the ground with Lucca on top. Suddenly an enormous malicious atmosphere is forming along with these sentences in order.

"What do you think you're doing!?"

"How dare you do something like this!? Are you really a dragonar!?"

"I'm so envious! Please exchange place with me!"

Eco, Silvia and Jessica said.

Ash then tries to push Lucca away until Lucca says.

"Ash no ecchi! Now I can't become a bride anymore!"

When Ash succeeds in pushing Lucca away, he turns to Eco and Silvia and notices that both are smiling and say to him.

"You, be prepared to get stomped!"

"Doing obscene things can never be forgiven according to my family's rule!"

The synchronized forces from the footwork of the dragon race and the princess' iron punch have sent Ash to lie on the ground, comfortably (probably).



After the cleaning is almost done, Rebecca orders the girls to go rest. But Rebecca calls Ash to talk with her first. Rebecca then teases seducing Ash again before telling him she wants Ash to become the next student council president after her graduation.

After that Rebecca will go to check the bathroom in the building together with Ash. When Ash tries turning the water valve, the valve that hasn't been used for so long releases the water all at once on Rebecca until Rebecca's is soaked all over, as does Ash. Rebecca then uses ice magic to block the leak.

Both then go back to the room. Ash light the fire to keep them warm. Rebecca will change her clothes. Ash will go outside but Rebecca doesn't allow him to, saying that Ash's also wet like her so he better put off his clothes before he catches a cold. Since the festival is coming near and they shouldn't catch a cold now. In the end both have to sit near the fire with only their underwear.

Back to the 4 girls who come out first. Eco has been comparing herself with other girls and thinking that maybe she has the least charm among them. Suddenly a boy's voice is heard (here he comes) calling Eco.

"You are the dragon girl Eco, right? From today onwards, please become mine!"

Eco responses, surprised.

"What!?"

The boy then corrects his earlier statement.

"To put it into a correct term, I just want the power of the holy dragon of Avalon. So you better come with me!"

The boy then introduces himself.

"My name is Oscar Blaceford, and this is my dragon, Tristan."

Silvia then tells Oscar.

"Eco is my friend. You shouldn't do something crazy, Oscar!"

Oscar then arrogantly responses like a jerkass.

"You're just a princess from Lautremont! You have no right to mess with me, who comes from Chevron!"

Silvia snaps and calls Lancelot to fight against Oscar. But Tristan shoots a high level magic to attack her. lancelot immediately creates barrier to protect Silvia. But Oscar says mockingly about how long can they last before shooting 2 more shots. Lucca then calls Gawain to help but to no avail.

Silvia then tells Jessica to take Eco with her and escape to Rebecca since only Rebecca can fight against Oscar. But Celes who is Oscar's maid appears to intervene Jessica and throwing 8 knives towards her. But then Corset comes to save Jessica telling her that she'll take care of Celes while jessica and Eco run to inform Rebecca.



Back to Ash, Ash tells Rebecca that he has never seen the vice president before. Rebecca then tells Ash that the vice president's name is Oscar who studies at Sinios )no idea what it means) 2nd year, comes from Chevron. Ash is astonished that there is a breeder from foreign country too.

Rebecca tells him that it's usually not allowed, the exception is for the high class from Chevron only, which Oscar is the very first person to pass the test and becomes the breeder. Rebecca then moves to sit near Ash. Suddenly, the door is opened with the girls' shouting.

"Something happens to the princess and Lucca!"

But when Eco and Jessica see the state of Ash and Rebecca, Eco immediately shouts.

"What the hell are you two doing!"

Ash then explains that they just got wet and have to wait until they're dried. Jessica then explains to them that Currently Oscar is aiming to kidnap Eco while Silvia and Lucca are fighting to prevent him.

When Ash arrives. He notices that both lancelot and Gawain have lost against Tristan. Oscar then attacks Ash by giving order to Tristan but Rebecca rides her Kuhurin to come between them and asks Oscar.

"Now that you has created a mess in our school, do you want to pick a fight with me?"

Oscar replies.

"Yes, today is the day that your name as the strongest knight will end!"

Oscar then calls out for his arch armor while asking Rebecca if she still hasn't forgotten the bet they have that if he wins, Rebecca has to marry him, before both side clash.

Corset then appears to inform Ash that she has sent Silvia and Lucca to the infirmary already. Corset then tells Ash that Oscar's nickname is the Baron of Sonic. Ash then tells her that if Rebecca happens to lose, he'll fight Oscar by himself since he has Eco's arch armor.

But Eco tells him the arch armor isn't finished yet. Eco then continues that because she's still too young, her technique and power isn't enough. Ash consoles Eco saying it's alright, Eco should just be herself.

Both Rebecca and Oscar who fight in a decisive match have called out for their special weapon.

Corset explains that Rebecca's spear Gebolg's ability is to never miss the target after it has been thrown, unless the opponent is extremely lucky. Oscar's magical bow Yfelnoth also has the same ability.

Oscar then jerkingly mocks Rebecca.

"Prepare to be my bride now, Rebecca!"

Rebecca smiles back and replies.

"In the name of Rebecca Landoll. I order you, Kuhurin, shows your true power!"

After she finished the sentence, a light is glowing from Rebecca's arch armor, that is starting to change its appearance.

Corset panics.

"This is bad! If we let both of them unleashing their ultimate move against each other both of them would become injured and the school might be gone!"

Ash then asks Eco to send her arch armor to him, even if it's incomplete. Ash wants to stop the fight.

Ash then comes between them and asks them to stop. Oscar finally gives up and rides Tristan out of their sight.



It's the first day of month Libra. The new semester has begun. Ash is talking with Raymond. Ash complains to Raymond about the ache he has.

Raymond then asks Ash.

"Does your hip hurt!? Could it be!? You have become adult during the summer break?"

Ash refuses and replies that the muscles in his whole body hurt because he used Eco's arch armor.

While the two are talking, Mirabel comes out to announce the beginning of the new school term. Mirabel then mentions about 3 forbidden things not to do.

#1 Don't disrupt her experiment.

#2 Don't disturb her tea time.

#3 Don't talk to her about romance.

Raymond hears that and says to Ash.

"Princess Mirabel is very interesting! I've decided now! I'll romance her!"

Ash responses in surprise.

"Are you crazy!"

At lunch break, Ash asks Raymond if he has any information regarding Oscar.

Raymond then tells Ash.

"Yes, I do. I have gathered any information about cute and beautiful people in the entire school. I don't mind be it boy or girl, just being cute is enough. Also, Ash, you're on my list."

Ash suddenly feels the chill at his back.

Raymond then tells Ash that Oscar is the child of the king of Chevron born from a commoner mother. But his mother died when he was young and he was adopted by Blaceford family.



Ash and Eco are going to eat launch at Laten Cafe. Silvia wants to go with them. Both the girls walk arm in arm with Ash on the opposite side.

When they arrive at the cafe, they discover that the cafe has changed its employee's uniform. The servitors dress like dogs, cats, female knights or dragons.

Ash asks Silvia why she comes to eat at the cafe today.

Silvia replies that it's because Corset isn't with her today.

They then hear the voice welcoming them.

"Irasshaimasen Goshujin-sama, myuu!" (aka, welcome masters, myuu!)

When Ash turns to the voice, he notices that it's Arnia.

Arnia then apologizes about what she has done in the past but Ash doesn't hold a grudge.

Silvia and Eco are wondering if Arnia also has a thing for Ash.

While the three of them are having lunch, Oscar will ask to sit with them. At first Eco tries to pick a fight with Oscar, but Oscar tells Eco about the delicious meat from Chevron and calms Eco down.

Oscar then warns them to look out for Eco because there's a legend about drinking the blood of the descendent of Avalon will grant eternal youth and immortality.

Oscar tells them further that king Sagarias of Chevron Kingdom sends him to prove about the legend, but he himself doesn't care, because he wants to become the next king no matter what. (thus, if the current king never dies, it won't work)

When Arnia carry the food to them, Oscar asks her.

"You're Arnia. No. Samala Killskaya, right?"

Arnia is surprised at how come Oscar knows her true identity.



After they finished their lunch, Ash and co will go to Julius Building. Eco and Silvia compete to run up to the building. The result is that Silvia's breasts slightly reach the goal just right before Eco.

They start the meeting after that. Ansarivan 500th Year Festival will use the same path as the Dragon's Riding Race in Aries month. (you know, the very first race they have in the very first chapter when Eco was born)

They'll divide into 3 teams to manage the festival.

As soon as Rebecca finishes talking. Lucca and Jessica both volunteer to be in the same team as Ash.

Rebecca decide to let the team be decided by drawn instead, with 3 members in team A, team B and C each has 2 members.

Max draws first and gets team B. Jessica also gets B, it makes her fall into despair.

Lucca and Eco both get A. Both of them pray that Ash will also draw A. But Ash gets C.

Eco then gets mad crying why Ash who is supposed to be her knight didn't draw A.

When Silvia will draw, Rebecca teases her that if she gets C, she'll get to be alone with Ash at the checkpoint in the forest.

But Silvia draws and gets A.

So Rebecca who is the last to draw immediately get paired together with Ash.

The 4 girls get depressed that they don't get to be with Ash.

[Welsh_Dragon]

Thanks for the hard work Kleeyook!:D

[zerodragon]

Link to Vol8 Illustrations. (http://tieba.baidu.com/p/1623508735)

A couple of new characters that I don't recognize.

hold on, I thought silva's armor weapon was a gun, that is a axe I see her using.:heh:

[Richocet]

Thnx for the summary man...and I agree Oscar does piss me off
It seems like every dragons that Ash ride feel wonderful pleasure whenever he does that.

Let the jokes comence:heh:

[Kleeyook]

@zerodragon Well, let's see what happen once I start translating the summary of vol. 7 and 8.

@Richocet I wasn't joking about that though. That's why I said it's spoiler, not teaser.

I kind of feel depressed that no matter how good my translation is, it's still the translation of summary.

The original Thai summary is quite detailed. The summary for vol. 5-6 each is about 15-20 pages long, about 1/10 of short LN like IS.

The summary for vol. 7 is 3 times longer than those. And the summary for vol. 8 is 4-5 times longer.

Since this series is about 250+ pages each volume with the exception of vol. 8 that is 350+ (thus the longest summary), the summary of this size is quite good. I have to thank the original Thai provider a lot.

He isn't very good at Thai though (hell, I barely got E when I was in Thailand in high school, and Thai is my main language). I'm quite frustrated trying to translate the things to English.

Well, even if I could have translated the real LN if I got a hold of Thai version here, only vol. 1-4 have been released in Thai till now. It'd be a long time before we get to vol. 8, where the summary currently is.

And here is the summary of SnRK vol. 6, part 2/2

Part 2/2

At Fianna Forest, one of the checkpoints, Ash and Rebecca are preparing to build checkpoint. Ash is thinking that in the past, this is the place where he first met Milgaus and Arnia, and Eco was born.

Rebecca asks Ash what he's doing. Ash replies that he's thinking about something. Rebecca then teases Ash that he's probably fantasizing her.

Suddenly Rebecca jumps on Ash making him fall down. Rebecca tells Ash not to move because there was a snake on the tree about to bite Ash.

Ash then praises Rebecca that she's so strong and smart.

Rebecca tells Ash that actually, even if she's very smart and strong, she still wants to be just a normal lovely girl.

Ash then praises Rebecca, saying she's cute.

Rebecca becomes very happy and begs Ash to say it again. She then tells Ash that no one has ever said those words to her before.

Back to team A, the three girls are also working.

Lucca mentions that now there's still no one at the checkpoint where Ash's team is positioned.

Lucca's words make Eco and Silvia worry if Rebecca will do something to Ash.

The girls in team A then decide to go to where Ash is instead.

Back to Ash, who just finishes his work. Ash decides to take a break.

He finds a hot spring nearby. When he reaches it he see Tristan is there.

Ash thinks that maybe Oscar is in the hot spring. Ash thinks that since Oscar is also a guy, maybe he should go in to say hi.

But when Ash goes in, Ash notices something unusual about Oscar.

There's a pair of breasts in Oscar's chest, when he doesn't suppose to have!!!?

Ash then turns to ask Rebecca why Oscar looks like a girl.

Rebecca sighs and tells Ash.

"What!? Besides me, the whole student council can't figure out?"

Ash then asks Rebecca if she already knows from the beginning.

Suddenly Oscar notices their presence and shouts.

"Who's there!?"

Before throwing a knife, that struck on the tree behind Ash.

When Oscar sees Ash and Rebecca, she (I'll use "she" fro now on) complains that not only Rebecca, even Ash knows her secret.

The three are arguing until Oscar comes to a conclusion.

"Let a woman dressed as man marry a man dressed as woman should work fine. It's a perfect balance. Now Ash, please choose! Will you die here, by kill yourself, let me kill you or become Tristan's food. Another solution is to become my wife. If you make a contract with me (marriage contract, probably), I'll let you take my first. That doesn't sound too bad, right?"

Ash then tells Oscar that Rebecca is watching them.

But Rebecca tells them not to mind her instead.

Hearing that, Oscar immediately takes Ash's belt off and unbuttons Ash.

But Ash is holding onto his pant. Both are trying to pull the pant back and forth until Oscar's towel comes down.

Oscar then screams telling Ash not to look, but Ash already did…



Oscar will wear her clothes but she can't find her panty.

Ash asks if it's blown away by the wind. But Oscar asks back what's in Ash's pant pocket.

When Ash pulls it out, he finds out that it's a white panty.

Oscar's face becomes red before she takes back her panty and tells Ash she'll definitely make him her bride before she makes an escape by flying with Tristan.



There's only one week left before Ansarivan 500th Year Festival will start. Ash goes to work early in the morning but Eco complains.

"Why didn't you wake me up and go there together with me? Aren't you my knight? We're supposed to be together!"

Ash then teases Eco.

"What!? Don't you always tell me that I am just a meat slave?"

Eco then stomps Ash with her foot once and says.

"You were thinking about another girl just now, am I right? I can see it in your eyes!"

Ash then makes an escape from Eco before telling her he'll go to Julius Building first.

That makes Eco runs following Ash while shouting.

"You're trying to run to another girl, right? Stop it now! Let me stomp on you already!"

When Ash reaches the place he sees Oscar. Ash is surprised and asks Oscar what she's doing here. But Oscar replies that she's also a member of student council.

Oscar then tells Ash.

"I've come here just for you, Ash. Because you will be my 2nd queen in the future!"

Ash responses.

"Noway! Who'd do that!"

Oscar then continues.

"Oh! That's right! You'll need a new name too. Your real name is Ash, then let change it to Ashley from now on!"

Ash refuses.

"Nooo! Who'd accept this crap!"

Oscar continues nonchalantly.

"Then I'll let you become the first queen! I'll let Rebecca be my second!"

Eco asks how can a man marry another man.

Oscar is astonished that Eco still doesn't know her true identity. Ash then tells her he's not someone who would reveal someone's secret to others like that.

Oscar then orders Celes to capture Ash according to project A.

Eco asks them what they're gonna do.

Oscar tells Eco not to worry since she won't do any harm to Ash and baits Eco with ansal tea, which Eco drinks and keeps demanding more.



Back to Ash who was captured by Celes. Ash gets dressed as girl by Celes. Celes tells Ash that even if Oscar marries Rebecca, no matter how strong Rebecca is, she's still a woman. Ash has the duty to make Oscar pregnant to have children to continue bloodline.

Ash is crying all time telling Celes to stop but Celes doesn't care.

"It's enough if you become Oscar's seeder."

Back to Eco who starts to recover from ansal tea. She tells Oscar that she loves Ash the most.

At the same time Celes escorts Ash who dresses as a girl there. oscar sees Ash and praises that Ashley is really beautiful.

Eco is astonished asking if it's really Ash.

When Eco touches Ash, she says to him that he smells good today. That's because the perfume Ash used (or was used on) has ansal as an ingredient.

Eco then starts licking Ash all over until Ash has to ask Oscar to help him.

But Oscar tells Ash to accept the term of marrying her first if he wants her to help him.

Rebecca and Silvia just so happen to pass by and see them.

Silvia is shocked.

"I actually falls in love with this pervert!?"



Later. They continue to discuss about Ansarivan 500th Year Festival at the meeting.

Oscar purposes that since it's 500 Year Anniversary, let them hold a tournament, Dragonar Gunnerbout (the tournament of the dragonars).

Rebecca agrees with the idea. But Ash tells them that then he won't be able to participate since even if he's a dragonar, he can't use Eco's true form to ride.

But Oscar tells Ash since Ash is the guy who can ride any dragon, they can let Ash and Eco ride another dragon together (threesome). Ash can choose any dragon he wants.

Oscar then challenges Ash to a match.

If Oscar wins Ash must thrown away his manhood and become her queen. But if Ash wins, Oscar promises that when she becomes king, Chevron will still remain as an ally to Lautremont.

Ash accepts the term with one more condition. If he wins against Oscar then she must give up on trying to marry Rebecca.

The girls offer Ash to ride their dragon.

But Oscar also purposes additional condition. She tells them that she'll let everyone participate in the tournament. And if one of them wins, she'll cancel her marriage with Ash, and let the winner does whatever she wants to Ash.

Lucca tells everyone that if she wins, Ash must go to Eckblood Village to meet her father with her.

Ash asks Lucca why he has to go to Eckblood Village to meet her father with her.

Lucca says.

"Of course! It's for our marriage!"

Max is making a serious face telling everyone.

"If I win, I want to go on a date with Ashley for a day! Aaa! Don't look at me like I'm a pervert! It's just that Ashley is my type of girl. Even if I know it's actually Ash. I still can't hold it in."

Rebecca tells everyone that she still can't come up with what she wants, but if she wins, she'll think about it then. But since it's come to this, she can't let Ash borrow her dragon because she wants her dragon to be in the best condition.

Silvia also participates, so Ash can't use Lancelot.

Ash doesn't know whose dragon he should ride. He then decides to ride Brigith.

Ash then asks Raymond to let him borrow Brigith.

Raymond asks if he's gonna win, riding on arcia to fight maestro.

But Eco assures them that having her ride with Ash is like having a maestro already.



The festival will begin on the 25th Libra and will be held for the period of 3 days and 3 nights. The news of the dragonar tournament has excited many people.

At the VIP room, there are important figures like king Osward who is Silvia's father, Veronica and Mirabel.

The room next to them are the third prince of Chevron Kingdom, Uriel. Sitting besides the prince is Cassandra, the second princess of Lautremont.

The spectator seats are filled with people who come to watch the tournament.

When the tournament participants start to appear on the arena, the cheering people start to cheer for their favorites in order of who makes an appearance first.

Rebecca's Fanclub who wear red shirt to cheer.

People who come to cheer Silvia.

Eckblood people who come to cheer Lucca.

And the girls who come to cheer Oscar.

However, when it's time for Max and Ash to make an appearance, the whole arena becomes silent. No one cheers for both of them.

Max is clearly disappointed, pouting.

"What with this silent treatment!? I am a dragonar too, you know!?"

Ash then says to Max, equally depressed.

"It can't be helped. Both you and me aren't as famous as those 4."



Jessica begins drawing the lot for the pairs of dragonar who'll fight in the first round.

1st Pair:

Rebecca Landoll vs Ash Blake

2nd Pair:

Silvia Lautremont vs Lucca Sarinen

3rd Pair:

Oscar Blaceford vs Maximilian Russell



Rebecca then tells Ash that since this is the festival, as the student council president, she won't go easy on him. Rebecca then calls out for her arch armor, 2nd class arch to wear.

Ash then tells Eco to send arch armor to him in response. However, Ash's arch armor is still unfinished, so it looks like Ash is wearing the average dragonar suit, but with magical power flowing all over the body.

Then both Rebecca and Ash call out for their respective special weapon.

Rebecca rides Kuhurin upwards the sky before using her ultimate move "Wheel of Fortune" to the ground whereas Ash uses Excalibur to bat it out. But Rebecca throws another spear down again.

Ash is cornered and can't fight back since Rebecca is on the sky and Brigith who is an earth dragon (arcia) can't fly. Ash can only evade and bat out the spears throwing at him down on the field.

Brigith is running out of stamina.

Rebecca seeing that, says to Ash.

"Ash! Even when you didn't have any power, you still showed me your courage and bravery! The event when necromancer dragon wrecked havoc in Ansarivan Town, Avdosia Incident, the battle at Willingam and the huge battle at Fountain Palace that you nearly died! Now! Show me that courage again!"

Rebecca finished speaking, Eco releases power again similar to when she almost fully awakes.

But it's Brigith who's undergoing transformation instead. Brigith is becoming a maestro.

Raymond is stunned mummering.

"My Brigith is becoming a maestro."

Brigith has been transformed. Th body color becomes red.

Raymond then notices that his star-shaped tattoo has disappeared. He also feels like his astral flow has been cut off.

Ash tells Brigith to fly him to confront Rebecca. Ash then asks Eco if that's the power of the descendant of Avalon.

Eco replies that she doesn't understand either.

Ash notices the feeling and determination of Brigith and thanks Brigith from the bottom of his heart before flying to duel Rebecca on the sky.

Ash tells Brigith to use magic "Shining SIlver Lightning Blast".

Rebecca defends with 6 layers of magical shield in response.

Both has been dueling for over 50 minutes already, and the tournament only allows 60 minutes each match.

Rebecca then tells Ash to decide the outcome of the match in one final move before transferring all her magical power into the spear and throws her ultimate move "Wheel of Fortune" one last time.

Ash transfers the power into Excalibur and slashes at the spear in response.

The result is-

Ash's Excalibur wins.

The wave force from Excalibur affects Rebecca and Kuhurin until Rebecca loses consciousness and falls down from Kuhurin.

Ash then rides Brigith to save Rebecca from falling to the ground.

The effect of the wave force breaks Rebecca's arch armor and her clothes are all torn apart, so Rebecca's fully naked now.

Eco then uses both her hands to cover Ash's eyes, telling him not to look.

Then the announcement of the victor of the first match is heard, Ash Blake and his dragon Eco, who ride on arcia that evolved into maestro Brigith.



After the match is finished. Raymond will come to tell Ash that his star-shaped tattoo has disappeared. But Raymond doesn't really mind since he never intends to become a breeder anyway. But then Raymond becomes worried that he might get kicked out from school.

Ash tries to assure Raymond there must be a way out of this.

But Mirabel comes out and tells them that Raymond doesn't have to leave school. She further analyzes that there's the possibility that Brigith became maestro because the magical power of Yggdrasil (from vol. 4) still remains in Eco and affects Brigith indirectly.

Mirabel then says.

"Raymond Clarkland. Even if you can't become a dragonar anymore, there's no reason you have to leave school."

Raymond then jokingly says to Ash.

"Hey Ash! Since you already borrow my Brigith to ride, how about you let me borrow Eco?"

Hearing that, Brigith immediately dashes to Raymond trying to stomp him.

Raymond seeing that, panic and says.

"Just kidding! I only have you, Brigith! No matter how good Eco is, she can never be compared to you!"



Ash then goes to visit Rebecca and apologizes that he broke her arch armor.

Rebecca tells Ash that arch is the crystalized magical power. So no matter how many times it breaks, it can be recreated again whenever she calls for it.

Rebecca then tells Ash if he has already seen her whole body naked with his eyes. Ash should take responsibility for this.

Ash is panic and asks what Rebecca wants him to do.

Rebecca then tells Ash that she was just joking, but only half joking, before she kisses Ash in the cheek.

Rebecca then tells Ash not to lose to Oscar.



End Vol. 6

[haitoku]

Well, even if I could have translated the real LN if I got a hold of Thai version here, only vol. 1-4 have been released in Thai till now. It'd be a long time before we get to vol. 8, where the summary currently is.

I heard Vol.5 it will be release on October in Thai.
I think it's release 2 or 3 vol per year.
Can't do anything but wait.:heh:

[Kleeyook]

I heard Vol.5 it will be release on October in Thai.
I think it's release 2 or 3 vol per year.
Can't do anything but wait.:heh:

Well, I was there last year (about a year and half) and vol. 1 was just released. But I didn't know about that series at all then. Until I came back and saw the manga scanlation for this series. :(

[willx]

YAY! THank you Kleeyook! That's very interesting.. I can't wait to figure out what happens next. Ash.. the day will come when you can "ride" Eco .. someday!~

[Richocet]

So whats the deal with the guy
who first took Julius' body and now another person in another kindom's
what's his beef?

[Kleeyook]

^^ Well, I have no idea either. ^^

Dragons in that series are genderless with the exception of Eco. I don't think Modred has a gender either.

However, when Modred fled to find a new host. It's a different matter now.

I don't know if princess Cassandra is being manipulated by Modred, or she's just a bitch from the beginning, since prince Uriel said that he's awaiting the rebirth of the hell dragon Modred, who's still sleeping inside Cassandra.

I hope Ash will eventually ride both Cassandra and Modred, ride the bitches... :p

I'm still haven't worked on summary for vol. 7-8 yet.

Vol. 6-7 seems like a whole volume being cut in half to me.

Vol. 8 ends in a huge cliffhanger. I hope vol. 9 will end that. And we'll have another loli, this time the pope.

I wish the scanlation for SnRK manga will finally keep up with the RAW. This moth's Comic Alive seems to have reached the end of LN vol. 2 now. Next month will surely begin with LN vol. 3, Lucca's arc. There's too many names I'm not sure how to spell there.

[miow]

Hey, Kleeyook. Just wondering where'd you get your Thai summaries from?
I'm Thai and I do wanna read more of the spoilers!

Btw, I can help with your summaries if you'd like..

[Kleeyook]

Yo miow! here's the link to Thai summary.

http://www.anonym.to/?http://bbs.drama-addict.com/showthread.php?11488-Dragon-Red-Post

I got the link from another person too, but he doesn't want me to mention his name.

[kfcpanda]

new chapter for manga out

[miow]

Yo miow! here's the link to Thai summary.

http://www.anonym.to/?http://bbs.drama-addict.com/showthread.php?11488-Dragon-Red-Post

I got the link from another person too, but he doesn't want me to mention his name.

Whoa, thx! I heard volume 9 just come out yesterday.

Found a pic of Ash and Silvia sharing a deep kiss..
Can't wait to read more of the spoilers! I freakin' wanna know what happened!! :D

[Kleeyook]

^^You're welcome! :)

Let's hope the dude who posted summaries for vol. 4-8 will post vol. 9 soon! Since I'm in a break, I might as well get the English summaries done.

Manga ch 12, it seems like Avdosia is called Afudosha by the scanlation team, likely directly from katakana. Both names are weird but I will stick with Afudosha (or Avudosha, but there's no "vu" or "wu" in Japanese) now.

Come to think of it, how come there exists a ninja nation "wutai" in Final Fantasy VII anyway? :(

[yuiichi9]

Whoa, thx! I heard volume 9 just come out yesterday.

Found a pic of Ash and Silvia sharing a deep kiss..
Can't wait to read more of the spoilers! I freakin' wanna know what happened!! :D
Can you post the picture of vol 9?

[miow]

Can you post the picture of vol 9?

Well, I only have that one picture of vol.9's illustration

http://upic.me/i/rs/screenhunter_015.jpg

[XFire]

Well, I only have that one picture of vol.9's illustration

http://upic.me/i/rs/screenhunter_015.jpg

Oh hell yes.

[csuree]

The pic is very moe. But the new manga chapter had an epic 4 pages.
Show me what's inside....<lifts skirt up..>

I almos rolled out of bed. :-)

[Kleeyook]

Only 2 more chapters to catch up to the latest RAW chapter now. However, at the beginning of next month, a new chapter of SnRK will be released anyway...

[SoFarGone]

Well, I only have that one picture of vol.9's illustration

http://upic.me/i/rs/screenhunter_015.jpg

art looks kinda weird in that one.

[Maximumdevil]

thank you so much, Kleeyook!!
the website is awesome!
i actually read thai directly from the site cuz thai is the only language beside eng that i can read well ^^
i wonder when he gonna post the vol.9... hate the cliffhanger!!!

[Kleeyook]

The Illustrations for SnRK vol. 9 are out now. Credits go to the original Thai provider Shion and my friend who gave me the link. I merely repost the images and changed the descriptions to English.

The cover illustration: Loli Pope Rakuel
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1128_resize.jpghttp://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1129_resize.jpg
http://upic.me/i/ye/oihb2.jpg

Extra Book Cover Silvia kisses Ash
http://image.ohozaa.com/i/g60/v17D7A.jpg

Sandwich between Mirabel and Rakuel, with Ash in the middle
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1130_resize.jpg

Ash x Silvia
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1131_resize.jpg

Finally, Rebecca attacked by tentacle monster
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1132_resize.jpg

Pope Rakuel the Loli
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1133_resize.jpg

Eco in beautiful dress, properly
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1134_resize.jpg

Mirabel and Arnia in dress, Ash's additional harem members confirmed (maybe)
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1135_resize.jpg

Veronica's big breasts... presented by Afudosha
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1136_resize.jpg

Arnia's pantsu
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1137_resize.jpg

Corset dressing Rebecca...
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1139_resize.jpg

Silvia and Corset
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1140_resize.jpg

Ceres confesses to Ash, even Rebecca loses her cool seeing that
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1141_resize.jpg

Rebecca kisses Ash, finally, probably after he rescued her from tentacle rape
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1142_resize.jpg

End with Silvia in her arc
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1143_resize.jpg

[XFire]

Thanks Kleeyok. Seems like Rebecca had a hard time this volume...

[yuiichi9]

Thanks for the pictures Kleeyok. I thought mirabel breast size was modest & below silvia but I was wrong. So mirabel join the harem, that is good news. We need Veronica in the harem. I wonder if ash is competing against touma & godou with the ability to attract females.

[miow]

The Illustrations for SnRK vol. 9 are out now. Credits go to the original Thai provider Shion and my friend who gave me the link. I merely repost the images and changed the descriptions to English.

Mirabel's big breasts... presented by Afudosha
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1136_resize.jpg

Mirabel and her maid (I can't remember, it's probably not mentioned by the guy doing Thai summary)
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1140_resize.jpg

The Princess Strikes Back, Silvia kisses Ash
http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1142_resize.jpg

Kleeyook, if I'm not mistaken, the one in the first pic should be Veronica, Silvia and Cosette are in the second pic and it was Rebecca who kissed Ash. Well, it's what they said in the Thai web I've been following..
(The three picures i mentioned are in your spoiler tag that I quoted)

[Ddraig]

It look like every girls that in Ash harem will get at least one tentacle scene (picture include) in this LN.

[Tom Bombadil]

It look like every girls that in Ash harem will get at least one tentacle scene (picture include) in this LN.

The author has set his priority right. Didn't he?

Since when was Mirabel in Ash's harem?

[Kleeyook]

^^ That's my hope! Arnia shows sign in vol. 8, and Mirabel was near her most of the time, Ash's charisma can spread like plague!

Kleeyook, if I'm not mistaken, the one in the first pic should be Veronica, Silvia and Cosette are in the second pic and it was Rebecca who kissed Ash. Well, it's what they said in the Thai web I've been following..
(The three picures i mentioned are in your spoiler tag that I quoted)

You are right. I confirmed it again with the RAW LN illustrations I have.

The picture where Rebecca kisses Ash is a bit ambiguos though. The illustrator gives her hair color the same tone he uses for Rebecca, but the hair style is Silvia's. Rebecca's hair style is very easy to distinguish from the other girls, but I can't in that scene. I mean, when you look at Rebecca's other illustrations and then Silvia's, then compare the two with that scene, you'd think it's Silvia...

That's why I really hate monochrome illustrations. Manga characters all have but the same face, hair style and clothes are the only things left for us to know who they are.

Also, I thought the screentone for Corset's hair would be darker since she has dark blue hair, that's why I was wrong in the 2nd pic. Fuck monochrome!

Thanks for correcting me btw, I'll fix them now.

[yuiichi9]

In this picture is it realy rebecca? http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1139_resize.jpg. Because the hair style and facial expression doesn't match rebecca. In the color picture & black & white picture where there is a female kissing ash, are the females different or is it the same person?

[blade82]

did Ash taked the initiative for most of the kiss or was it the girls who taked the lead?

[Kleeyook]

In this picture is it realy rebecca? http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1139_resize.jpg. Because the hair style and facial expression doesn't match rebecca. In the color picture & black & white picture where there is a female kissing ash, are the females different or is it the same person?

Yeah, but some guys from Thai forum told me so...

The hair style is totally different from Rebecca, it's more like Silvia, her hair color has lighter tone too.

Well, it's not like the summary for vol. 9 will come soon anyway. :(

[n0m@n]

Sweet! Volume 9 RAW is out. Must read......

[miow]

In this picture is it realy rebecca? http://i59.photobucket.com/albums/g283/Shion_photos/SAM_1139_resize.jpg. Because the hair style and facial expression doesn't match rebecca. In the color picture & black & white picture where there is a female kissing ash, are the females different or is it the same person?

Maybe it's because they're in the shower?

[Kleeyook]

Maybe it's because they're in the shower?

Also, the screentone the illustrator uses in the hair of Rebecca that illustration is slightly darker than what Silvia normally has.

[Concordia]

I was hoping this might get an anime greenlit at the MF Bunko J Summer School Festival event, but it seems not. Always next time I guess!

Mainly just posting to say thanks for all your contributions though Kleeyook, and anyone else I missed. Being too lazy to learn Japanese is suffering.

[Kleeyook]

I notice that not many, or almost none, tend to discuss anything related to this LN besides asking who are in Ash's harem despite the fact that manga scanlation already cover the whole LN vol. 1 and 3 chapters left to finish LN vol. 2...

I guess it's because we have no idea how LN vol. 2-3 are and already have summary for vol. 4-6...

[Richocet]

Well, what I mainly wanna know is what all might the manga not have covered from the LN and if there might be some key things missing

[Kleeyook]

Well, what I mainly wanna know is what all might the manga not have covered from the LN and if there might be some key things missing

I wanna know too. After all, I have no idea what happened in vol. 3.

[miow]

I guess it's because we have no idea how LN vol. 2-3 are and already have summary for vol. 4-6...

I've read vol.1-3...
Vol.2 focuses on Silvia while introduces Veronica, Glenn and Afdosia.
Vol.3 is mainly about Lucca and Gawen.

Well, what I mainly wanna know is what all might the manga not have covered from the LN and if there might be some key things missing

I can tell you the manga has cut and changed some details from the LN.

[Kleeyook]

I've read vol.1-3...
Vol.2 focuses on Silvia while introduces Veronica, Glenn and Afdosia.
Vol.3 is mainly about Lucca and Gawen.

Can you tell us what happen in vol. 3 with Lucca?

Can you tell me the name of the church that Afdosia terrorized in vol. 2 as well as the places in vol. 3? I think there's a graveyard called Willingam according to the Thai summary (weird name). I wonder what happened there, probably the fight against Milgaus.

I just need confirmation about the places and character names. I think I got the names right for characters, but the places are a bit odd.

[miow]

Can you tell us what happen in vol. 3 with Lucca?

Can you tell me the name of the church that Afdosia terrorized in vol. 2 as well as the places in vol. 3? I think there's a graveyard called Willingam according to the Thai summary (weird name). I wonder what happened there, probably the fight against Milgaus.

I just need confirmation about the places and character names. I think I got the names right for characters, but the places are a bit odd.

Since my novels are not with me, I can't check the spellings and some details. So I'm telling you some details might be slightly inaccurate..

Jessica now joins the council as she already knows the truth about Ash.(that he was the one with the silver arc.)

Lucca is revealed to be the council's secretary. She is an Eckblood, which is half-man half-elf and also the youngest dragoner, but had a problem of not being able to ride her pal(Gawen).

Ash and basically the whole council were going on a training camp at lake sth(can't remember the name, sry) along with other elite students. Here goes the swimming scene...


Ash had been trying to ride Gawen in order to help Lucca but failed miserably each time. Then, on the first night, Ash saw Lucca walked into the woods and followed her. Lucca was trying to talk to Gawen but it was no use. (they had to hurry or Gawen's Astral flow would run out and it would die.)

Ash then tried to ride Gawen again. This time Gawen stepped on his body and he was badly injured. Arnia was nearby as she was carrying out Milgaus's plan. She ended up helping Ash. (Lucca was so panicked she couldn't anything and Ash was dying.)


Ash was back at the dragon's tech room with Narvi. There, loli Gawen told him that the real problem was not that Gawen didn't let Lucca ride him but it's Lucca that's afraid of riding Gawen. Narvi said Gawen was running out of Astral flow and would die in five days.


Ash woke up and found Lucca sleeping next to him naked. He told Lucca about Gawen. They're worried because Ash had been unconcious for five days. Lucca, then rushed out to see Gawen. Ash rested in the nurse room and the girls took turns visiting him.


Everyone was busy preparing for the party on the last day of the camp.
Then Lucca came to see Ash and told him that Gawen went missing. Ash insisted on helping Lucca find Gawen, though he hadn't fully recovered yet. Silvia and Eco accompanied them while Rebecca and Max left to attend the party.

The group went to Willingram graveyard to look for Gawen and also the psycho professor(forgot her name as well), she was knocked out by Milgaus and Arnia while excavating the graveyard at night. (Rebecca told them that the prof. was missing too) The professor suspected Milgaus's relationship with Julius.

In the graveyard, Milgaus was summoning necromancers. This time there're many young necromancers. (this graveyard was for young dragons and Gawen was suspected to come here because of this--it's in another legend.. A young maestro went to this graveyard to die because the owner couldn't ride it)

Ash's group fought with the necromancers. (more tentacles scene) Then they found Milgaus, he summoned the young dragon in the legend to fight them.
Silvia was angry and took on the necromancer. Ash fought with Milgaus using a new arc--made by Eco to adapt to Ash's injured body. Ash was almost killed by Milgaus but Silvia and Lancelot were there just in time. Milgaus then jumped down the cliff and got away.

Lucca asked Ash to help her with something, Ash agreed and Lucca pulled him down the cliff with her. Gawen came to help and Lucca sorted things out with Gawen. Ash's group then went to help Rebecca and the people at the camp, they were attacked by necromancers as well.

Rebecca was ready to order retreat but with Lucca's help(she'a a genius dragoner.) they could defeat the necromancers.
Ash had to spend more time in the hospital..

End of vol.3--I suppose.

Well, the spoiler's a bit rough and I'm sorry. This is my first time doing this and I'm not too sure about every detail. (I'll edit the mistakes as soon as I get my novels back.)

For the church's name, I'm quite positive it's "Saint Valeria"...

[XFire]

Since my novels are not with me, I can't check the spellings and some details. So I'm telling you some details might be slightly inaccurate..

Jessica now joins the council as she already knows the truth about Ash.(that he was the one with the silver arc.)

Lucca is revealed to be the council's secretary. She is an Eckblood, which is half-man half-elf and also the youngest dragoner, but had a problem of not being able to ride her pal(Gawen).

Ash and basically the whole council were going on a training camp at lake sth(can't remember the name, sry) along with other elite students. Here goes the swimming scene...


Ash had been trying to ride Gawen in order to help Lucca but failed miserably each time. Then, on the first night, Ash saw Lucca walked into the woods and followed her. Lucca was trying to talk to Gawen but it was no use. (they had to hurry or Gawen's Astral flow would run out and it would die.)

Ash then tried to ride Gawen again. This time Gawen stepped on his body and he was badly injured. Arnia was nearby as she was carrying out Milgaus's plan. She ended up helping Ash. (Lucca was so panicked she couldn't anything and Ash was dying.)


Ash was back at the dragon's tech room with Narvi. There, loli Gawen told him that the real problem was not that Gawen didn't let Lucca ride him but it's Lucca that's afraid of riding Gawen. Narvi said Gawen was running out of Astral flow and would die in five days.


Ash woke up and found Lucca sleeping next to him naked. He told Lucca about Gawen. They're worried because Ash had been unconcious for five days. Lucca, then rushed out to see Gawen. Ash rested in the nurse room and the girls took turns visiting him.


Everyone was busy preparing for the party on the last day of the camp.
Then Lucca came to see Ash and told him that Gawen went missing. Ash insisted on helping Lucca find Gawen, though he hadn't fully recovered yet. Silvia and Eco accompanied them while Rebecca and Max left to attend the party.

The group went to Willingram graveyard to look for Gawen and also the psycho professor(forgot her name as well), she was knocked out by Milgaus and Arnia while excavating the graveyard at night. (Rebecca told them that the prof. was missing too) The professor suspected Milgaus's relationship with Julius.

In the graveyard, Milgaus was summoning necromancers. This time there're many young necromancers. (this graveyard was for young dragons and Gawen was suspected to come here because of this--it's in another legend.. A young maestro went to this graveyard to die because the owner couldn't ride it)

Ash's group fought with the necromancers. (more tentacles scene) Then they found Milgaus, he summoned the young dragon in the legend to fight them.
Silvia was angry and took on the necromancer. Ash fought with Milgaus using a new arc--made by Eco to adapt to Ash's injured body. Ash was almost killed by Milgaus but Silvia and Lancelot were there just in time. Milgaus then jumped down the cliff and got away.

Lucca asked Ash to help her with something, Ash agreed and Lucca pulled him down the cliff with her. Gawen came to help and Lucca sorted things out with Gawen. Ash's group then went to help Rebecca and the people at the camp, they were attacked by necromancers as well.

Rebecca was ready to order retreat but with Lucca's help(she'a a genius dragoner.) they could defeat the necromancers.
Ash had to spend more time in the hospital..

End of vol.3--I suppose.

Well, the spoiler's a bit rough and I'm sorry. This is my first time doing this and I'm not too sure about every detail. (I'll edit the mistakes as soon as I get my novels back.)

For the church's name, I'm quite positive it's "Saint Valeria"...

Thanks a ton. I'd been wondering who Lucca was...

[Kleeyook]

Thanks. SO the church is named "Saint Valeria". Now I only need to figure out how to spell "Willingam Grave" properly.

[Richocet]

Appreciate the rough summary which gives us an idea of how vol 3 was like

[Templar23]

thanks for the summaries Kleeyook.
want to no what happens in vol 8 breifly.

[Faita Ryuu]

Is there actually a english version of the light novel?

[Kleeyook]

^^ To the above post, no. Chinese and Korean got much more LN translations than other countries. Even Thailand surpasses English speaking countries when it comes to LN, maybe because it's near Japan and the price for manga and LN there are even lower than in Japan. English speaking countries can only wait for free translation online.

But hey, TAMNI LN still hasn't been released in Thai yet. It's not like we're more lucky than you. And Thai scanlation group is just a small percentage compared to English and Chinese.

The guy who provided Thai summary of this LN just acknowledged and allowed me to translate his summary as I will (he also admits his is not really accurate) and start on vol. 9 recently.

- Oscar dresses as a girl to show Ash. She's now Ash's confirmed harem memeber.

- Veronica and Ash together. Veronica complains that Silvia chooses Ash.

- Ash is in the hospital even after Veronica is full recovered. Narvi appears in nurse outfit.

- Asshole prince Uriel and the empire special troop conspire to invade Lautremont.

- Mirabel is searching for something unknown in the ruin left by ancient dragons together with her maid and Arnia.

- The empire troop and necromancia attack them. Oscar comes to help.

- The empire has the girl who can take control of dragon, the same ability Ceres (Oscar's maid) has, with amplifier to make her power more powerful.

- The empire invades trying to capture Ash and Eco.

- Ash is saved by Eco and Silvia.

- Most of the dragons are mind controlled by the new enemy.

- Eco transforms to her true form to obstruct the dragons, having Ash ride on her.

- The thing Mirabel find is the airship controlled by knight of Avalon, who is Ash. It activates by Ash's power from afar.

- Ash defeat the new enemy, return the dragons to normal.

- Uriel and Cassandra show themselves, framing Oswald (the king of Lautremont) for the ruckus and try to execute him.

- Mirabel and Oscar show up with the airship of Avalon, Oscar declares herself the next king of Chevron and declares war against Uriel.

- The intense confrontation between the two sides are halted by the leader of Espada Religion who intervenes. The king of Chevron just passed away and before his dying breathe, passed down the inheritor sword to whoever the next king is. Both Oscar and Uriel have to make a temporary truce before fighting for the throne again. Oswald is released. Uriel backs off.

- The pope is a loli. her name is Rakuel. And she's only 9 years old, yet Eco is jealous of her and fears Ash will have something for her.

That's all I know for now. The guy providing summary just start working on the summary after all.

[Templar23]

thanks greatly kleeyook for that.
are u going to do the summary for vol.7 soon.

[Faita Ryuu]

^^ To the above post, no. Chinese and Korean got much more LN translations than other countries. Even Thailand surpasses English speaking countries when it comes to LN, maybe because it's near Japan and the price for manga and LN there are even lower than in Japan. English speaking countries can only wait for free translation online.

But hey, TAMNI LN still hasn't been released in Thai yet. It's not like we're more lucky than you. And Thai scanlation group is just a small percentage compared to English and Chinese.

The guy who provided Thai summary of this LN just acknowledged and allowed me to translate his summary as I will (he also admits his is not really accurate) and start on vol. 9 recently.

- Oscar dresses as a girl to show Ash. She's now Ash's confirmed harem memeber.

- Veronica and Ash together. Veronica complains that Silvia chooses Ash.

- Ash is in the hospital even after Veronica is full recovered. Narvi appears in nurse outfit.

- Asshole prince Uriel and the empire special troop conspire to invade Lautremont.

- Mirabel is searching for something unknown in the ruin left by ancient dragons together with her maid and Arnia.

- The empire troop and necromancia attack them. Oscar comes to help.

- The empire has the girl who can take control of dragon, the same ability Ceres (Oscar's maid) has, with amplifier to make her power more powerful.

- The empire invades trying to capture Ash and Eco.

- Ash is saved by Eco and Silvia.

- Most of the dragons are mind controlled by the new enemy.

- Eco transforms to her true form to obstruct the dragons, having Ash ride on her.

- The thing Mirabel find is the airship controlled by knight of Avalon, who is Ash. It activates by Ash's power from afar.

- Ash defeat the new enemy, return the dragons to normal.

- Uriel and Cassandra show themselves, framing Oswald (the king of Lautremont) for the ruckus and try to execute him.

- Mirabel and Oscar show up with the airship of Avalon, Oscar declares herself the next king of Chevron and declares war against Uriel.

- The intense confrontation between the two sides are halted by the leader of Espada Religion who intervenes. The king of Chevron just passed away and before his dying breathe, passed down the inheritor sword to whoever the next king is. Both Oscar and Uriel have to make a temporary truce before fighting for the throne again. Oswald is released. Uriel backs off.

- The pope is a loli. her name is Rakuel. And she's only 9 years old, yet Eco is jealous of her and fears Ash will have something for her.

That's all I know for now. The guy providing summary just start working on the summary after all.


Thanks for the replay :) then i'll continue reading the manga and wait for the free english translated novel :)

[Kleeyook]

thanks greatly kleeyook for that.
are u going to do the summary for vol.7 soon.

I'll do it after I finished practice using dip pen and brush for inking outline in manga style. I tried to make fanart of Selvaria from VC. How I wish I was a natural born artist.

I'll dedicate around 3 days to translate the summary for vol. 7 since I just divided it into 3 parts. I'm nowhere near as good as zzhk whose translation speed far surpass anyone I've seen before.

Well, I think I'll do it next week. My college will start soon too.

[zerodragon]

Ash and basically the whole council were going on a training camp at lake sth(can't remember the name, sry) along with other elite students. Here goes the swimming scene...




.

so what happening in the scene, i would believe something embrass happen to Ash.

[n0m@n]

Hmm, remember I said that Ash can build his own country before because of the number of girls before?

Well.....


He actually builds his own new country so he can take on Oscar's brother(forgot his name) who told everyone about Oscar's true gender and he even tried to marry his sister....


Volume 9 did so much thing that it was totally weird. More girls joins the harem and this is getting a bit overboard.

By the way volume 10 is said to be the last volume of story arc 2....

[XFire]

Hmm, remember I said that Ash can build his own country before because of the number of girls before?

Well.....


He actually builds his own new country so he can take on Oscar's brother(forgot his name) who told everyone about Oscar's true gender and he even tried to marry his sister....


Volume 9 did so much thing that it was totally weird. More girls joins the harem and this is getting a bit overboard.

By the way volume 10 is said to be the last volume of story arc 2....

0.o damn he actually did it?

[Templar23]

Cheers for the spoiler n0m@n.
what about the loli pope, does she have anything for ash?

[jonald101]

Then Ash will soon conquer the world by marrying the princesses of different countries or female prominent figure....hehe

[n0m@n]

Yup. The loli pope first wanted a 'brother' and asked Ash if she can call her "Onii-chan". Later, when they give their farewellls, the loli brushed at Ash's words and all the girls were like "Not this again"....

And Rebecca has major personality change from a "cool beauty" to "Tsundere", and it was really hard to read. They totally killed her character.....
And also the third princess falls for Ash with one word in volume 9, so most people would be sad about how easily the author wrapped up things.

[yuiichi9]

So rebecca doesn't want to share ash with the other girls. Could you elaborate when you said she change to a tsundere. How the third princess falls for Ash?
How does ash build the new country? How big is it? Does it allow polygamy lol? Does Lautremont and the countries recognize this new country? What is their opinion of this new country? Does this country establish his own politics(for example: it will be a democracy or noble hierarchy?)
What is the stance of the pope between the conflict of oscar vs. uriel?

[Templar23]

what's become of the doctor who kidnapped eco in the first novel?
Is she still about?

[Kleeyook]

what's become of the doctor who kidnapped eco in the first novel?
Is she still about?

She's not mentioned again (but she's still the professor at the academy, just not important to the story anymore) until Ash and co meet her on the carriage with prince Julius. It seems like she and prince Julius are going out...

My eyes kinda hurt a bit after non-stop practicing hand-eye coordination with graphics tablet. But I think I'll start translating summary for vol. 7 tonight anyway.

BTW, I'm currently reading Thai summary for vol. 9. It's still the beginning of the first chapter though.

[peinmaximus@]

hey n0m@n or guys,whom(what girls) and how many girls are in ash harem after vol 9?

[Kleeyook]

^^ I know it. As I said before. Everyone will just keep asking who's in the harem.

BTW, Mirabel falls for Ash too easy. With just one sentence along the line of "I need you!". And the guy is still dense about he putting the flag on her.

[XFire]

^^ I know it. As I said before. Everyone will just keep asking who's in the harem.

BTW, Mirabel falls for Ash too easy. With just one sentence along the line of "I need you!". And the guy is still dense about he putting the flag on her.

Well, we're just being honest...

But to give you a little relief (lie, I'm actually curious) is Ex-Re-Ban/Excalibur/Ash's weapon anti-magic? Or just really freaking powerful, since he one-shotted the Necromancer dragon?

What powers does Silvia get with her arc? And how does Veronica match up against a Dragonar? Finally, what happens to that Glen guy?

[peinmaximus@]

hey kleeyook or guys is only maribel that join in ash harem's or more another girls join in ash harem's?
what are the girls attitudes in relation to ash when more girls join in ash harem?
and how ash make one new country?
sorry ask for harem,but I'm curious for this.