I might as well add, for anyone trying to figure out the epitaph and whether it has any true connection to the island of Rokkenjima, here's as aerial shot of the island from the anime. Disregard the colored circles for the time being since I was the one who added them for discussion on another thread.