It's not so much I don't like quality translations, but having read some original Japanese myself already, I find it a different experience with how the language works. And considering how much I hate cliffhangers (the reason I haven't seen S2 already), I think by the time I know enough to read the book (not to mention being able to afford it) it will be a complete collection.
|