View Single Post
Old 2011-10-12, 21:05   Link #44
Senior Member
Join Date: Jul 2010
Originally Posted by Flere821 View Post
'Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba sugiru' - what's the title in English? This title looks familiar...
A more literal translation can be "Too Much Mayhem Between My Girlfriend and My Childhood Friend". The manga group chose to translate it as "Caught in the Carnage Between My Girlfriend and Childhood Friend", which I find more liberal but sounds and flows better. 3 volumes released to date under GA Bunko. Since I'm already caught up in my reading, I can spoil people to death if anyone even bothers to start an LN thread
larethian is offline