[BBOvenGuy]

Originally Posted by Kaoru Chujo

No broadcast next week.

Nooooo!!!!

Ah well... maybe the fansubbers will take the opportunity to catch up a bit.

Spoiler for ep10:

Astronauts were trying to repair something on the shuttle and lost a part in a place they were too large to access.

Yeah, I was laughing at that bit, thinking that back in the "good ol' days" of pre-shuttle spaceflight, an astronaut like Pete Conrad would have solved that problem with some duct tape stuck on the end of a long pole. But hey, if it gets the girls into space again, I'll buy it.

The beginning looked like:

Spoiler for ep10:

The director was describing their new two-person capsule, and it looks like they're using four solid rocket boosters instead of two to get it into space. So that means Matsuri is back up crew and capcom again?