I assumed Tsuruko took that hairpin and conserved it since, while Yukiatsu simply bought a new one. It was mentioned that he used to buy a lot of women's accessories.
Besides, so far we've seen the story from 3 POVs, Jintan, Anaru and Yukiatsu. I'm convinced they'll also show us how things went that day from Tsuruko and Poppo's perspectives.
|