View Single Post
Old 2017-04-07, 11:32   Link #29
BWTraveller
Born to ship
 
 
Join Date: Oct 2014
Location: Texas
Quote:
Originally Posted by kari-no-sugata II View Post
It's a poetic way to say "I love you" (note that one of the protagonists is into literature so is probably aware of the phrase)

http://lang-8.com/209586/journals/1465774
Thought so. As I said, I've heard the phrase used a lot in romantic situations where it seemed to carry more meaning than just the literal. There was even one where a guy said that line to a girl and the girl pointed out that the moon wasn't out, at which I believe he said something about that not being what he meant or stumbling over himself at the situation.
BWTraveller is offline   Reply With Quote