[nadare]

Hirano Aya is suffering from both.

I think that She'll only have a hiatus on live performances and not on her seiyuu career(based on what i read at the suzumiya forum).