Quote:
|
Here is anime OP. (Got it from Kurogane's page)
|
Could someone be so kind as to translate the lyrics of the Dango Daikazoku ED song?:)
I think I could guess some of it, but I would really appreciate it if a full translation could be provided. Thanks in advance.:bow: p.s. I loved that Dango video. It's so simple, yet so pure in its message. |
Quick and dirty 5 min (literally) job:
dango dango dango daikazoku dango dango the great dango family yancyana yakidango the mischivious yakidango yasashii dan dango the gentle dan dango minna minna awasete hyakuninn kazoku everyone everyone gather together, a family of a hundred akachan dango wa itsumo shiawase no naka de baby dango is always bathed in happiness toshiyori dango wa me o hosometeru the old dango's eyes are narrow nakayoshi dango te o tsunagi ookina maruiwa miraru yo the intimate dangos join hands, they look like a round ring machi wo tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiauyo dangos makes a town on the star, everyone's laughter meets usagi mo sora de te o futteitteru dekai tsukisama even the rabbit in the sky is waving its hands, the giant moon ureshikoto kanashikoto mo happy things and sad things zenbu narumete all plays a role |
Many thanks!:D:bow::)
|
Quote:
|
Quote:
It will contain the OP, ED and a remix of 少女の幻想 (from the image album "ソララド", KSLA 0009) |
Quote:
The 'one track from the anime' has be quite interested. |
Could anyone be kind enough to post up the lyrics for the opening?
The only torrents I was able to find with booklet scans are dead ^^' |
If you mean Megumeru, they're right here. No scans needed.
|
And if you want a translation of the lyrics, here you are:
Spoiler:
|
The movie remix version of the Magumeru is not bad. I think I rather stick with cockool mix variation though.
|
Quote:
Quote:
|
The dango song is so cute! I agree that I didn't think too much of the songs when I first heard them but they're the type that really grow on you.
|
The Ending is so good in its own way, it makes me wish I was part of the 'Dango Daikazoku'.. ;)
|
All of a sudden it came to me: now that they changed the lyrics of 'A Tiny Palm' into 'Dango Daikazoku', is there any chance of the original song coming up in the anime at all?
|
AIR is definitely the best Soundtrack out of them (kanon/air)...
Have to see how CLANNAD goes though, havn't actually got that one yet... |
Quote:
|
Quote:
But yessir! Sounds like a good idea, put like that :D |
Quote:
Spoiler for not really a spoiler, but just in case:
|
All times are GMT -5. The time now is 14:19. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.