Yes the wikipage I mentioned before (it's
here btw) shows that the eternal Meijin and Queen had won between 8 to 15 times.
So they definitely can still participate after they gain the "eternal" title.
This is probably the reason why there's so few of them.