Torgen: I'm not exactly seeing what your point is. No, if a translator has no desire to help you, then there's very little you can do to make him help you. Deal with it, that's how it is. If you lose a t/l, then it's your group's responsibility to find a new one if you want to continue -- and if you don't do so in a reasonable amount of time, and some group (or random t/l) decides you're taking too long (or several other reasons), then they will pick up the series one way or another. That's how fansubbing tends to work nowadays.
|