https://twitter.com/loghorizon_DORT/...34406069661698
Latest tweet from the S3 team says that production on the anime has resumed. No statement on whether the anime will be delayed or not, but I wouldn't be surprised if there is one when October gets closer.
As for the image...