Quote:
Originally Posted by evil|plushie
So basically what you're saying is that GG is wrong and you're correct? No offense, but can someone else listen to the episode and offer a 2nd opinion?
|
"Jya, Eleven to yatte miru kara? Orera Britannia-jin to chigatte" - I really wonder how can you translate it any differently if you do know that Elevens are the name of the ex-japanese. Mind you, a lot of names were butchered in the first releases, poor general Padre being the prime example.
Quote:
|
As for Rivalz, here's why I think he's not an 11. For one thing, he's in the student council and it wasn't cause Lelouch vouched for him. 2ndly, we've never seen Nina freak out around him or any of the other britainnians at the school. 3rdly, he knows a lot of the nobles for a supposed '11'.
|
We haven't seen much of him at all, and out of all the student council members he's the only one doing manual work as a bartender and Lelouch's driver.
As for Nina being OK around him it's just that she already knows him well. We can also see that she is not cowering in fear of Suzaku anymore.