For those who were hoping for the a season, too bad but Iwata Karen (Nagisa's va) seems to confirm that recording has ended for good.
Quote:
Iwata Karen Google+ February 20th, 2013
うわー投稿遅くなった(>_<)
ちょっと1人で思い出にひたってました。
Uwaa~ sorry for the late submit (>_<)
Immersed in my own thought just now
今日は、0048最後のアフレコでした。
…終わっちゃったな…
実感が湧かない…
Today is the last day of 0048 record
…. it ended huh… reality just hit me…
…(´；ω；｀)ブワッ←
約一年半、本当に楽しかったし、いい経験をさせていただきました。
0048は、凪沙は、私のすべてです。
For about one and a half year, I had many fun, and also many learning experience
0048 and Nagisa, is my everything
研究生としてAKBに入って、故郷のためにできることは無いか死に物狂いで探して、今自分にチャンスの順番 が回ってきてるのか、きてないのか、気づかないくらいがむしゃらに走って。
時々自分を見失うこともありました。
When I first entered AKB as kenkyuusei, I used to desperately think what I could do for my hometown, or will my chance no junban ever come or not, or am I just running aimlessly
There are many times I feel like I lost sight of myself
でもそんな時出逢ったのが、「AKB0048」でした。
And then [AKB0048] happen upon me
コンプレックスだった自分の声。
夢にも見ていなかった声優選抜入り。
My voice is my complex
That’s why being selected for seiyuu selection, I’ve never even dream about it
凪沙はすごく私に似ていて。
Nagisa is very much like me
いつも凪沙の声をやりながら、励まされ、気づかされてきました。
This is what I realized throughout my time voicing her.
本当にありがとう。
Thank you very much
緊張でガチガチの私に、いつも通り接して助けてくれたのなめん。
for always understand, attend, and help this always nervous and serious me
何度も何度もNGテイクを出してしまう私に、優しくアドバイスしてくださった声優さん方。
All seiyuu who always gave me advice no matter how many times I did NG takes.
そして、何もかも初めてだった私に今期良く、時には厳しくご指導してくださった、河森監督、すべてのスタッ フさん。
And to director Kawamori with all his strict guidance, and all the staff who made me what I am today
本当に本当に、ありがとうございました(>_<)
Thank you very very much (>_<)
って、まだアニメの放送は終わってないもんね！笑
But the anime broadcast hasn’t ended yet (laugh)
勝手に最終回モードになってしまってごめんなさいww
Sorry for selfishly dragging you to final episode mode www
まだ言いたいことはたくさんありますが、それは本当にアニメの放送が終わってからにとっておき ます☆
I still have many things I want to talk about, but I’ll keep that until the anime broadcast end.
最後に！
皆さんは、凪沙のどこがすきですか？♡
Last one!
Everybody, what do you like about Nagisa? ♡
|
---------------------------------
EDIT:
Quote:
決戦アキバスター
9代目篠田麻里子となった美森に触発され、襲名メンバーも研究生たちも輝きを増していた。
「センターノヴァが生まれるときって、他のメンバーもみんなキラキラしてるもんねぇ」。
まるでセンターノヴァを肯定するかのようなみぃちゃんの言葉に、ツバサは違和感を覚える。
一方、優子はセンターノヴァを目指し、鬼気迫るほどの練習で自分を高めていた。
そんな優子にみぃちゃんは、ポジション・ゼロに立つ勇気はあるかと問いかける。
|