[Jan-Poo]

Originally Posted by Megaolix

Spoiler for Episode 5:

Not what I meant. If Battler is that baby, then he won't be related by blood. What I meant is: Did Kinzo consider him his grandson, even if not of blood?

Then again, Battler was unable to say that Asumu was his mother, even if she's the one who raised him. So I guess there's no reason for me to think about it too much.

Spoiler for episode5:

Take what I say with a grain of salt because my knowledge of japanese is far from being perfect, I don't remember Kinzo specifically saying that he considered that child his grandson. However! He did tell Natsuhi to raise that baby as if it was her and krauss' child, and of course that meant Kinzo designated that child as the future successor of the Ushiromiya family after Krauss.