on BT how many translator that active?
from what i see.

there some diffrent writing style on that page.
i hope it will get translated until the latest vol.
because it quite interesting.
i want see what kind misfortune that MC will face because al girl around him.
by the way.
i little confuse about heroine can you show me the name and the picture that heroine show up?

Well, 3 translators are active on the project.

As for the heroine (main), it shoul be Claire Rouge, whom you can see on the cover of volume 1. The redhead.

Names of the characters:

Kazehaya Kamito
Claire Rouge　　
Terminus Est
Ellis Fahrengart
Rinslet Laurenfrost
Fianna Ray Ordesia

please name and picture if you can!

kamito- MC-guy
claire-red haired- flat chest
Est Terminus- MC spirit
Rinslet laurenfrost-Blonde with the maid most of the time
Ellis- Ponytailed
Fianna Ray-Vol 2 cover girl

Claire:Volume 1 cover
Fianna: Volume 2 cover
Ellis: probably Volume 3 cover
Rinslet: probably volume 4 cover

I don't remember the covers, but since V3 is focused on Ellis...

i really liked this novel and i really want to see it translated...
but what the heck is that warning?

oh tsudere heroine is really bad but still...i really want to see what will happen since the chapters are not complete...how the hell did his house got destroyed? well i will be waiting for the rest of the translations since i am really curious (and it got cute drawing and cute heroines too huhuhuuh gogo more harem ending uhuhhuuhhu)

OK, here are the main girls. Sorry, for the huge pics size and the watermarks:

From left to right, (excluding the bottom left): Rinslet, Fianna, Ellis and Claire

Restia kissing Kamito:

And Terminus Est:

Who is the main villain of the series? is it Kamito's previous contracted spirit.

I only read vol. 1.

thanks for the pics man
huhuhu looks like the pyromanical got jealous of that kiss huh UHAHAHAU

BTW, Tom, noticed that you tend to write "Alice". Habit?

OK, I got it to Baka Tsuki.

@Kira08o2, well, I was working with the help of google translate, which renders all 艾莉斯 to Alice. Thanks for pointing it out. But I hope the end work has not much trace of google translate left.

Dynamic tag cannot be rendered. (PrintableThread)
Hmm thought his spirit would be a guy bt thn again this is a harem LN
What she like? Is she the I-know-master-the-most or a tsundere or like Yaya (from kikou shoujo)??

She doesn't have a lot of jealousy moments. Instead, she causes them. :heh:

She's a pervert though.

Dynamic tag cannot be rendered. (PrintableThread)
Does she like him or just teases for the sake of it? Also how strong is she cuz I remember reading about 72 demons of solomon???

She's genuinely loyal to our MC.

She's strong, one of the strongest. Problem is..., she's heavily nerfed (and by extension, our MC is also nerfed) in this series. She can only access 1/10th of her original power.

Dynamic tag cannot be rendered. (PrintableThread)
Well I really do wanna read this as it seems interesting. I hope BT does get this approved.:)

me too look interesting ;D
good luck for the translators you guys have my support (and of richocet maybe) to continue with your works...

As I said, it's just a matter of time before approval...

Another harem story huh? Music to my ears.

I've read what was posted in this thread and honestly it's quite interesting.

What happened to his left hand btw?