Thread: Nanoha - Image Thread (wallpapers, fan art, gifs, etc.)
View Single Post
Old 2008-11-07, 06:29   Link #17848
Soljashy
The Salary Man
*Author
 
 
Join Date: Mar 2007
Location: South Africa
Age: 38
Send a message via Yahoo to Soljashy
Quote:
Originally Posted by Keroko View Post
Translated he's saying "Too bad, but I don't understand that language."
Correct, except that "jammer" in this case means "sorry".

Quote:
Originally Posted by Keroko View Post
I'm not sure what the 'daai' means though.
It's a colloquial contraction of "daardie" (which means "that").
__________________
A pleasure doing business with you.
This user has been diagnosed with a very rare and dangerous mutation of type Al of the pandemic Kugimiya disease (Retroviridae Kooguencephalitisvirus Kugimijavirus). The source of his infection has been identified as a Kamyu bite. Please be sensitive to him.
Soljashy is offline   Reply With Quote