Forum: Fansub Groups
2014-02-07, 16:18
|
Replies: 3,467
Views: 1,411,681
|
Forum: Fansub Groups
2014-02-01, 08:10
|
Replies: 84
Views: 63,933
|
Forum: Fansub Groups
2014-02-01, 08:01
|
Replies: 38
Views: 20,173
|
Forum: Fansub Groups
2013-05-29, 08:08
|
Replies: 38
Views: 20,173
|
Forum: Fansub Groups
2013-05-29, 05:26
|
Replies: 38
Views: 20,173
Why we sub.
Why do you sub? What got you started? What are your goals in subbing?
I'll start.
I started subbing because there was not much getting subbed at the time.
I sub now, whenever I actually do,...
|
Forum: Fansub Groups
2013-05-29, 05:22
|
Replies: 350
Views: 106,224
Literal T/L works if you give explanations for...
Literal T/L works if you give explanations for things that cannot be literally translated. i.e. proverbs, sayings, metaphors, etc...
The issue with literal vs. non-literal you run into is if I use...
|
Forum: Fansub Groups
2013-02-26, 06:59
|
Replies: 3,467
Views: 1,411,681
Group: FLF
Position: Timers
Prereq's: Must...
Group: FLF
Position: Timers
Prereq's: Must have experience timing and be able to keep to a schedule. Also must be able to do pre-translation rough timing and timing clean up once TL is done....
|
Forum: Fansub Groups
2012-06-17, 04:38
|
Replies: 22
Views: 41,817
|
Forum: Fansub Groups
2010-08-27, 16:30
|
Replies: 350
Views: 106,224
|
Forum: Fansub Groups
2010-08-27, 14:13
|
Replies: 350
Views: 106,224
|
Forum: Fansub Groups
2010-08-27, 02:53
|
Replies: 32
Views: 11,205
|
Forum: Fansub Groups
2010-08-27, 01:45
|
Replies: 350
Views: 106,224
|
Forum: Fansub Groups
2010-08-23, 15:59
|
Replies: 350
Views: 106,224
|
Forum: Fansub Groups
2010-08-23, 13:02
|
Replies: 350
Views: 106,224
|
Forum: Fansub Groups
2010-08-23, 12:00
|
Replies: 350
Views: 106,224
Well the issue deals with compatibility in...
Well the issue deals with compatibility in general. You have to think about making the fansub compatible across multiple platforms and configurations. This type of issue has arisen in the past with...
|
Forum: Fansub Groups
2010-08-22, 16:03
|
Replies: 350
Views: 106,224
Common mistakes made by fansubbers
Since no one every really just nicely lists the common screws ups by fansubbers I figured it would be nice to do it without being an asshole about it, i.e. "omg your group sucks for not knowing this...
|
Forum: Fansub Groups
2010-04-01, 13:17
|
Replies: 521
Views: 115,942
|
Forum: Fansub Groups
2010-03-28, 10:44
|
Replies: 397
Views: 197,308
Due to the loss of scarywater the following...
Due to the loss of scarywater the following groups now have their BT listings at the addresses listed below.
Anime-Empire
http://bt.freelancefansubs.org/anime-empire
Miyuki-Fansubs...
|
Forum: Fansub Groups
2010-03-28, 03:14
|
Replies: 3,467
Views: 1,411,681
Beck Live Action Movie
If any groups are going to sub this please contact me. Depending on who it is I am willing to share the scripts from the A-E releases of the anime for research purposes.
|
Forum: Fansub Groups
2009-12-31, 07:55
|
Replies: 1,035
Views: 204,693
It seems like this thread is starting to go in...
It seems like this thread is starting to go in the standard asuki forum direction again, i.e. encoding and typesetting. Both have numerous threads already. Some variety in the questions asked and...
|
Forum: Fansub Groups
2009-12-31, 07:39
|
Replies: 12
Views: 6,985
Seems like a decent idea. I stopped checking...
Seems like a decent idea. I stopped checking doom9 myself due to the lack of ease in finding specific topics and information. The fact that the programs page needed some serious updating and...
|
Forum: Fansub Groups
2009-10-21, 05:12
|
Replies: 54
Views: 21,004
Aye, second gen is 2001. it was 2001-2002 for...
Aye, second gen is 2001. it was 2001-2002 for starting date of group. With second gen we saw the start of typesetting to take hold, xvid, bt, and of course after-effects coming into play. Another...
|
Forum: Fansub Groups
2009-10-21, 05:00
|
Replies: 1,074
Views: 371,212
|
Forum: Fansub Groups
2009-10-19, 05:34
|
Replies: 54
Views: 21,004
|
Forum: Fansub Groups
2009-10-18, 04:35
|
Replies: 54
Views: 21,004
|