Really nice chapter overall, touching on everyone even just for a little bit. Hayate going gloomy over the possibility of Caro beating her, the discussion of who's stronger spreading to the entire RF6, Nanoha asking Subaru to ponder over her question as well as the mock battle-turned brawl of Nanoha versus Signum is quite the package. Vivio moments were well done too, with the part of Vivio viewing Nanoha's videos tying in nicely to her words in ep 25.
Thanks for the hard work of the AS-nano team for translating this for us again.
__________________
"Are you afraid of change? Or are you afraid to change?"
"Wheel turns, river flows and life goes on."
"Best way to kill a man, is to leave him alone."
"Until you come, until we close our eyes."