Vol 7 releases Sept 1.
MC gets turned into a girl to infiltrate Amaterasu Girl's Academy to investigate a terrorism incident that's going on.
Spoiler:
cover girl is a candidate for the next student council prez of Amaterasu
genderbent MC, Takioto Nanako
Hijiri Iori got genderbent too