Quote:
Originally Posted by Jmariofan7
Regarding Sukiyaki, where was it stated he “never intended to reveal himself to his grandchildren”? Either you got the context wrong or you read a mistranslation, I think he just wanted to reveal to them who he really was himself.
|
When he revealed his identity to Robin, she asked if Momo knows and he said he doesn't and he has no intention to tell him. It's the official translation.
But hey, I bet it's the evil editor interfering again. Let's put all the blame for One Piece's numerous problems on him, because Oda can do no wrong.