I'm not sure if this is the right place to post this but...
I've found that someone generously uploaded the first two chapters of the Umineko manga over at /a/
So is anyone willing to scanlate? Or at least translate so that I can try my hand at editing/typesetting the pages?
And if anyone wants the scans to the 2 chapters, PM me.