View Single Post
Old 2008-11-03, 01:04   Link #20
Utau
Butler mitai~
*Scanlator
 
Join Date: Feb 2008
Location: 智代の部屋
Send a message via MSN to Utau
Spoiler for ep.5:



EDIT:


Quote:
Originally Posted by Kaoru Chujo View Post
Two small screenies with rough translation (click to enlarge):

1.

"From: Yamakan. Thanks to Nagi-sama I have reached the level to be a director. Please help me complete the remaining episodes of Nagi-sama without being replaced." [This is all a reference to his having been fired as director of Lucky Star after four episodes. The statement from KyoAni when they fired him contained the words "has not reached the level to be a director."]

2.

"Takenashi Eri: ♀ Height: OOO. Three sizes: ??? Likes: Eggplant. Interests: raising morning glories." [She is the mangaka, and the purple figure is her personal symbol.]
lol, thatnks for this. I was wondering where this frames came from it wasn't in the manga IIRC. I pity Yamakan for saying that out loud.

at least, Yama tube got named after him

Last edited by Utau; 2008-11-03 at 01:14.
Utau is offline