Quote:
Originally Posted by sirn
Spoiler:
He said「俺は銀を・・・あの女を殺す」(Ore wa Yin wo... Ano Onna wo Korosu) which can be either:
- Yin is still alive somewhere, and Hei is going to kill her.
- Yin is dead, and Hei is going to kill "that woman" who make her died.
If he want to imply or blame himself that he has killed Yin, it should be「俺は銀を・・・あの女を殺した」(Ore wa Yin wo... Ano Onna wo Koroshita) unless I'm wrong, of course .
|
I have to wait for the subs to get a clearer picture on the subject, but I agree with your statement.