[serenade_beta]

Ohh... Finally got volume 2 from that store (even though it took them almost 2 months to get it in stock... ).

Spoiler for volume 2 thoughts throughout the chapters:

Spoiler for chp7:

Chp. 7-

Shizuku, awesome maniac face
Shizuku, true about the lolicons of the world
Himari, receives some harem cliche moments
Rinko, losing her spot
Yuuto, ......

Spoiler for chp8:

Chp. 8-

Lizlit L Chelsea, new character
Shizuku, learning the wrong things
Sae Kisaragi, new character
Lizlit, a tea spirit
Himari in maid oufit,
Nekomimi moe, on a boom?
Maid moe, still popular
Shizuku's tongue,
Lizlit, strong for a teacup tsukumogami...
Yuuto, adding to his harem, now 4?

Spoiler for chp9:

A chapter explaining Rinko's ribbon, as well as some stuff on Yuuto.

-When Yuuto first transferred, he was lifeless and was often teased.
-Rinko was asked to befriend him. But she did not like those eyes. So, instead of wanting to protect him, she wanted to change him.
-And he did. He also began to make friends.
-After the traffic accident 7 years ago, they stopped using honorifics for each other.
-Later, Yuuto asks her to act more like a girl. In exchange, he bought her a ribbon she chose.
-Every year, at the summer festival, Yuuto buys her a new ribbon, and Rinko ties an old ribbon on a specific tree.

Yukata~~

-Shizuku is reminded of one her clan's festivals and Himari hates shrines, so no going to summer festival for them.
-Himari stops the two before it goes H...
-And Rinko defeats Himari!

Cute chapter.

Spoiler for chp10:

-Himari suggests to go to Inaka, Yuuto's grandfather's house.
-Himari is suffering from jealousy, and wants Yuuto to remember the past.
-Very funny line:
Shizuku: As long as you are near him, what comes out is not power or memories... but his allergies.
Himari: Nyaa---------
-Now it's a Zashikwarashi?! Kaya appears... and wants Yuuto dead... -_-
-Last time I checked, the manga-ka drew H-doujins right? It shows, oh, it shows~~

Spoiler for chp11:

-Starting to look dangerous...
-Himari is the cat, so the other girl is......
-Memories, recovered! ... a bit.
-New character, once again. This time, it's Ageha, a Hinoenma ayakashi.
-Motivation? Fame...
-Daidarapochi ayakashi appears... Evangelion?
-Another new ayakashi... Rather freaky

Spoiler for chp12:

-The ippondatara ayakashi is called Sasa, with a katakana-only speech.
-Berserk Himari is completely .

Time to wait for volume 3, probably coming out in April or so... Hayate no Gotoku needs two-three months, Omamori Himari needs seven... -_-

Not translating ayakashi types makes it confusing when read...