2013-02-12, 15:31
|
Link
#11990
|
Senior Member
|
Quote:
Originally Posted by runset
the main character change in just one chapter, wow
and this is the spoiler conversation
Spoiler for from 4 chan:
So, time for some non-Google translations again (part 1).
>Zenkichi: "Everything is so dark, did I die for real this time? It's lonely here".
>Various characters voices are heard (Characters from the student council time).
>Zenkichi is reborn with glasses. All wounds disappeared.
>Zenkichi: "What the fuck. Why are there two Nienamis fighting Iihiko?"
>As he watches closely, he can discern a blurry image of Yuzuriha holding a katana.
>Nienami: "This is Yuzuriha's other style, Kanyu (something like "word play", metaphor, etc.). For example she can factor out the "13" from "13 persons from class 13", and then she can use the factored out power as long as it is similar to something she can factor out from herself. Since we are all "Word Users" here, she can use all of our styles.
>Zenkichi: "That's good and all, but why is she fighting?"
>Nienami: "She is buying me time to teach you a style".
>Zenkichi: "Why me and not someone else? Actually, where's everybody?"
>Kotobuki: "Since you all died, I took your body to two days ago. First time a resurrect someone, by the way. I was kind of in a hurry not to die myself and couldn't utter enough words to resurrect everyone though." She coughs blood.
>Zenkichi holds Nienami hand at her request to do so and starts vibrating.
>Nienami: "I'm trasmitting the style through vibrations"
>Zenkichi: "But why me? Even if I get your style, I can't win right?
>Nienami: "It's fine. I'm no good. I have nothing to protect. I am giving you this style, but maybe I'll just run away the moment I finished. Leaving aside the not really beloved Fukurou, I can't fight now. I'm a bad girl. Nienami... it's a half-baked being (It's a pun on her name, which means half-baked).
>Zenkichi: "Why me and not Medaka?"
>Kotobuki: "Stop whining, you're already dead anyways. But Shiranui... she's still alive. You can save her."
>Nienami: "Styles are words. You understand Shiranui better than everyone else does, that's why you need to tell her with your words. You are now a style user for the time being. You are the only one who can do this.
>Zenkichi is still not convinced, when he hears the voices from his friends and sees them (Akune, Mogana, etc. Pretty muche everyone save for Ajimu)
>The last one he sees is a super hot girl with long tied hair. "I exist inside of you. You have only one thing to do. Go and say it! (It's a pun: both "go" and "say it" are spelled the same).
>Yuzuriha: "I've managed to get some time, but this is my limit, THEREFORE..."
>She can't finish her phrase when Shiranui/Iihiko pierces her near the neck. Zenkichi grabs her as she fall down.
>Zenkichi: "Sorry to have kept you waiting, Iihiko. Let's go, Shiranui!"
|
About damn time!+ thanks.
|
|
|