Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (Magical Girl Raising Project)
 

http://s10.postimage.org/sv4zc8fll/msik.jpg

Author: Endou Asari
Illustrator: Maruino
Status: ONGOING (3 Volumes)
Publisher: Kono Light Novel ga Sugoi! Bunko
Fan Translation Site: *removed due to licensing*

Synopsis:
Has anyone read this? Sounds interesting.

I'm already looking forward to the anime/manga adaptations, and I haven't even begun to read the novel

So is this real death or do they just lose their powers?

Real death I believe.

Well I started translating it here: *snip*

So no one is actually reading it around here? Thread hasn't even been bumped with the anime coming, that's kind of a rare sight on animesuki AFAIK?

I would rather talk about the series post vol.1.

Spoiling vol.1 shouldn't be allowed this time like Rokka no Yuusha was.

I'm fine with this, although some characters reappear so that kind of spoil who survived? ^^".

Are you up to date with the series right now?

I´m currently watching the anime and I must say this series took me by suprise!.

you should go to the anime thread instead ^^".

And looks like I'm quite alone there, oh well.

Not really.

BTW, the second arc aka Restart is available for english speakers.

Really? Is it machine translated? Or who is translating this that fast?

I can't tell much but it's okay.

Can't say the site here

Is that so? i'm not usually concerning myself with translation matters on animesuki, but I thought that as long as something wasn't licensed in an English speaking country, that was okay to say stuff like who translate and what website has it. I feel like I've seen it done quite a bit on other threads. Anyway, if it's not a common website and that no one can talk about it, then I'm afraid not a lot of peoples are going to read it.

A quick search on google doesn't give anything as well. That's a bit.... weird for a set up to me.

Seems like i'm not going to get any time soon peoples to talk with on that novel then.

Couldn't answer properly before because I was on my workplace.

This is the status so far:

Magical Girl Raising Project: Episodes


Wonderful Dream (30%)


Magical Girl Raising Project: Limited


Chapter 9 (0%)




UP NEXT:


Magical Girl Raising Project: Episodes


Zombie Western


The translation is good as far as I can tell.

This series is getting the love it deserves.

I live for moments like these

^Are you following the english version?


Yeah the whole reveel of Keek's past was a nice end to the arc x).


Edit, oh, just understood, it's actually on *snip* the whole time along, you just need to click on the full arc links right below the volume titles O_o".
Why didn't I see that before? >-<

Usually the link needs to be posted in the first post, but our first post is from someone that isn't active in this website since 2 years. What are we supposed to do here ? Have a mod move this

EDIT : ok, there's a thread for this, i'll go request that.

Her fight against Flame was cool too.

She was usinh Mary's bag right?

I think Flame is Flamie's title given by Maou Pam just like "musician of the forest" for Clamberry, so AFAIK that's "Flamie", not "flame" x).

the bag and the naginata used are from the first arc, yes. They are top-quality magical items after all.
did you had access to the extra chapter from the end of the first first volume? The one with Pythie Frederica as an instructor. Because it's basically explaining how she became that way, with that goal, and started to use those items.

Chapter 10 is complete btw.

You mean Snow White RP?

edit : Just checked, you don't have it in the english version, it's supposed to be between the last chapter and the epilogue of the first volume. That's a chapter you only get in the tokubetsu henshuuhan version, meaning that the translator only translated the normal volume.

Maybe I should translate it myself if the translator can't have access to it... But my english isn't that good :x.

That was back then on 2012, and was a limited edition maybe that's why.

Try it, you'll get someone to check your translation too.

But where would I post it if I do it tho? That's 60 pages in tankoubon format btw, just this one, without talking about the other shorter stories afterwards.

Try on your own page(?) *snip*

Oh God, about an hour for this week episode. I'm scared.

PS: Fuck you Fav.

Any got the LN summaries?

No. But you can try reading the story.

I edited several posts to remove links and named references to novel hosting sites. As in the manga forum, links and named references to light novel hosting sites are not allowed.

Edit: The URL for the fan translator's site has been added to the opening post.

I talked to the translator (turn out I knew him already :heh: ) and he's going to translate that part himself it seems.



The first post is now providing the correct translation link, so shouldn't be as hard to find the translation anymore x)

They're going to adapt Calamity's tantrums eh, I mean fight against Alice.

How much will it be censored I wonder.

Zombie western confirmed for episode 7, yes. Even without the confirmation I was sure they would do it next episode, so not surprised.
That's the kind of scene you can't really show completely on visual media, so it will be censored. Judging from the trailer tho, they will still follow the events properly.

Btw, translator is really a beast, some hourse ago started with Limited Chapter 12 and he already is at 70% finished.


Edit
Chapter 12 is complete. Like to see people enjoying it as much as I did though I wasn't attached to the characters I sure felt them.

Yen Press has licensed the novel series. [source] The thread prefix has been updated to reflect its Licensed status. The fan translation link was removed. All the rules for licensed novels are now in effect.

Fug, I knew this was going to happen.

I'll buy because I fucking love the series, it's just too good and imho it keeps me on the edge of my seat, it's lucky I found out a series that can satisfy me like Toaru series used to entertain me.

Really? that's impressive. I didn't think that would be the kind of story to be licensed, especially since it's not popular in Japan on top of being outside of the usual genre they license.

Btw, what do you think about this?

So how many novels is the anime going to adapt??

The first arc consisting of Vol.1 and Episodes.

If they have a second season or even a third it's going to be a hell of a ride.

I hope they at least include Snow White Raising Project as epilogue.

ehh it's being licensed ??? Truth to be told, i'm with Zefyris here, MHIK is actually tailored for a rather niched audiences, even in Japan, MHIK sales is not that stellar, not to mention US

That's interesting lol. What would be joker then with that huge struggle to escape a closed area. Although there is a real prison break at the beginning of limited, I kind of feel like prison break should be kept for Jokers instead.

I'm not sure. I had 'Don't Blink' in mind due to people vanishing and trying to escape.
Any more ideas for that and ACES?

Limited caused people to dislike rainbows due to what happened to Maou Pam :heh:. Can't blame them.

Well i'm not that surprised actually. I think probably people at Yen Press finish read Limited and they think we should licensed this!! This series have hell of a ride!

Mao Pam is the best character so far so it kinda shock to me due to what happen to her. Well i'm glad that crazy Marika Fukuroi character ressemble Mao Pam, although battle maniac but have a good heart.