Maybe we will be picking this up, maybe not. There are more important upcoming releases for us AKB48 fansubbers (like Majisuka Gakuen), and as Julio C mentioned, real girls are more interesting than 2D ones
However, if we aren't we can act as consultants for inside jokes, cross referencing and vocabulary. Virtually anyone in our IRC channel would be able to help.