AnimeSuki Forum - Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records

AnimeSuki Forum (http://forums.animesuki.com/index.php)

- Light Novels (http://forums.animesuki.com/forumdisplay.php?f=157)

- - Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records (http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=139471)

Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records

Name: Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records
Alternative tittle:Akashic Records of bastard magical instructor
author:Hitsuji Tarou
Illustration: Mishima Kurone
Label: Fujimi Fantasia Bunko

Translation: https://crimsonmagic.me/

Spoiler for cover:

Summary: Sisti attends a magical academy to hone her skills in the magical arts, and hopes to solve the mystery of the enigmatic Sky Castle. After the retirement of her favorite teacher, the replacement, Glen, turns out to be a tardy, lazy, seemingly incompetent bastard of an instructor. How was it that Glen was hand-picked by the best magician in the academy!?

This seems to be fairly popular novel recently in japan and got manga adaptation (four chapters translated). My protagonist is also really hilarious. Well I myself only read manga and decided make thread as bait to get some info form japanese speaking comrades.

>a tardy and lazy but actually OP?
>student instructor relationship?
>haram?

but from the short summaries sound like kuusen madoushi :v

- Well, he doesn't seem all that OP, he is just really good
- Kanata wasn't lazy nor tardy. There is also difference between teacher and instructor.
- In two volumes there are only two heroines plus GILF.

Anyway of course it has pretty much same plot as Kuusen, but I myself find Glen with his childish trolling, open double standard toward heroines and his "Magical punch" (korezom Haruna would be proud) far more entertaining of two.

Haven't read vol4 yet, but its decent I guess.

Care to spoil some few thing???

Yeah can someone put a summary?

Looks like the teacher uses tarot themed magic.

Quote:

Originally Posted by Tenzen12 (Post 5693675)

Spoiler for Punch:

Spoiler for Rofl:

I think the same, Glen is moar interesting :heehee:

i really hope this becomes popular enough to get some people to translate the LN

I read the manga of this yesterday and I was contemplating on giving it an ln thread
MC is refreshing, magic system is pretty cool, the heroine and the GILF are especially good looking (I hope they aren't useless though)

Quote:

Originally Posted by bakato (Post 5693830)

Looks like the teacher uses tarot themed magic.

Nope, it's only that one card.

His style is
1) Nullify magic activation
2) Physical beatdown

Quote:

Originally Posted by coded321 (Post 5694056)

i really hope this becomes popular enough to get some people to translate the LN

someone already started ... though only the Prologue at the moment . . .

This was on my to-read LN list but I haven't looked at the manga till now. After glancing at the manga guess I'll give this a shot sooner. It's got potential but if it feels like Absolute Duo it'll be dropped quickly.

Quote:

Originally Posted by TJP1600 (Post 5694475)

how would it be like AD?

Kinda feel that Glen isn't limited to only one major arcana magic, but eh what he did in ch 4 manga was entertaining enough :heh: Hopefully the manga won't just stop after 1 vol since it seems like it's only for promoting the LN :(

Also goddamn Lumia is really cute

From what he said, it seems he stoped trying deal with original magic after he created the Fool, so...

Quote:

Originally Posted by obnuchious (Post 5694546)

how would it be like AD?

Well I guess you could have replaced that with any other average school fantasy romcom (absolute duo, rakudai, asterisk, etc.). I need something at least above average in that genre to fit into my reading time.

So I went through the first volume of the LN and for a novel that "seems to be [a] fairly popular novel recently in japan", I was a little disappointed in some aspects after I was finished. Not really going to make my first volume impression too long or have much spoilers.

Spoiler for Some spoilers:

So i'm not going to address the characters too much since the manga pretty much gives a good idea in terms of what I've seen from volume 1. I do like the interaction between Sisti and Glen, especially Glen's catchphrase for her which is "You're talented...but you're arrogant" and when Glen throws Sisti down from the fourth floor lol. I am afraid of Lumia overtaking Sisti later on due to her royalty background and she is an exception among magic users. Nothing against Lumia, I just like Sisti more at the moment. Hints of Glen's past make his character a bit interesting and it's largely implied that he was a bad guy since not all the details were provided in the first volume.

The magic piqued my interest at first but there is more to be explained or at least I hope there is. Once the terrorists approached a few other ideas get introduced. The state of one's mana flow (neutral, low, and chaos) and how you can't cast magic once you enter the chaos state, there is alchemy (creatures created from dragon tooth I believe), and there are exceptional talents like in any other series (the ability to unleash a unique power without the need of magic in this case, which Lumia possesses). I probably need to create a spells listing for myself due to all the different types of spells introduced.

The way everything came together in the fights was a bit disappointing. It was pretty much just the MC doing all the work and the girls providing some support, only being there for critical moments. Now if the final boss was more interesting, perhaps I would have overlooked it. However we are dealing with the classic school terrorists (why do terrorists these days always target schools in this genre....) and the head of the terrorists is basically a suicide bomber. His reasoning for doing so was absolutely ridiculous imo and it was probably one of the worst boss fights I've seen. "Gonna go boom because my life has no other meaning and was told to do it"...essentially. I know this genre isn't supposed to have the most intriguing bosses but come on we could have done better than that.

Overall I'll give it another volume or two before deciding whether I'll continue this series. I like Sisti, the humor, the MC and magic system are alright, but I need to see improvements for the antagonists, the fights in general, and I hope Sisti and Lumia will take a more active role when the going gets tough. It was also a little tough for me to read a new series with a lot of magic terms since I have to get a sense of what exactly is going on magic wise. Next volume should go smoother.

Is there someone translating the LN?

Yep. Someone started translation here: http://joeglens.com/rokudenashi/

Quote:

Originally Posted by Sacredus (Post 5716041)

Yep. Someone started translation here: http://joeglens.com/rokudenashi/

Thank you for the link!

might swell forgot that link he pretty munch abandon it did 2 chapters then stop translateing over a year hew got obsense with some other web novel. He did say he welcome translators for it on his site oh if anyoneone interesting.

How's the romance in this novel?
How many heroines are interested in the MC?

Quote:

Originally Posted by Duke (Post 5874523)

How's the romance in this novel?
How many heroines are interested in the MC?

3
1) Tsundere character
2) Somebody he saved when he was in the "dark side"
3) Emotionless character

I want believe granny has thing for him too...

Spoiler for Volume 6 Illustrations:

Quote:

Originally Posted by archoel (Post 5883462)

Spoiler for volume 6 illustrations:

Spoiler for spoils:

Yeah, she is best girl anyway:heh:

i love this series that guy pretty munch said fk translating if anyone esle knows where website is translateing it i appreciaite it. that other one hasnt had update almost a year lol

translation restarted by yuNS (konosuba fanfic translator)

Mod edit: translation link moved to first post per Fan Translation Link policy rules

Yay! That's great news and what's more Considering this translator already worked (and still works) on some other stuff) chance it will be dropped after si how chapter or two isn't that high.

Someone know if there is a site to read the light novel?
I only find one site that there is only the prolo and chap 1.
Thanks!

That's because only that much was translated. Fortunately this translator seems to be reliable and shouldn't drop it without good reason

Anyone have summaries or spoilers about vol. 2 or later?

Dynamic tag cannot be rendered. (PrintableThread)

Spoiler for Spoils:

Volume 4 cover for manga

Quote:

Originally Posted by BladeMancer (Post 5975130)

Spoiler for Spoils:

Volume 4 cover

That would be manga vol 4 cover.

Quote:

Originally Posted by archoel (Post 5975169)

That's would be manga vol 4 cover.

I didn't know, thanks for clarifying. It still looks good though (gilf especially).

Quote:

Originally Posted by sandhy88 (Post 5974492)

Dynamic tag cannot be rendered. (PrintableThread)

Thanks for spoilers!