Quote:
Originally Posted by minhtam2448
For the record, I didn't make that decision at all. I'm pretty sure Crisu did along with the Hepburn Romanization, and I was more concerned about the Hepburn Romanization thing then about Horo. But in any case, the producers and writers of Spice and Wolf intended the romanization to be Holo, so we have to respect their decision...
|
To be perfectly honest i dont see what so ever in anyway that says you need to "respect" the way they romanised it. 99% of the people who know Horo know her as Horo, so why not keep her name as what everyone knows it as.
It bugged me the entire time during Korean moe, and its gonna bug me everytime here if it stays like that.
I'm aware that this is a stupid thing to be bugged about but I just am.
And i'm really not trying to be rude or whatever at all but i honestly dont think anyone who was part of the team that made Spice and wolf is going to give a crap about how you name her in a random contest, but that's just me..