Quote:
|
Originally Posted by bayoab
Except when the author says it is
Except, Ichigo mashimaro IS (officially) Strawberry Marshmellow. And Naruto is fishcake.
The problem now is that groups have entirely stopped translating titles even when they should be. And then there are those where there are 15 different translations for the same title (which we used to have but stopped ~1 year ago.) |
official or not it's the same.(and ichigo's official title is officially gay, that's well known, and afaik it's just the us title(i could be wrong))
Just dont freakin make it r1like releases.
Some might say it's a matter of taste, i personally think that the bastardization of anime
for pokemon and digimon fans that grew up too fast is evil.