If they can do full consciousness uploads they have to be able to simulate emotions as well because they are an important part of how we think. If they can not emulate emotions then I doubt they could even get what we would think of as a self aware system out of an upload.
The anti-emotion thing seems to be mostly based on the leadership seeing emotions as "icky" and hard to control as opposed to any technological barrier.
|