[Seitsuki]

Well the thing is VNs are extremely wordy (as you would know if you've played one.. ^^; ) which means that unless it's *really* popular (like FSN/Tsukihime, Higurashi/Umineko, Clannad etc) or has a sufficiently motivated and dedicated fanbase (say Shuffle!) a full TL is rather unlikely, as any existing TLers get some work done, fade away, and with the VNs declining profile don't get replaced. Adding to the problems with YnS is the C&D the original team received, which means an open wiki style translation project ala Baka-tsuki just isn't feasible (and that cuts down greatly on potential willing helpers). So don't expect anything anytime soon, but keep your fingers crossed