Well, if you can spare the time, please give it a go. There's no hurry, though... Personally, my uncritical unobservance meant that I didn't see the error at first.
P.S. In fact, I wouldn't mind if you could somehow shift the pose such that more vertical space is used. You'd notice that there's a lot of vertical real estate on the daki that's currently unused.
I recall you mentioned that the Rein Eins pic I wanted coloured looks like she has broken legs. There was this image you mentioned. Are you able to please help fix the image for me? I can pass you the absurdres piece.