If the anime in question has 5.1 audio (unlikely, but possible, even for a fansub), you should turn on downmixing to stereo (unless you really have a 5.1 speaker system).
__________________
| ffmpegsource
17:43:13 <~deculture> Also, TheFluff, you are so fucking slowpoke.jpg that people think we dropped the DVD's.
17:43:16 <~deculture> nice job, fag!
01:04:41 < Plorkyeran> it was annoying to typeset so it should be annoying to read
|