I shall step aside myself.
Damn, all those knowledge as a major contributor for the Shakugan no Shana Wiki make me a walking posting spoiler threat. Better keep my lips sealed.
EDIT: Some people say that Snake is voiced by Gosick's Leviathan and Bleach's Aizen Sousuke. Can someone confirm this?