|
From the site: Translation please.
物語の時代はいつですか？
タイトルにあるとおりコズミック・イラ73です。
もう、かなり年末ですけど。少し前にユニウスセブンが落ちちゃって、地上はとっても大変なことになってます 。
マーシャン」って、何者ですか？
私たちの住んでいるコズミック・イラの世界では、宇宙で大きなクジラさん（※１）が見つかって、それ以来、 宇宙開発に熱心な人たちがいるんです。
ＤＳＳＤのみなさんとか、その代表ですね。マーシャンのみなさんは、そんな宇宙開発のひとつ、「火星移住計 画」で火星に住み着いた人たちのことなんですよ。何基ものコロニーを宇宙船に改造して火星に向かい、今では 火星に自分たちの社会を作って、地球からは独立して生活してるんですって。とっても、偉いです ！
※１木星でジョージ・グレンに発見されたエヴィデンス０１のこと。
マーシャンは、全員コーディネイターなんですか？
地球に来た三人は、みんなコーディネイターさんですね。
火星ではそれぞれのコロニーごとに、仲良しグループが作られていて、アグニスさんたちの住んでた「オースト レール・コロニー」は、全員コーディネイターさんだったみたいです。
他のコロニーにはナチュラルさんもいるのかもしれませんけど、セトナにはよく分かりません。もしかしたら、 火星に適応したコーディネイターさんの中には、タコみたいな人もいるかもしれません。
そうなら、セトナもぜひ会ってみたいです。
アグニス・ブラーエ
火星から地球へ派遣されたチームのリーダー。16歳。デルタアストレイのパイロット。
予め戦闘能力、リーダー性など、この任務に適した遺伝子調整をほどこされて産まれてきたコーディネイター。 自分の任務に誇りを持っており、常に冷静に物事に当たろうとするが、根に熱い部分があり、感情を爆発させて しまうことも。
ナーエ・ハーシェル
チームの参謀。19歳。
ナーエの知恵袋としてサポートする。
彼は、もともと別の任務のために作り出されたコーディネイターだったが、知力が高く、その才能を評価され、 今回の任務に就いた。
ディアゴ・ローウェル 16歳。
チームのメンバーではなく、火星から帰還したジャンク屋ロウの船に乗って、地球にやってきたマ ーシャン。
彼は、地球である人物と接触し、保護する任務を持っているらしいのだが……。
|