View Single Post
Old 2007-05-22, 10:23   Link #27
Hiei-
Senior Member
 
Join Date: Apr 2006
Quote:
Originally Posted by SantaBla View Post
Encoding is in process? Okay cool.

So when can we see the first episode ?

Should I warn captain tsubasa sites about it :P? Or maybe you prefer waiting?

Big thanks for doing these. I think you guys have done World Youth and Shin in French, if I'm not mistaken.
Probably at the end of the week, or at the start of the next one.

Encoding is long because I have to use lots of filters (DVD don't really have a good quality) to get a video with nice quality (near 12 hours of encode), and I need to make a few tests to get the best size (with french ones, I do 300 MB file, but it's probably a bit big looking at the common size of english subs, so I'll try 175 and 230mb and see. If there aren't many differences, I'll keep the 175mb one and if not, I'll keep the 230mb one. I think the 230mb will be better as I'm using XviD).

We did Shin CT yeah, and the four movies, and about World Youth, we released 8 episodes, so 4 left (will be done in english this summer, as soon as my friend will have finished his year of studies and bought the japanese dvd, because french ones are done from chinese dvd so we'll redo them, video quality looks good but the japanese audio sux a bit). The french team is called "Tsubasa-Fansub".

Quote:
Originally Posted by SantaBla
Should I warn captain tsubasa sites about it :P? Or maybe you prefer waiting?
You can if you want to.
Hiei- is offline   Reply With Quote