It's definitely tedious but if you are used to using motive qualifiers after a spoken sentence, it's pretty much just delaying punctuation till after the qualifier. And for lulz, I sometimes write something like this:
Quote:
Originally Posted by Toaru Kagaku no Firestarter
To the trapped Touma, 17777 had a few words herself.
"Looks like you've..."
She lifted her visors with dramatic deliberation.
"...really put your foot in it this time, Misaka says with an amused look on her face while lifting her visor up with dramatic deliberation."
|