Hahahahahaha, sorry to disappoint, but I'm in the same boat as you
Chinese and English, no Japanese. Any Japanese that I happen to understand is thanks to the kanji.
[Edit] Hmm... maybe you thought I knew Japanese because of what I posted regarding 「夜露死苦」 in the Clannad thread. Well, that makes sense in Chinese too, doesn't it? ^^;