[Key Board]

Originally Posted by Kaijo

You're disqualifying one wish because it has two components, while giving another wish a pass because it has two components. We'll have to wait for the subs to see the exact wording, but Madoka did gain two things:

1. No more witches
2. Revival of previously dead magical girls

And possibly #3: make previous magical girls normal again. I thought I read somewhere that Sayaka was given a choice by Goddess Madoka to be an MG or not, and she decided to be one again, keeping Kamijou's hand healed. I'm fuzzy on the details, though, so will need to wait for subs clarification. But if this is true, Madoka had ample opportunity to make up a system where people wouldn't turn into witches or disappear.

This is why you should stop listening to rumors.

Spoiler:

Point 2 and 3 are false

Madoka can not revive anyone directly. What happened is a new timeline was created because of the butterfly effect of people not becoming witches. No witches = no magical girls dying from witches. So she can't selectively go out and say, rise from your grave! Because the dice is rolled once more, they get another chance, but that's it.
Sayaka still got herself killed.

Madoka also can not undo contracts. What she can do is make people not regret their wish and curse the world with their last breath. What she asked Sayaka is if healing Kyousuke what she really wanted.

In fact, I'm pretty sure that Homura said that you can not revive a dead person or undo a contract with magic