Hey guys, when I recheck previous translated volume, I notice something which quite a puzzle. Like In volume 2, part 3 and 4
Quote:
|
“I mean… I mean… suddenly having a relationship with your best friend go sour… not being able to see her… being impatient and getting annoyed… but not being able to do anything about it…”
|
Quote:
|
But what gives me the right to criticize Ayase? We’re birds of a feather, really. Projecting a certain image of someone in our minds, but realizing that in reality that person was different, and then getting angry about it. And then getting sad about it. And then falling into despair over it.
|
Quote:
That’s not like you. You’re not like that!
… A certain someone had once said something similar… and had gotten angry with similar sentiments.
|
This was Kyousuke's line. I still haven't check volume 3-6, but I doubt I could gain any result. Can someone explain what is he talking about here?