Thread: Licensed Rosario+Vampire Manga
View Single Post
Old 2010-04-15, 13:40   Link #13690
DragoZERO
Spoilaphobic
 
 
Join Date: Jan 2009
Location: USA
Age: 37
Quote:
Originally Posted by Magin View Post
Sadly, the editors/translators of the professional companies must appeal to all, not just those of us who are true fans... which means that they're going a little too far with the Satrbuck sisters' names...
But I understand why they chose Koko, but all of the sister's names end with an "a" sound of some sort.

Abominable snow girl? I rest my case.

Oh, and they put boxes over stuff instead of re-drawing. That really pissed me off. However, I am surprised that the author doesn't submit in layers of some sort so that the text can be taken right off per say. They also made stupid mistakes like switching names in boxes with a character's picture in it and mixed up monster names in the boxes too.
__________________
DragoZERO is offline   Reply With Quote